Liste des épisodes de Blue Bloods
Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Blue Bloods.
![Logo original de la série](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Blue_Bloods_Logo.png/250px-Blue_Bloods_Logo.png)
Première saison (2010-2011)
modifier- Le Clan Reagan (Pilot)
- Le Bon Samaritain (Samaritan)
- Le Loup et la Clef (Privilege)
- Tueur de flics (Officer Down)
- La Menace (What You See)
- L'École de tous les dangers (Smack Attack)
- Mon Frère / L'Ombre d'un frère (Brothers)
- La Peur du dragon / Du bon et du mauvais (Chinatown)
- Requiem / Encore et toujours (Re-do)
- Oiseau de nuit / Les Rois de la nuit (After Hours)
- De vieilles blessures / Les Fantômes du passé (Little Fish)
- L'Âme russe / Little Odessa (Family Ties)
- La Stratégie du désespoir / Menace terroriste (Hall of Mirrors)
- Mortelle Saint-Valentin (My Funny Valentine)
- Le Bon Fils (Dedication)
- Le Bal des débutantes / Jeune et innocente (Age of Innocence)
- Silver Star (Silver Star)
- Témoin à charge / La Vérité à tout prix (To Tell the Truth)
- Le Calice de la mort / Les Vertus de la fidélité (Model Behavior)
- Tout ce qui brille / Un suspect trop parfait (All That Glitters)
- Le Coupable idéal / La Maison du malheur (Cellar Boy)
- Les Templiers de l'ordre / Vendetta (The Blue Templar)
Deuxième saison (2011-2012)
modifierLe , CBS a renouvelé la série pour une deuxième saison[1] diffusée à partir du [2].
- Un parfum de scandale (Mercy)
- Entre deux feux (Friendly Fire)
- Flic ou Voyou (Critical Condition)
- Innocence (Innocence)
- Une nuit en ville (A Night on the Town)
- Noir et bleu (Black and Blue)
- Cœurs solitaires (Lonely Hearts Club)
- Thanksgiving (Thanksgiving)
- Dangereuse Promenade (Moonlighting)
- Les Risques du métier (Whistle Blower)
- L'Uniforme (The Uniform)
- Où étiez-vous le 11 septembre ? (The Job)
- Les Voies du Seigneur (Leap of Faith)
- Ce qu'on fait pour eux (Parenthood)
- Le Spectre (The Life We Chose)
- Sur le fil (Women with Guns)
- Le Ballon et le Bonnet (Reagan V. Reagan)
- Consensus (No Questions Asked)
- Jouer le héros (Some Kind of Hero)
- Justice de femmes (Working Girls)
- Fight club (Collateral Damage)
- Secrets et Mensonges (Mother's Day)
Troisième saison (2012-2013)
modifierLe , CBS a renouvelé la série pour une troisième saison[3] diffusée à partir du [4].
- Au nom des miens (Family Business)
- Au-dessus des lois (Domestic Disturbance)
- La Solution des lâches (Old Wounds)
- Le Plus Beau Jour de leur vie (Scorched Earth)
- La Médaille du courage (Risk and Reward)
- Bad boy Bradley (Greener Grass)
- Halloween vaudou (Nightmares)
- La Bonne Éducation (Higher Education)
- Un justicier dans la ville (Secrets and Lies)
- Pères et Fils (Fathers and Sons)
- L'Alternative (Front Page News)
- Pris au piège (Framed)
- La Déesse et les Rats (Inside Jobs)
- Instinct paternel (Men in Black)
- Terre d'asile (Warriors)
- Quid pro quo (Quid Pro Quo)
- Bonnie & Clyde (Protest Too Much)
- Le Poids des regrets (No Regrets)
- Crise de foi (Loss of Faith)
- Tous les coups sont permis (Ends and Means)
- Le Souffle du diable (Devil's Breath)
- Le Bout de la ligne (1re partie) (The Bitter End)
- Le Bout de la ligne (2e partie) (This Way Out)
Quatrième saison (2013-2014)
modifierLe , CBS a renouvelé la série pour une quatrième saison[5] diffusée depuis le [6].
