Les Feuilles mortes (film)
Les Feuilles mortes (Kuolleet lehdet) est une comédie romantique finlandaise réalisée par Aki Kaurismäki, sortie en 2023. Il s'agit du vingtième film d'Aki Kaurismäki et est considéré par Aki Kaurismäki commé étant la suite de sa trilogie des travailleurs, qui comprend Ombres au paradis (1986), Ariel (1988) et La Fille aux allumettes (1990)[1].
Titre original | Kuolleet lehdet |
---|---|
Réalisation | Aki Kaurismäki |
Scénario | Aki Kaurismäki |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Sputnik Oy Bufo Ab Pandora Film |
Pays de production |
![]() |
Genre | Comédie romantique |
Durée | 81 minutes |
Sortie | 2023 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierAnsa est célibataire et vit à Helsinki. Elle travaille dans un supermarché sur la base d'un contrat zéro heure en remplissant les rayons et triant les articles dont les dates de consommation sont dépassées. Virée pour la récupération d'un sandwich périmé, elle devient plongeuse dans un pub, puis manutentionnaire dans une fonderie. Une nuit, dans un bar karaoké, elle croise Holappa, un travailleur tout aussi solitaire, et alcoolique. Malgré l'adversité et les malentendus, ils tentent de construire une relation. Par la suite, Holappa parvient à maîtriser son alcoolisme[2].
Ansa attend Holappa chez elle, sans savoir ce qui s'est passé. Un jour dans un parc, alors qu'elle promène le chien, Ansa rencontre Huotari qui révèle que Holappa est dans le coma. Huotari demande également le numéro de Liisa, même si elle sait qu'elle pense qu'il est trop vieux pour elle. Ansa lui donne le numéro et se rend à l'hôpital. Bien qu'elle ne connaisse pas le prénom d'Holappa, Ansa convainc le personnel de la laisser le voir. Chaque jour, pendant que Holappa est dans le coma, elle lui lit et lui parle. Huotari, quant à lui, entame une relation avec Liisa.
Un jour, Holappa se réveille et quitte l'hôpital avec Ansa et son chien. Au lieu de demander à Ansa son nom, Holappa demande comment s'appelle le chien. Elle répond « Chaplin ».
Fiche technique
modifierSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Kuolleet lehdet
- Titre français : Les Feuilles mortes
- Réalisation et scénario : Aki Kaurismäki
- Décors : Aino Kaurismäki
- Costumes : Tiina Kaukanen
- Photographie : Timo Salminen
- Montage : Samu Heikkilä
- Production : Aki Kaurismäki, Misha Jaari, Mark Lwoff, Reinhard Brundig
- Sociétés de production : Sputnik (fi), Oy Bufo Ab et Pandora Film
- Pays de production : Finlande
- Langue originale : finnois
- Format : couleur
- Genre : comédie romantique
- Durée : 81 minutes
- Dates de sortie :
- France : (festival de Cannes)[3] ; (sortie nationale)
- Finlande :
Distribution
modifier- Alma Pöysti (VFB : Claire Tefnin) : Ansa
- Jussi Vatanen (VFB : Michelangelo Marchese) : Holappa
- Janne Hyytiäinen (sv) (VFB : Michel Hinderyckx) : Hannes Huotari, l'ami d'Holappa.
- Nuppu Koivu (VFB : Célia Torrens) : Liisa, l'amie d'Ansa.
- Matti Onnismaa : le responsable de l'atelier métallurgie.
- Martti Suosalo (VFB : Franck Dacquin) : Raunio, le patron du pub.
- Maustetytöt : le groupe féminin qui chante Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin.
- Sakari Kuosmanen : l'homme qui prête sa veste à Holappa.
- Alina Tomnikov (sv) : Tonja, l'infirmière.
- Alma : Chaplin, le chien.
- Source VF : carton du doublage français.
Production
modifierLe film Les Feuilles mortes est produit par Sputnik Oy (fi) et Bufo, et coproduit par la société allemande Pandora Film. La production a également reçu le soutien de la Fondation finlandaise du cinéma, Yle (la Société finlandaise de radiodiffusion), de ZDF / ARTE, d'ARTE GEIE, de Filmförderungsanstalt et de Film-und Medienstiftung NRW[4].
Le tournage commence en à Kallio, un quartier d'Helsinki avec Timo Salminen qui, omme quatre décennies auparavant, est à nouveau chef opérateur d'un film d'Aki Kaurismäki[5].
La production s'est faite « en une seule prise » et dans le style typique de Kaurismäki, selon Pöysti : « ne pas répéter et ne pas trop lire le script »[6].
