Les Pailles rompues
Les Pailles rompues est une comédie en un acte et en vers de Jules Verne, écrite en 1850, avec la collaboration d'Alexandre Dumas fils.
Les Pailles rompues | ||||||||
Auteur | Jules Verne | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Genre | Comédie en 1 acte et en vers | |||||||
Nb. d'actes | 1 | |||||||
Date d'écriture | 1850 | |||||||
Éditeur original | Librairie Tresse (1850) Beck (1850) |
|||||||
Date de parution originale | 1850 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier ![]() |
Elle fut jouée pour la première fois le , au Théâtre-Historique.
Il s'agit aussi du premier ouvrage publié par Jules Verne.
Argument
modifierHenriette est mariée à D'Esbard, un homme avare et plus âgé qu'elle. Ce dernier tient à ce qu'elle quitte Paris, mais elle refuse, tant qu'elle n'aura pas obtenu de lui un collier de diamants. Elle lui lance un défi et tous deux décident de jouer aux « Pailles rompues »[1].
Personnages
modifier- D'Esbard, avare, jaloux, gros, vieux. Se dispute toujours avec sa femme. Devra offrir à sa femme une parure de grande valeur s'il perd le pari.
- Frontin, serviteur des D'Esbard. Refuse d'épouser Marinette sauf s'il perd le pari.
- Raoul d'Elmont, aime Henriette. Cousin de celle-ci, délicat, doux, timide.
- Henriette d'Esbard, cousine de Raoul d'Elmont. Aime son mari pour son argent... mais en réalité Raoul. Lance le pari pour recevoir une parure.
- Marinette, servante d'Henriette. Veut épouser Frontin ; elle ne l'épousera que si elle gagne le pari.
- Un Suisse. Lie les mains de Frontin pour qu'il ne reçoive rien de Marinette.
Distribution
modifier- Anaïs Rey : Mme d'Esbard.
- Saint-Léon : M. d'Esbard.
- Eugène-Athanase Pierron : l'officier de dragons.
- Eugène Auguste Colburn : Frontin.
- Hortense Jouve : Marinette.
Représentations
modifierLa pièce donna lieu à 25 représentations : 14 du 13 au , puis 8 du 14 au 25 juillet et les 8, 10 et 30 août[2]. Par la suite, elle fut reprise 43 fois au Gymnase, du 10 décembre 1853 au 4 décembre 1854, 2 fois les 24 juin 1855 et 11 août 1857, puis 45 fois du 19 décembre 1871 au 10 décembre 1872, soit 115 représentations[3].
Elle rapporte à Jules Verne 4 055,53 francs, soit la moitié d'un tiers de 12 % des recettes, Alexandre Dumas fils touchant l'autre moitié[4].
La pièce fut également reprise au théâtre Graslin à Nantes, à partir du [5]. 8 représentations suivront jusqu'au 6 février 1851[6].
Les Pailles rompues est jouée pour la première fois entre minuit et une heure du matin lors d'une représentation hommage à l'actrice Béatrix Person (que Jules Verne confond avec Virginie Déjazet dans sa Correspondance), sœur de l'acteur Louis Dumaine, en même temps que quatre actes empruntés à trois pièces populaires. Après cette première, elle est donnée avant Pauline, drame en cinq actes d'Eugène Grangé et Xavier de Montépin, puis, après 1871, avant La Princesse Georges d'Alexandre Dumas fils[7].
Verne et Dumas fils
modifierC'est grâce à Alexandre Dumas fils que Verne put faire jouer cette pièce au Théâtre-Historique. En cette occasion, il lui dédicace le texte imprimé. Dans une lettre de 1889[8], Jules Verne reconnaît l'apport de Dumas à la pièce :
« J'ajouterai qu'il y a dans Les Pailles rompues de très jolies choses, et, si je me permets de le dire, c'est qu'elles sont de Dumas fils ! »
L'amitié de Verne et Dumas fils remonte donc assez loin dans la vie de l'auteur. D'ailleurs, dans un entretien accordé à Robert H. Sherard en , l'auteur des Voyages Extraordinaires déclare :
« Mais celui auquel je dois la plus grande dette de gratitude et d'affection, c'est Alexandre Dumas fils que j'ai rencontré pour la première fois à vingt et un ans. On est presque tout de suite devenus amis. Il fut le premier à m'encourager. Je dirais même qu'il fut mon premier protecteur. Je ne le vois plus maintenant, mais, tant que je vivrai, je n'oublierai jamais sa gentillesse ni ce que je lui dois. Il m'a présenté à son père ; il a travaillé en collaboration avec moi. Nous avons écrit ensemble une pièce intitulée Les Pailles rompues, qui a été jouée au Gymnase, et une comédie en trois actes, Onze jours de siège, qui a été jouée au théâtre du Vaudeville. »[9]
En 1885, lorsque Verne rédige Mathias Sandorf, il dédie son roman à « la mémoire d'Alexandre Dumas ». Dumas fils lui répond :
« Cher ami,
Je suis très touché de la bonne pensée que vous avez eue de me dédier Mathias Sandorf, dont je vais commencer la lecture dès mon retour, vendredi ou samedi. Vous avez eu raison, dans votre dédicace, d'associer la mémoire du père à l'amitié du fils. Personne n'eût été plus charmé que l'auteur de Monte-Cristo par la lecture de vos fantaisies lumineuses, originales, entraînantes. Il y a entre vous et lui une parenté littéraire si évidente que, littérairement parlant, vous êtes plus son fils que moi. Je vous aime depuis si longtemps, qu'il me va très bien d'être votre frère.
