Liv Strömquist
Liv Strömquist, née à Lund le , est une auteure suédoise de bande dessinée.
Naissance | |
---|---|
Nationalité | |
Activités | |
Conjoint |
Ola Söderholm (d) |
Distinctions | Liste détaillée Prix littéraire ABF (d) () Axel Liffner scholarship (d) () Gustaf Fröding scholarship (d) () Prix Adamson () Ankan () Region Skånes kulturpris (d) () Prix EWK () Sydsvenska Dagbladets kulturpris (d) () Dagens Nyheter Culture Prize (d) () Karl Gerhard-stipendiet (d) () Prix Lena Nyman (d) () Kolla! (d) () Prix Tage Danielsson () Malmö City Culture Award (d) () |
---|
L'Origine du monde, Les Sentiments du prince Charles, Grandeur et décadence (d), I'm every woman (d), La Rose la plus rouge s'épanouit |
Biographie
modifierLiv Strömquist naît en 1978. Elle est fille d'un peintre et d'une bibliothécaire[1].
À 17 ans, elle assiste à une conférence féministe dans un café alternatif qui va la marquer et qu'elle considère comme un tournant dans sa vision des choses. Elle s'intéresse dès lors aux livres féministes et à l'histoire des femmes[2],[3].
Après des études en sciences politiques à l'université, elle commence par créer, dès 2003, des fanzines avec des amis mélangeant dessins, pop culture et politique, qui finissent par trouver un lectorat[4]. Elle publie ensuite plusieurs bandes dessinées, dont certaines sont traduites et publiées en France à partir de 2012.
Radio et télévision
modifierLiv Strömquist est animatrice pour la station de radio publique Sveriges Radio P3[5].
À partir du printemps 2016 et pendant deux saisons[6], elle anime aux côtés de Horace Engdahl une série télévisée sur la chaîne de télévision publique SVT, Liv et Horace en Europe - le nouveau voyage[7].
Elle participe à différentes émissions comme Babel (sv) ou Gomorron Sverige (sv)[5].
En 2018, à l'occasion du centenaire d'Ingmar Bergman, elle scénarise et illustre le court-métrage Vox Lipoma réalisé par Jane Magnusson[8].
Bandes dessinées
modifierContexte
modifierAvec Nina Hemmingsson, Liv Strömquist fait partie d'une génération de créatrices de bandes dessinées humoristiques suédoises très populaires qui féminisent un univers jusque-là dominé par les hommes. En cela, elles font suite à plusieurs précurseures comme Cecilia Torudd ou Lena Ackebo[5].
Style
modifierDans sa production, Liv Strömquist s'appuie sur une bibliographie importante, directement référencée au fil des pages de ses bandes dessinées[9]. Ses œuvres sont souvent engagées politiquement, en particulier sur les questions féministes et les inégalités[9]. Il s'agit de BD de vulgarisation humoristiques[10].
Sur le plan formel, « le niveau visuel de ses textes assez denses est fait de strips traditionnels mêlés d’un recyclage d’images de l’actualité qui traite, notamment, de la vie privée des vedettes et des personnalités (people), de collages et d’oeuvres d’art classiques travesties »[5]. Elle s'inspire du mouvement punk et du DIY[4] et revendique pour référence Kathleen Hanna[11].
Œuvres principales
modifierL'Origine du monde
modifierSa bande dessinée L'Origine du monde aborde la question de l'histoire des connaissances sur le clitoris. D'après Alessandra Cencin, elle « illustre [sous forme humoristique] l’exclusion du savoir des femmes de l’histoire de la découverte du clitoris, comme si seul celui des anatomistes médecins, historiquement largement masculins, pouvait constituer une connaissance légitime sur cet organe »[12].
Les Sentiments du prince Charles
modifierDans Les sentiments du Prince Charles, elle interroge et critique le fonctionnement sexiste du couple hétérosexuel et de la famille. Pour Nabila Abbas et Antoine Tricot[13],
« Liv Strömquist nous présente à la fois une analyse sociologique et historique des relations genrées et une tentative de repenser le féminisme au XXIe siècle au-delà du combat politique pour l’"égalité légale" entre hommes et femmes. Au contraire, la lutte féministe est replacée ici au sein de la sphère intime, au cœur même des relations amoureuses. Cette revendication, qui est toujours présente dans l’œuvre – soit dans la critique de la famille stéréotypique, hétéro-normée et patriarcale, soit dans la proposition de concevoir une autre forme de couple –, ne nourrit pourtant pas la prétention de présenter au lecteur un modèle "idéal", clés en main, des relations amoureuses et sexuelles émancipées. La logique narrative employée suit plutôt un auto-questionnement progressif et ouvert. »
— Nabila Abbas et Antoine Tricot
Grandeur et décadence
modifierContrairement à ses autres bandes dessinées, Grandeur et décadence, publié en français en 2017, ne porte pas sur le féminisme mais sur la critique du capitalisme libéral[14].