- Carte blanche (Unwritten Rules)
- Les Dessous d'Hollywood (The City That Never Sleeps)
- Désobéissance (To Protect And Serve)
- Faux-semblants (The Truth About Lying)
- Otages (Lost and Found)
- Amis d'enfance (Growing Boys)
- Poker menteur (Drawing Dead)
- Dans les règles (Justice is Served)
- Le Piège des apparences (Bad Blood)
- Erreur sur la cible (Mistaken Identity)
- Les Illusions perdues (Ties That Bind)
- Le Croquemitaine (The Bogeyman)
- Une lignée de guerriers (Unfinished Business)
- La Reine des abeilles (Manhattan Queens)
- Au bout de l'espoir (Open Secrets)
- Une douleur trop forte (Insult to Injury)
- Le Jeu du K.O. (Knockout Game)
- Affaire non classée (Righting Wrongs)
- On ne badine pas avec la poésie (Secret Arrangements)
- Conflits d'intérêts (Custody Battle)
- Double Vie (Above and Beyond)
- Le Vrai Visage des héros (Exiles)
Cinquième saison (2014-2015)
modifierLe , CBS a renouvelé la série pour une cinquième saison[7] diffusée depuis le [8] sur CBS, aux États-Unis.
- Partenaires (Partners)
- Pardonner et oublier (Forgive and Forget)
- Un pont entre deux rives (Burning Bridges)
- Épreuve de force (Excessive Force)
- Esprit de famille (Loose Lips)
- Le Roi de l'esquive (Most Wanted)
- Incompatibilité d'humeur (Shoot the Messenger)
- Le Quatrième Pouvoir (Power of the Press)
- Le Choix des armes (Under the Gun)
- Œil pour œil (Sins of the Father)
- L'Art ou la Guerre (Baggage)
- Le Grand Chef (Home Sweet Home)
- Histoires d'amour (Love Stories)
- Roméo et Juliette (The Poor Door)
- Quelqu'un de bien (Power Players)
- En désespoir de cause (In The Box)
- Le Bénéfice du doute (Occupational Hazards)
- Face à face (Bad Company)
- N'oublie jamais d'où tu viens (Through the Looking Glass)
- Un flic parmi les autres (Payback)
- Règlements de comptes (New Rules)
- L'ennemi de mon ennemi (The Art of War)
Sixième saison (2015-2016)
modifierLe , CBS a renouvelé la série pour une sixième saison[9] diffusée depuis le [10] sur CBS, aux États-Unis.
- Le Pire Scénario (Worst Case Scenario)
- Le Mal absolu (Absolute power)
- Pour quelques dollars de plus (All the news that's fit to click)
- Comme chiens et chats (With friends like these)
- Les Évadées (Backstabbers)
- Quand le torchon brûle (Rush to Judgment)
- Dans la peau de Steve McQueen (The Bullitt Mustang)
- Dans la gueule du loup (Unsung Heroes)
- À la croisée des chemins (Hold Outs)
- Les Combattants de la paix (Flags of our Fathers)
- La Bonne Époque (Back in the Day)
- La Malédiction (Cursed)
- Le Retour d'Octavio Nuñez (Stomping Grounds)
- Passage aux aveux (The Road to Hell)
- Nouveau départ (Fresh Start)
- Quand le verdict tombe (Help Me Help You)
- À la lettre (Friends in Need)
- Tête brûlée (Town Without Pity)
- L'Appât (Blast from the Past)
- Obsession (Down the Rabbit Hole)
- Coups de poker (The Extra Mile)
- Fidèles au poste (Blowback)
Septième saison (2016-2017)
modifierLe , CBS a renouvelé la série pour une septième saison[11], diffusée à partir du [12] sur CBS, aux États-Unis.
- Légitime défense (The Greater Good)
- Le Prix à payer (Good Cop Bad Cop)
- Gangster un jour, gangster toujours (The Price of Justice)
- Insubordination (Mob Rules)
- Au nom de la communauté (For the Community)
- Lanceur d'alerte (Whistleblowers)
- Nul n'est parfait (Guilt by Association)
- La Famille d'abord (Personal Business)
- Aide-toi, le ciel t'aidera (Confessions)
- La Douleur d'un père (Unbearable Loss)
- Le Devoir dans le sang (Genetics)
- Protection rapprochée (Not Fade Away)
- Immunité diplomatique (In and Out)
- La Guerre des gangs (The One That Got Away)
- Conscience ou devoir (Lost Souls)
- Code d'honneur (Hard Bargain)
- L'Ombre du doute (Shadow of a Doubt)
- Un départ difficile (A Deep Blue Goodbye)
- En souvenir du bon temps (Love Lost)
- Abus de pouvoir (No Retreat No Surrender)
- Échange de bons procédés (Foreign Interference)
- Un sacré butin (The Thin Blue Line)
Huitième saison (2017-2018)
modifierLe , la série est renouvelée pour une huitième saison[13], diffusée à partir du [14] sur CBS, aux États-Unis.