Je vous remercie de votre persévérante affection, et je vous assure une fois de plus et bien chaudement de la mienne. »
La correspondance entre les deux hommes[10] nous fait douter malgré tout que Verne n'ait pas eu une arrière-pensée. En effet, l'auteur de La Dame aux camélias peut lui servir d'atout pour entrer à l'Académie française, idée dont Verne s'est entiché. Cette correspondance fait état des pressions que l'écrivain exerce sur son ami. D'autant plus qu'Émile Zola en fait autant de son côté avec le même Dumas fils. Mais ni Verne ni Zola n'entreront jamais dans la célèbre Maison.
À la mort de Dumas, le , Verne écrit à son éditeur : « Je suis très affecté de la mort de Dumas, qui m'aimait et que j'aimais bien. »[11]
Éditions
modifierLe manuscrit, offert par Jules Verne à Ernest Genevois, n'a jamais été retrouvé[12].
- Éditions Librairie Tresse, 1850[13].
- Éditions Beck, avec le concours de Charles Maisonneuve, à qui Jules Verne la dédicace, 1850[14].
- Nouvelle édition par Alexandre Tarrieu dans la Revue Jules Verne no 11, 1er semestre 2001, p. 31-94.
Bibliographie
modifier- Anaïs Ségalas, critique de la pièce dans Le Corsaire du 22 juin 1850.
- Piero Gondolo della Riva, A propos des Pailles rompues in Europe no 613, mai 1980, p. 139-141.
- Alexandre Tarrieu, Présentation des Pailles rompues, in Revue Jules Verne no 11, 1er semestre 2001, p. 30.
- Volker Dehs, La Fortune méconnue des Pailles rompues, in Bulletin de la Société Jules-Verne no 198, mai 2019, p. 9-15.
Notes et références
modifier- Rompre la paille est un jeu dans lequel les deux adversaires ne doivent recevoir aucun objet offert par l'autre. Le premier qui reçoit l'objet a perdu et doit se soumettre aux désirs de son concurrent.
- Marguerite Allotte de La Fuÿe, dans Jules Verne, sa vie, son œuvre, Kra, 1928, p. 50, indique la date du 12 juin et se contente de 12 représentations, mais il a été démontré qu'en réalité la première a eu lieu le lendemain (cf. Volker Dehs, La Fortune méconnue des Pailles rompues, in Bulletin de la Société Jules-Verne no 198, mai 2019, p. 10).
- Ibid, Volker Dehs, p. 10.
- Ibidem, Volker Dehs, p. 10.
- Alexandre Tarrieu, Revue Jules Verne no 11, 2001.
- Volker Dehs, op. cit, p. 13.
- Volker Dehs, p. 10.
- Lettre parue dans Europe no 613, mai 1980.
- Entretien avec Robert H. Sherard, paru dans le Mc Clure's Magazine n° 2 (janvier 1894). Voir Entretiens avec Jules Verne - 1873-1905, réunis et commentés par Daniel Compère et Jean-Michel Margot. Éditions Slatkine. 1998. Les deux auteurs font remarquer que, en ce qui concerne Onze jours de siège, la participation de Dumas fils n'a jamais été évoquée.
- Cette correspondance est recueillie dans le n° 94 du Bulletin de la Société Jules-Verne. 2e trimestre 1990. Elle est d'autant plus intéressante que c'est la seule que Verne entretint avec un collègue romancier.
- Lettre à Louis-Jules Hetzel du 28 novembre 1895. Correspondance de Jules et Michel Verne avec Louis-Jules Hetzel, tome I, Slatkine, 2004.
- Volker Dehs, La Fortune méconnue des Pailles rompues, in Bulletin de la Société Jules-Verne no 198, mai 2019, p. 9 (note 1).
- Volker Dehs, La Fortune méconnue des Pailles rompues, in Bulletin de la Société Jules-Verne no 198, mai 2019, p. 9. Jules Verne témoigna lui-même en 1887 n'avoir aucun exemplaire de cette édition.
- Il s'agit du premier texte publié de Jules Verne.