I'm Every Woman
modifierSorti en , I'm Every Woman revient aux questionnements féministes de l'autrice et propose des portraits de femmes de célébrités masculines (comme Edvard Munch, Mao Zedong, Ingmar Bergman, Phil Spector, Elvis Presley, Karl Marx ou encore Joseph Staline) maltraitées par leur conjoint[15]. Elle liste ainsi de façon satirique les « pires petits amis de tous les temps » et souligne la façon dont ces femmes ont contribué à la réussite de leur mari célèbre[3].
La Rose la plus rouge s'épanouit
modifierLa Rose la plus rouge s'épanouit, publiée en , questionne la disparition du sentiment amoureux et le refus de l'engagement dans le domaine sentimental[16].
Dans le palais des miroirs
modifierDans le palais des miroirs est sortie en 2021 et porte sur la question de la beauté à l'ère du numérique[17],[18].
Astrologie
modifierDans Astrologie, paru en 2023, l'autrice parodie l'horoscope et passe au peigne fin les vices des douze signes astrologiques[19].
Réception
modifierLes œuvres de Liv Strömquist rencontrent beaucoup de succès chez les jeunes femmes et dans la sphère féministe[20]. Elles sont aussi fortement critiquées lorsque présentées dans l'espace public comme lors de leur exposition dans le métro de Stockholm en 2017[21],[2],[22],[23].
Adaptations théâtrales
modifierDes extraits des œuvres de Liv Strömquist ont fait l'objet d'une adaptation théâtrale en 2008[5].
Une pièce de théâtre intitulée « Liv Strömquist tänker på dig! » est réalisée en 2014 par Ana Berger. Elle donne lieu à 182 représentations à guichets fermés et est diffusée sur la chaîne de télévision publique SVT. Lui fait suite, en 2020, la pièce « Liv Strömquist tänker på sig själv », adaptation de La Rose la plus rouge s'épanouit[24],[25].
Les Sentiments du prince Charles a été adapté au théâtre en Suède[4] puis à Genève au Théâtre du Loup en 2021 par la Compagnie L'Hydre Folle[26].
Expositions
modifierEn 2016 elle est invitée par l'Institut suédois pour un accrochage nommé « Sur le divan de Liv »[1].
À l'automne , l'exposition « The Night Garden » réunit vingt-six dessins de Liv Strömquist, dont trois montrant des femmes menstruées, dans la station Slussen du « tunnelbana » (métro de Stockholm). Elle suscite de vifs débats, des manifestations et du vandalisme[21],[2],[22],[23],[27].
L'œuvre de Liv Strömquist est exposée au Forum des Halles de Louvain-la-Neuve en . Ses planches sont commentées par des chercheurs et chercheuses de UCLouvain[28],[29].
En , une exposition intitulée « Le Divan de Liv - ou les luttes féministes dans l’œuvre de Liv Strömquist » est organisée au Pavillon des Canaux, à Paris, en collaboration avec l'Institut suédois[20],[30].
Publications
modifierEn suédois
modifier- (sv) Hundra procent fett, 2005 (ISBN 91-7037-223-3)
- (sv) Drift, 2007 (avec Jan Bielecki) (ISBN 978-91-976103-1-5)
- (sv) Einsteins fru, 2008 (ISBN 917037371X)
- (sv) Ja till Liv, 2011 (ISBN 978-91-7037-611-5)
- (sv) Månadens moderat Kalender 2013, 2012 (ISBN 9789170376665)
- (sv) Liv Strömquist et Caroline Ringskog Ferrada-Noli, Kära Liv och Caroline : Liv Strömquist och Caroline Ringskog Ferrada-Noli svarar på frågor om livet, Natur & Kultur, (ISBN 978-91-27-14135-3 et 91-27-14135-7, OCLC 959299257, lire en ligne)
Traductions françaises
modifierUne partie de ses œuvres ont été traduites en version française aux éditions Rackham, dans la collection Le signe noir.