- Tourner la page (Cutting Losses)
- Les Fantômes du passé (Ghosts of the Past)
- La Lionne (The Enemy of My Enemy)
- Les Nerfs à vif (Out of the Blue)
- Les Oubliés (The Forgotten)
- Rendez-vous manqués (Brushed Off)
- Terrain d'entente (Common Ground)
- Vrais Samaritains (Pick Your Poison)
- Le Mal à la racine (Pain Killers)
- Bille en tête (Heavy is the Head)
- Secondes Chances (Second Chances)
- Le Brave (The Brave)
- Réécrire l'histoire (Erasing History)
- L'École de la rue (School of Hard Knocks)
- Héritage (Legacy)
- Double jeu (Tale of Two Cities)
- Vieux amis (Close Calls)
- Amitié, amour et loyauté (Friendship, Love and Loyalty)
- Le Prix de l'uniforme (Risk Management)
- Le Poids du passé (Your Six)
- La Pomme et l'arbre (The Devil You Know)
- Droit au cœur (My Aim is True)
Neuvième saison (2018-2019)
modifierLe , la série est renouvelée pour une neuvième saison[15], diffusée depuis le [16] sur CBS, aux États-Unis.
- Jouer avec le feu (Playing with Fire)
- Nouvelles fonctions (Meet the New Boss)
- Manipulation mentale (Mind Games)
- Black out (Blackout)
- La famille, c'est sacré (Thicker Than Water)
- Confiance (Trust)
- Droit de suite (By Hook or by Crook)
- Tourner la page (Stirring the Pot)
- Un bon coup de filet (Handcuffs)
- La Solitude des chefs (Authority Figures)
- Agents perturbateurs (Disrupted)
- Le poids des remords (Milestones)
- Escrocs, menteurs et charlatans (Ripple Effect)
- Rivalité fraternelle (My Brother's Keeper)
- Coup de blues (Blues)
- Se méfier des apparences (Past Tense)
- L'amour à deux visages (Two-Faced)
- Rectifier le tir (Rectify)
- Ennemis communs (Common Enemies)
- Jamais dire jamais (Strange Bedfellows)
- Double jeu (Identity)
- Bienvenue dans la famille (Something Blue)
Dixième saison (2019-2020)
modifierLe , la série est renouvelée pour une dixième saison[17], diffusée depuis le [18].
- La Chance de notre vie (The Real Deal)
- Les Vilains petits canards (Naughty or Nice)
- Au delà des apparences (Behind the Smile)
- Regards croisés (Another Look)
- Le Prix à payer (The Price You Pay)
- Maison de verre (Glass Houses)
- Cas de conscience (Higher Standards)
- Bons contacts (Friends in High Places)
- Graves erreurs (Grave Errors)
- Discussions et divisions (Bones to Pick)
- Souhaits contrariés (Careful What You Wish For)
- Le Poids de la vérité (Where the Truth Lies)
- À qui la faute (Reckless)
- Brumes de guerre (The Fog of War)
- Intérêts personnels (Vested Interests)
- Les 100 premiers jours (The First 100 Days)
- Mensonges, orgueil et préjugés (The Puzzle Palace)
- À la vue de tous (Hide in Plain Sight)
- Secret de famille (Family Secrets)
Onzième saison (2020-2021)
modifierLe , la série est renouvelée pour une onzième saison[19] de seize épisodes, diffusée depuis le [20].
En Belgique, cette 11ème saison a été diffusée du [21],[22] au sur RTL-TVI.
- Vous êtes les suivants (Triumph Over Trauma)
- Futuro (In the Name of the Father)
- Association de malfaiteurs (Atonement)
- David et Goliath (Redemption)
- Sans regrets (Spilling Secrets)
- La Nouvelle Norme (The New Normal)
- Les Chemins de la sagesse (In Too Deep)
- L'Union fait la force (More Than Meets the Eye)
- Malaises (For Whom the Bell Tolls)
- Pour le bien commun (The Common Good)
- Les Anges gardiens (Guardian Angels)
- Tout est bien qui finit bien (Happy Endings)
- Gloire et décadence (Fallen Heroes)
- Le Langage de l'amour (The New You)
- Sous couverture (1/2) (The End)
- Big Bang (2/2) (Justifies the Means)
Douzième saison (2021-2022)
modifierLe , la série est renouvelée pour une douzième saison[23], diffusée depuis le [24].
En Belgique, elle a été diffusée du [25] au sur RTL-TVI.
