Les Indians 3
Les Indians 3 ou Ligue Majeure: Retour dans les mineures au Québec (Major League: Back to the Minors) est un film américain écrit et réalisé par John Warren, sorti en 1998. Il s'agit du 3e film de la série Les Indians, après Les Indians (1989) et Les Indians 2 (1994).
| Titre original | Major League: Back to the Minors |
|---|---|
| Réalisation | John Warren |
| Scénario | John Warren |
| Musique | Robert Folk |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Morgan Creek Productions |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | comédie sportive |
| Durée | 100 minutes |
| Sortie | 1998 |
Série Les Indians
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierRoger Dorn est maintenant le propriétaire des Twins du Minnesota. Gus Cantrell, lanceur vieillissant du Miracle de Fort Myers, est sur le point de prendre sa retraite. Roger le recrute alors pour entrainer les Buzz, l'équipe AAA de ligue mineure affiliée aux Twins.
Un jour, Gus se dispute fortement avec Leonard Huff, l'entraineur prétentieux des Twins. Ce dernier le défie dans un match entre les Twins et les Buzz et Gus accepte. Les Buzz et ses joueurs hauts en couleur vont donc devoir affronter une équipe de ligue majeure avec pour mission d'au moins faire bonne figure.
Fiche technique
modifier- Titre français : Les Indians 3
- Titre original : Major League: Back to the Minors
- Réalisation : John Warren
- Scénario : John Warren, d'après les personnages créés par David S. Ward
- Musique : Robert Folk
- Photographie : Tim Suhrstedt (en)
- Montage : O. Nicholas Brown et Bryan H. Carroll
- Production : Gary Barber, Michael Rachmil, James G. Robinson & Bill Todman Jr.
- Costumes : Mary McLeod
- Décors : Frank Galline
- Sociétés de production : Morgan Creek Productions
- Société de distribution : Warner Bros.
- Budget : 18 000 000 $
- Pays :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : Couleur - 35 mm - 1.85:1 - son Dolby
- Genre : comédie sportive
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
modifier- Corbin Bernsen (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Roger Dorn
- Scott Bakula (VQ : Daniel Picard) : Gus Cantrell
- Bob Uecker (VQ : Benoît Marleau) : Harry Doyle
- Kenny Johnson (VQ : Bernard Fortin) : Lance "The Dance" Pere
- Thom Barry (VQ : Victor Désy) : Frank "Pops" Morgan
- Eric Bruskotter (VQ : François Godin) : Rube Baker
- Takaaki Ishibashi (VQ : Jacques Lavallée) : Taka Tanaka
- Dennis Haysbert (VQ : Guy Nadon) : Pedro Cerrano
- Judson Mills (VQ : François Sasseville) : Hog Ellis
- Walton Goggins (VQ : Patrice Dubois) : Billy "Downtown" Anderson
- Peter Mackenzie (en) (VQ : Pierre Auger) : Carlton "Doc" Windgate
- Ted McGinley (VQ : Mario Desmarais) : Leonard Huff
- Jensen Daggett (en) (VQ : Christine Séguin) : Maggie Reynolds
- Steve Yeager : Duke Temple
- Lobo Sebastian (VQ : Jean-Luc Montminy) : Carlos Liston
- doublage en français
- Studio de doublage : AstralTech (Québec)
- Directeur artistique : Anne Caron
- Adaptation des dialogues : ?
- Source: Doublage Québec[1]
Production
modifier
Accueil
modifier Notes et références
modifier- Doublage Québec, Ligue Majeure: Retour dans les mineures
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
