Lhagpa Phuntshogs
Lhagpa Phuntshogs (tibétain : ལྷག་པ་ཕུན་ཚོགས, Wylie : lhag pa phun tshogs, pinyin tibétain : lhagpa püncog, THL : lhakpa püntsok), translittéré en mandarin en Laba Pingcuo (chinois : 拉巴平措 ; pinyin : ), né le dans le xian de Gyangzê, ville-préfecture de Shigatsé, est un tibétologue et homme politique tibétain chinois, directeur du Centre de recherche tibétologique de Chine[1].
| Directeur Centre de recherche tibétologique de Chine | |
|---|---|
| depuis | |
| Vice-président Région autonome du Tibet | |
| - | |
| Président Académie des sciences sociales du Tibet | |
| - | |
| Membre du comité national de la conférence consultative politique du peuple chinois 11e comité national de la conférence consultative politique du peuple chinois (d) |
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
ལྷག་པ་ཕུན་ཚོགས |
| Nationalité | |
| Activités |
Homme politique, tibétologue, universitaire, compilateur ou compilatrice |
| Parti politique |
|---|
Sanskrit texts from the Tibetan Autonomous Region (d) |
Biographie
modifierPhuntshogs étudie le tibétain à l'université centrale des minorités de 1961 à 1963 et enseigne le tibétain de 1964 à 1970[2]. De 1971 à 1980, il enseigne à l'école normale de Lhassa[2]. De 1980 à 1983, il travaille pour la Fédération tibétaine de littérature et de cercles d'art[2]. De 1983 à 1991[2], il est président de Académie des sciences sociales de la région autonome du Tibet[3][source insuffisante] et vice-président du gouvernement de la région autonome du Tibet de 1991 à 2000[2]. En cette qualité, le , il reçoit Roland Ries, alors maire de Strasbourg[4].
Il est directeur du Centre de recherche tibétologique de Chine en 2000, poste qu'il brigue toujours en 2008[1], et porte parole tibétain nommé par l’État. En 2004, en cette qualité, Phuntsok Wangyal lui écrit, ainsi qu'à Hu Jintao, une lettre importante, où il exhorte Pékin à dialoguer au plus vite avec le dalaï-lama et à autoriser son retour au Tibet. Il explique que cela ne concerne pas seulement l'harmonie et le développement durable des régions tibétaines, mais aussi tous les groupes ethniques. Sa requête n'a pas été entendue[5].
En , il est élu membre du 11e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois[6].
En , lors de leur visite du Centre de recherche tibétologique de Chine, il reçoit Lodi Gyaltsen Gyari et Kelsang Gyaltsen, émissaires du dalaï-lama engagé dans une série de dialogues avec la Chine qui avait pour but d'initier des négociations sur le futur statut du Tibet[7].
Lors de l'instauration, le , de la fête de l'émancipation des serfs, Lhagpa Phuntshogs a déclaré que si pour les anciens serfs cette journée était l'occasion de commémorer la fin de leur enfer, pour les anciens maîtres par contre elle marquait la perte de leur paradis[8].
En , il participe au forum de Lhassa célébrant le 60e anniversaire de l'Accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet[9].
Œuvres
modifierOuvrages
modifier
- (zh) ouvrage collectif, 平定兩金川方略, 北京市, 全国图书馆文献缩微复制中心, 1991-1992 (OCLC 31293689)
- (zh) 西藏学文献丛书別辑, 北京市, 中国藏学出版社, (ISBN 978-7-80057-139-8, OCLC 37798800)
- (zh) 拉巴平措, 藏事稿本, 北京市, 中国藏学出版社, , 5 p. (ISBN 978-7-5409-2692-2, OCLC 74282212)
- (zh) 真实与谎言 : 西藏的民族宗教问题与文化发展, 北京市, 中国藏学出版社, , 622 p. (ISBN 978-7-80057-713-0, OCLC 64363857)
- (bo) Lhagpa Phuntshogs, ང་ཕོད་ཎགག་དབང་ʼཇིགས་མེད, Pékin, 中国藏学出版社, (ISBN 978-7-80057-462-7, OCLC 234643882), ouvrage sur Ngabo Ngawang Jigme.
- (zh) 拉巴平措 (dir.), 策划毕毕, 廉湘民 et 张永发, 西藏自治区政府历任现任主席自述 : བོད་རྫོན་ཀྱི་བདེན་དཔན, 北京市, 中国藏学出版社, , 283 p. (ISBN 978-7-80057-790-1, OCLC 63519936)
- (zh) 拉巴平措, 大慈法王釈迦也失, 北京市, 中国藏学出版社, , 340 p. (ISBN 978-7-80253-540-4, OCLC 813393512)
Périodiques et articles
modifier- Fondateur de la revue (en) Sanskrit texts from the Tibetan Autonomous Region, publié à Beijing (China Tibetology publishing house) et Vienne (Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften) en 2005 (BNF 42526872) (OCLC 71259481)[réf. à confirmer]
Vidéogrammes
modifierAnnexes
modifierNotes et références
modifier- (en) « The Cultural history of Western Tibet », sur Université de Vienne
- Biographie
- (en) « The Cultural history of Western Tibet », sur Université de Vienne
- News Review: Reports from Tibet, Numéros 26 à 29, Tibet Information Network, 1998, p. 71.
- (en) Tsering Woeser, Wang Lixiong, Tibetans are ruined by hope, in Voices from Tibet: Selected Essays and Reportage, traduit par Violet Law, Hong Kong University Press, 2014, (ISBN 988820811X et 9789888208111), p. 15.
- « 第十一届全国政协委员名单 », 新华社北京1月25日电 中国人民政治协商会议第十一届全国委员会委员名单(共2237人，2008年1月25日政协第十届全国委员会常务委员会第二十次会议通过), 2008年1月25日 (lire en ligne, consulté le )
- Déclaration par l'Envoyé spécial de Sa Sainteté le Dalaï-Lama, Lodi Gyaltsen Gyari, 9 juillet 2008, traduction depuis l’original en anglais par le Bureau du Tibet, Paris.
- (en) « Scholar: Serfs' emancipation topples dark rule in Tibet », sur news.xinhuanet.com, : « March 28 is a festival for millions of former Tibetan serfs and their offspring to celebrate their emancipation from the hell of cruel oppression, but for the former oppressors who are still dreaming of returning to the past, the day is marked for their paradise lost, said a Tibetan scholar. »
- Official celebrations marking the 60th anniversary of the “Peaceful Liberation of Tibet”: attendees and absentees, ICT, 9 juin 2011.
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifier- Tibétologie
- Tibétains dans les écoles des minorités chinoises
- Chen Qingying (Tibétologue)
- Jigmé Ngapo (Anthropologue tibétain)
- Thubten Samdup (Ethnomusicologue tibétain)
- Chappel Tséten Püntsok (Tibétologue)
- Dungkar Lobsang Trinley (Historien tibétain)
Institutions officielles en Inde
modifierInstitutions officielles chinoises
modifier- Commission des affaires ethniques d'État de République populaire de Chine
- Université centrale des minorités
- École des minorités chinoises
- Académie des sciences sociales de la région autonome du Tibet
- Université du Tibet pour les nationalités
- Centre de recherche tibétologique de Chine
Liens externes
modifier- Ressource relative à la vie publique :