- Qui sème la haine (Hate is Hate)
- Le Jeu de la poule mouillée (Times Like These)
- Lâcher du lest (Protective Instincts)
- Juste pour cette fois (True Blue)
- Du sang sur les mains (Good Intentions)
- La Mano Sangriento (Be Smart or Be Dead)
- Le Bon choix (USA Today)
- L'Équilibre de la terreur (Reality Check)
- Un coup d'avance (Firewall)
- D'une pierre deux coups (Old Friends)
- Le Sosie était presque parfait (On the Arm)
- La Stratégie Reagan (The Reagan Way)
- Maigres consolations (Cold Comfort)
- Peau de vache (Allegiance)
- Tolérance zéro (Where We Stand)
- Les Raisins de la colère (Guilt)
- 50 nuances de gris (Hidden Motive)
- Dilemmes (Long Lost)
- Cheval de Troie (Tangled Up in Blue)
- L'Effet d'une bombe (Silver Linings)
Treizième saison (2022-2023)
modifierLe , la série est renouvelée pour une treizième saison[26], diffusée depuis le [27].
- Garder la foi (Keeping the Faith)
- Les absents ont toujours tort (First Blush)
- Dr Dodo (Ghosted)
- Course contre la montre (Life During Wartime)
- Bras de fer (Homefront)
- Monnaie d'échange (On Dangerous Ground)
- L'Étoffe des héros (Heroes)
- La Règle d'or (Poetic Justice)
- Fractures (Nothing Sacred)
- Impostures (Fake It 'Til You Make It)
- À nos êtres chers (Lost Ones)
- Cadeau d'adieu (The Big Leagues)
- Les Histoires du passé (Past History)
- Collision (Collision Course)
- Des hommes coriaces (Close to Home)
- La vérité toute nue (The Naked Truth)
- Au-delà des apparences (Smoke & Mirrors)
- Que la lune de miel commence ! (Family Matters)
- Jouer avec le feu (Fire Drill)
- Face à face (Irish Exits)
- Pardonne-nous nos offences (Forgive Us Our Trespasses)
Quatorzième saison (2024)
modifierLe , la série est renouvelée pour une quatorzième saison[28], qui sera la dernière[29]. Composée de 18 épisodes, elle est diffusée en deux parties, la première de dix épisodes est diffusée depuis le [30], et les huit derniers prévus pour l'automne 2024.
- Loyalty
- Dropping Bombs
- Fear No Evil
- Past is Present
- Bad Faith
- Shadowland
- On the Ropes
- Wicked Games
- Two of a Kind
- The Heart of a Saturday Night
- titre original inconnu
Notes et références
modifier- (en) « CBS Announces 2011-2012 Primetime Fall Schedule », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces 2011-2012 Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- « NCIS, Mentalist, The Good Wife : CBS renouvelle en masse », sur Premiere
- (en) « CBS Announces 2012-2013 Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS renews 18 primetime shows for the 2013-2014 season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces 2013-2014 Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces Renewals for 18 Primetime Shows for Next Season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces a Multi-Phase Rollout for Fall Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Renews CSI: Cyber, Odd Couple, POI, Five-O, Good Wife, NCIS Duo & More », sur Deadline.com,
- (en) « CBS Announces a Multi-Phase Rollout for Fall 2015-2016 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces Renewals for Returning Series for the 2016-2017 Season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces Fall 2016-2017 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Renews 18 Series for the 2017-2018 Season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces Fall 2017-2018 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces 11 More Series Renewals for 2018-2019 », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces Fall 2018-2019 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) Michael Ausiello, « Blue Bloods Renewed for Season 10 », sur TVLine,
- (en) « CBS Announces Fall 2019-2020 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces the Return of 23 Series for the 2020-2021 Broadcast Season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS' Winning Friday Night Lineup Premieres Dec. 4 », sur The Futon Critic,
- « Changement de programme ce vendredi 6 mai sur RTL-TVI », sur Télépro, (consulté le )
- Jean-Philippe Darquenne, « «Blue Bloods»: Danny et Maria enfin en couple? », sur Ciné Télé Revue (Sudinfo), (consulté le )
- (en) Michael Ausiello, « CBS Renews 5 Series, Including S.W.A.T., Blue Bloods and Magnum P.I. », sur TVLine,
- (en) « CBS Announces Fall 2021-2022 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- Jean-Philippe Darquenne, « «Blue Bloods»: bientôt le 250ème épisode sur RTL-TVI », sur Ciné Télé Revue (Sudinfo), (consulté le )
- (en) « CBS Renews Hit Drama Blue Bloods for 2022-2023 », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces Fall 2022-2023 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Renews Hit Drama Series Blue Bloods for the 2023-2024 Season », sur The Futon Critic,
- (en) « The Hit Drama Series Blue Bloods to Conclude in Fall 2024 After Its 14th Season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS Announces 2024 Primetime Premiere Dates for Original Episodes of New and Returning Series », sur The Futon Critic,