Les Mystères de Paris (série télévisée d'animation)
Pour les articles homonymes, voir Les Mystères de Paris (homonymie).
Les Mystères de Paris est une série d'animation française en 2 D créée par Véronique Puybaret et Matthieu Dubois. Elle est diffusée les et en 2 épisodes de 52 minutes sur France 3 Paris Île-de-France puis sur idf.france3.fr à partir du et sur youtube.fr à partir du en 40 épisodes de 3 minutes[1],[2]. C'est une adaptation du roman Les Mystères de Paris de Eugène Sue.
| Type de série | animation |
|---|---|
| Genre | histoire |
| Création |
Véronique Puybaret Matthieu Dubois |
| Production |
La Curieuse Amopix |
| Musique | Christophe Berthaud |
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} France |
| Chaîne d'origine | France 3 Paris Île-de-France |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 40 |
| Durée | 3 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | Sur France 3 |
La série est réalisée à partir de gravures d'époque en noir et blanc extraites du roman et animées grâce aux technologies de l'animation numérique en 2D cut out. « Grâce à une narration dépoussiérée, rythmée et décalée, la série se regarde comme un jeu. Tous les épisodes sont géolocalisables et permettent d'en savoir un peu plus sur le Paris du XIXe siècle »[3],[4],[5].
Synopsis
modifierParis, 1840. Rodolphe de Gerolstein enquête sur la disparition de Germain, le fils de sa gouvernante et découvre la pègre des bas-fonds et les bourgeois des beaux quartiers.
Fiche technique
modifier- Réalisation et adaptation : Véronique Puybaret et Matthieu Dubois
- Coproduction : La Curieuse, Amopix
- Musique : Christophe Berthaud
- Pays :
France - Dates de diffusion :
- et en 2 épisodes de 52 minutes sur France 3 Paris Île-de-France
- à partir du sur idf.france3.fr en 40 épisodes de 3 minutes
- à partir du sur youtube.fr en 40 épisodes de 3 minutes avec des bonus documentaires
Voix
modifierD'après le générique
- Philippe Lardaud : le narrateur et Eugène Sue
- Laurent Suire : le Chouineur, l'Ambassadeur, Charles Robert, le père Morel, un clerc, un prisonnier
- Nade Dieu : Fleur de Marie, mère Morel, Cécily
- Jérôme Keen : Rodolphe de Gerolstein, le Comte de Saint-Rémy, un prisonnier, Pique-Vinaigre
- John Arnold : Le Maître d'école
- Agnès Pontier : la Chouette, madame Séraphin
- Sylvia Conti : l'Ogresse, l'ambassadrice, la Marquise Clémence d'Harville, la marchande
- Bibi Jacob : La Comtesse Sarah Mac Gregor
- Nathalie Raphaël : Madame George, Louise Morel
- Simon Gillet : Murph, le Curé, le Marquis d'Harville, le Commissaire, un clerc, le Gros-boiteux, un gardien, Docteur Herbin
- Roland Osman : David, le duc de Lucenay, un huissier, un clerc, un prisonnier, le directeur de la prison, un fou
- Mariele Chartier : Madame Pipelet, la vieille Morel, madame Martial
- Christophe Vandevelde : Monsieur Pipelet, Nicolas Martial, le gardien de prison, un prisonnier
- Bertrand Chevalier : Tortillard, un huissier, le vicomte de Saint-Rémy, un clerc, Cabrion, le Père Férot, un prisonnier, un fou
- Esther Gillet : Enfant Morel, Amandine Martial
- Yannick Cotten : Enfant Morel, Germain
- Amélie Deymier : Rigolette
- Jérôme Robart : le notaire maître Ferrand, docteur Griffon
- Delphine Rich : la Duchesse de Lucenay
- Caroline Rabaliatti : La Louve, Calebasse Martial
- Julien Lluis : François Martial
- Jean-Christophe Quenon : Martial Martial
- Vincent Ozanon : Patterson, le Clerc Chalamel, le Squelette
Distinctions
modifierSélections
modifier- Festival des créations télévisuelles de Luchon 2021 : sélection dans la catégorie Séries / mini séries[6]
- Animation First Festival de New York 2022 : en compétition[7]
DVD
modifierLa série est commercialisée en DVD en novembre 2021[8].
Notes et références
modifier- Les Mystères de Paris : une œuvre culte du XIXe siècle, scandaleuse et populaire pour la première fois en série animée !, sur france3-regions.francetvinfo.fr, consulté le 4 février 2021
- France 3 Paris Île-de-France propose de redécouvrir Les Mystères de Paris, en animation, sur leblogtvnews.com, consulté le 4 février 2021
- Les mystères de Paris : une série animée en 2D sur le site de France 3 Paris Ile de France, sur francetvinfo.fr, consulté le 4 février 2021
- Enfants : “Les Mystères de Paris” reprennent vie en série animée, sur telerama.fr, consulté le 4 février 2021
- Sur le site de France 3, des « Mystères de Paris » très animés, sur la-croix.com, consulté le 4 février 2021
- Il est elle, L'homme que j'ai condamné... Le Festival de Luchon 2021 dévoile sa programmation, sur allocine.fr, consulté le 8 mars 2021
- The Mysteries of Paris, sur fiaf.org, consulté le 25 janvier 2022
- Les Mystères de Paris (2020) : le test complet du DVD, sur dvdfr.com, consulté le 21 décembre 2021