- Liv Strömquist (trad. du suédois), Les Sentiments du prince Charles [« Prins Charles Känsla »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-149-2 et 2-87827-149-1, OCLC 816560303, lire en ligne)
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Kirsi Kunnunen et Stéphanie Dubois), Les Sentiments du prince Charles [« Prins Charles Känsla »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-198-0 et 2-87827-198-X, OCLC 953079148, lire en ligne)
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Kirsi Kinnunen), L'Origine du monde [« Kunskapens frukt »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-197-3 et 2-87827-197-1, OCLC 953078986, lire en ligne)
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Kirsi Kinnunen), Grandeur & décadence [« Uppgång och fall »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-211-6 et 2-87827-211-0, OCLC 1005214984, lire en ligne)
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Kirsi Kinnunen), I'm Every Woman [« Einsteins nya fru »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-221-5 et 2-87827-221-8, OCLC 1037298556, lire en ligne)[31]
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Kirsi Kinnunen), La rose la plus rouge s'épanouit [« Den rödaste rosen slår ut »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-235-2 et 2-87827-235-8, OCLC 1127648354, lire en ligne)
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Sophie Jouffreau), Dans le palais des miroirs [« Inne i spegelsalen »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-250-5 et 2-87827-250-1, OCLC 1286621452, lire en ligne)
- Liv Strömquist (trad. du suédois par Sophie Jouffreau), Astrologie [« astrologi »], Rackham, coll. « Le Signe Noir », (ISBN 978-2-87827-252-9 et 2-87827-252-8, OCLC 1373606839, lire en ligne)
Prix et distinctions
modifier- 2022 : Prix de la ville de Malmö[32],[33].
- 2021 : Doctorat honoris causa de l'université catholique de Louvain, 9 février 2021[9],[10],[34].
- 2021 : Prix 2020 de la Linköping Municipality Foundation à la mémoire de Tage Danielsson[35].
- 2017 : Corécipiendaire du Prix Lena Nyman (sv) avec la réalisatrice Ada Berger (sv)[36].
- 2012 : Prix Adamson de la meilleure auteure suédoise pour l'ensemble de son œuvre[37].
- 2013 : Prix EWK pour l'ensemble de son œuvre[38],[39].
- 2011 : Prix de la satire "Ankan" (sv) décerné par le magazine Expressen pour sa contribution à la bande dessinée féministe[5],[40].
Notes et références
modifier- Clémentine Gallot, « Liv Strömquist, utérus et coutumes », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Catherine Lalonde, « Les essais féministes dessinés de Liv Strömquist », Le Devoir, (lire en ligne, consulté le )
- Célia Héron, « D’Einstein à Pollock, Liv Strömquist épingle les pires «petits amis» de l’histoire », Le Temps, (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
- Clémentine Gallot, « Liv Strömqist: "nous vivons un âge d'or de la BD féminine" », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- Ylva Lindberg, « Le pouvoir sur le rire et sur le monde : les bédéistes suédoises élèvent la voix », Recherches féministes, vol. 25, no 2, , p. 43–64 (ISSN 0838-4479 et 1705-9240, DOI 10.7202/1013522ar, lire en ligne, consulté le )
- (sv) « Ingen tredje säsong av "Liv och Horace i Europa" i SVT », sur DN.SE, (consulté le )
- (sv) Sveriges Television AB, Stockholm Sweden, « Liv och Horace i Europa – den nya resan » (consulté le )
- « Rencontre avec Liv Strömquist », sur arte.tv (consulté le )
- « Liv Strömquist », sur UCLouvain
- Charline Cauchie, « L’autrice de BD Liv Strömquist révolutionne le regard sur le sentiment amoureux », L'Echo, (lire en ligne)
- Vincent Brunner, « “La rose la plus rouge s’épanouit” de Liv Strömquist : un essai pop et satirique », Les Inrockuptibles, (lire en ligne, consulté le )
- Alessandra Cencin, « Les différentes versions de la « découverte » du clitoris par Helen O’Connell (1998-2005) », Genre, sexualité & société, no Hors-série n°3, (ISSN 2104-3736, DOI 10.4000/gss.4403, lire en ligne, consulté le )
- Nabila Abbas et Antoine Tricot, « Essai graphique de déconstruction du genre », Nonfiction, (lire en ligne, consulté le )
- « "Grandeur & décadence" : le libéralisme vu par Liv Strömquist », ActuaBD, (lire en ligne, consulté le )
- « "I’m Every Woman" de Liv Strömquist (Rackham) : l’humour au service du féminisme », ActuaBD, (lire en ligne, consulté le )
- « Liv Strömquist sur l’amour : « Le refus de l’engagement est une nouvelle manière d’exprimer sa virilité » », L'Obs, (lire en ligne, consulté le )
- Alexandra Klinnik, « Liv Strömquist : « Le sex-appeal est devenu un capital à valoriser » », Usbek & Rica, (lire en ligne)
- « Liv Strömquist croque nos reflets obsessionnels », Le Temps, (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
- « Liv Strömquist, Verseau ascendant caustique », sur Libération (consulté le )
- Élisa Covo, « Liv Strömquist : la sucess-story de la star de la BD », Elle, (lire en ligne, consulté le )
- « "Je saigne, c'est tout" : stratégies provocatrices en Suède pour déstigmatiser les menstruations », BBC, (lire en ligne, consulté le )
- Léa Marie, « Les Suédois choqués par une expo sur les règles », Slate, (lire en ligne, consulté le )
- Charlotte Arce, « Les règles s'affichent et choquent dans le métro de Stockholm », sur www.terrafemina.com, (consulté le )
- (sv) « Liv Strömquist tänker på sig själv », sur www.dramaten.se (consulté le )
- « Teaterkritik: Liv Strömquist tänker på sig själv på Dramaten – lysande föreställning som kommer att bli långlivad », sur kulturbloggen.com (consulté le )
- « "Les sentiments du Prince Charles", ou l'histoire de l'amour au théâtre », Radio télévision suisse, (lire en ligne, consulté le )
- Charlotte Arce, « Les règles s'affichent et choquent dans le métro de Stockholm », sur TerraFemina, (version du sur Internet Archive)
- « L’exposition de Liv Strömquist, une bédéiste, débute ce vendredi à l’UCLouvain », La Capitale, (lire en ligne, consulté le )
- « L'oeuvre de la star suédoise de BD exposée à LLN », TV Com, (lire en ligne, consulté le )
- « Expo : Liv Strömquist au Pavillon des Canaux », sur www.paris.fr (consulté le )
- Pénélope Bagieu, « C’est graphique. Grandes femmes empêchées », Le Monde, (lire en ligne )
- (sv) TT, « Liv Strömquist får pris av Malmö », Svenska Dagbladet, (ISSN 1101-2412, lire en ligne, consulté le )
- (sv) « Serietecknaren Liv Strömquist får pris av Malmö stad », sur Boktugg.se, (consulté le )
- « Liv Strömquist : "Le féminisme m'a été d'une grande aide pour affronter le monde" », sur RTBF (consulté le )
- (sv) S. V. T. Nyheter et Tobias Holmqvist, « Liv Strömquist får Tage Danielssons minnespris », SVT Nyheter, (lire en ligne, consulté le )
- (sv) TT, « Strömquist och Berger får Nyman-priset », Svenska Dagbladet, (ISSN 1101-2412, lire en ligne, consulté le )
- « Sture Hegerfors », sur www.hegerfors.se (consulté le )
- (sv) « EWK-priset », sur EWK-sällskapet (consulté le )
- (sv) S. V. T. Nyheter et Östnytt, « EWK-priset till Liv Strömquist », SVT Nyheter, (lire en ligne, consulté le )
- (sv) S. V. T. Nyheter, « Liv Strömquist får nytt satirpris », sur SVT Nyheter, (consulté le )
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Anne Grand d'Esnon, « Stratégies du mineur dans les essais de bande dessinée de Liv Strömquist », L'essai médiatique, (lire en ligne)
- Ylva Lindberg, « Le pouvoir sur le rire et sur le monde : les bédéistes suédoises élèvent la voix », Recherches féministes, vol. 25, no 2, , p. 43–64 (ISSN 0838-4479 et 1705-9240, DOI 10.7202/1013522ar, lire en ligne, consulté le )
Entretiens
modifier- Clémentine Gallot, « Liv Strömquist : «Nous vivons un âge d’or de la BD féminine» », sur liberation.fr (consulté le )
- « Liv Strömquist, auteur de “L’Origine du monde” : “Les femmes ont tendance à avoir honte de leur corps” », sur Télérama, (consulté le )
- « D’Einstein à Pollock, Liv Strömquist épingle les pires «petits amis» de l’histoire », Le Temps, (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
- « Liv Strömquist sur l’amour : « Le refus de l’engagement est une nouvelle manière d’exprimer sa virilité » », sur L'Obs, (consulté le )
- « Liv Strömquist : "Le féminisme m'a été d'une grande aide pour affronter le monde" », sur RTBF, (consulté le )
- « Rencontre avec Liv Strömquist - Regarder l’émission complète », sur ARTE, (consulté le )
- Alexandra Klinnik, « Liv Strömquist : « Le sex-appeal est devenu un capital à valoriser » », Usbek & Rica, (lire en ligne)
Liens externes
modifier- Ressources relatives à la bande dessinée :