La période du film n'est pas claire et il a été dit qu'il se déroulerait dans une réalité alternative[7]. Le calendrier mural montré dans le film indique l'automne 2024, mais les nouvelles racontées à la radio se déroulent dans les premiers instants de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022[8]. Des postes de radio à tube cathodique, des téléphones fixes et des trains à l'ancienne sont utilisés, entre autres, dans l'univers du film[7]. Sur un vieux juke-box figurent plusieurs pochettes de disque d'anciens succès dont notamment d'Olavi Virta et d'Irwin Goodman. Il contient également plusieurs références à des films, notamment The Dead Don't Die de Jim Jarmusch, Brief Encounter de David Lean et Limelight de Charlie Chaplin[6]. Selon Alma Pöysti, l'héroïne principale, « le film parle de personnes seules avec un lourd passé, qui se rencontrent plus tard dans la vie. Il faut du courage pour tomber amoureux plus tard dans la vie. »[6]. Il a été décrit comme une tragi-comédie[9].
Le film est distribué par B-Plan Distribution (fi)[10].
Le chien du film, Chaplin, est le propre animal de compagnie du réalisateur, dénommé Alma[5].
Le film est dédié à la mémoire du musicien et chanteur finlandais Harri Marstio (fi).
Sortie
modifierAccueil critique
modifierEn France, le site Allociné propose une moyenne de 4,1⁄5, fondée sur 28 critiques de presse[11].
Le titre
modifierCarlos Aguilar (en), dans le Los Angeles Times, relate qu'« Ansa et Holappa, dont l'essence aimante défie les circonstances, rejoignent les nombreuses personnes battues mais invaincues que Kaurismäki a imaginées au cours d'une carrière prolifique ». Ces deux personnages sont les « feuilles tombées » de l'arbre de la longue filmographie du réalisateur[12].
Distinctions et récompenses
modifierPrix | Date | Catégorie | Récipiendaires | Résultats | Réf. |
---|---|---|---|---|---|
Alliance of Women Film Journalists | 3 janvier 2024 | Meilleure actrice non anglophone | Les Feuilles mortes | Nomination | [13] |
Astra Film Awards | 6 janvier 2024 | Meilleur long métrage international | Nomination | [14] | |
Meilleure actrice internationale | Alma Pöysti | Nomination | |||
British Independent Film Awards | 3 décembre 2023 | Meilleur film indépendant international | Aki Kaurismäki, Misha Jaari, Mark Lwoff, Reinhard Brundig | Nomination | [15] |
Festival de Cannes | 27 mai 2023 | Palme d'or | Aki Kaurismäki | Nomination | [16] |
Prix du jury | Lauréat | [17],[18] | |||
César du cinéma | 23 février 2024 | Meilleur film étranger | Les Feuilles mortes | Nomination | [19] [20] |
Festival international du film de Chicago | 22 octobre 2023 | Gold Hugo | Nomination | [21] | |
Silver Hugo for Best Director | Aki Kaurismäki | Lauréat | [22] | ||
Dallas–Fort Worth Film Critics Association | Meilleur film en langue étrangère | Les Feuilles mortes | 5e Place | [23] | |
Dublin Film Critics Circle Awards | 19 décembre 2023 | Best Screenplay | Aki Kaurismäki | 4e place | [24] |
Prix du cinéma européen | 9 décembre 2023 | Meilleur film | Les Feuilles mortes | Nomination | [25] |
Meilleur réalisateur | Aki Kaurismäki | Nomination | |||
Meilleur scénariste | Nomination | ||||
Meilleur acteur | Jussi Vatanen | Nomination | |||
Meilleure actrice | Alma Pöysti | Nomination | |||
Mars 2024 | Lux European Audience Film Award | Les Feuilles mortes | Nomination | [26] | |
FIPRESCI | 2023 | Grand prix | Les Feuilles mortes | Lauréat | [27] |
Golden Globe | 7 janvier 2024 | Meilleur film en langue étrangère | Misha Jaari, Aki Kaurismäki et Mark Lwoff | Nomination | [28] |
Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie | Alma Pöysti | Nomination | |||
IndieWire Critics Poll | 11 décembre 2023 | Best International Film | Les Feuilles mortes | 5e Place | [29] |
International Cinephile Society | 11 février 2024 | Best Picture | Nomination | [30] | |
Best Actress | Alma Pöysti | Nomination | |||
Festival international du film de Miskolc | 9 septembre 2023 | Adolph Zukor Prize | Les Feuilles mortes | Lauréat | [31] |
National Board of Review | 6 décembre 2023 | Top Five International Films | Lauréat[note 1] | [32] | |
National Society of Film Critics | 6 janvier 2024 | Meilleur film en langue étrangère | Lauréat | [33] | |
San Diego Film Critics Society | 19 décembre 2023 | Meilleur film en langue étrangère | Nomination | [34] | |
San Francisco Bay Area Film Critics Circle | 9 janvier 2024 | Best International Feature Film | Nomination | [35] | |
Satellite Awards | 18 février 2024 | Meilleure actrice | Alma Pöysti | Nomination | [36] |
Meilleur film en langue étrangère – International | Les Feuilles mortes | Nomination | |||
St. Louis Film Critics Association | 17 décembre 2023 | Best International Film | Nomination | [37] | |
Festival du film de Sydney | 18 juin 2023 | Best Film | Nomination | [38] | |
Toronto Film Critics Association | 17 décembre 2023 | Best International Feature | Lauréat | [39] | |
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards | 10 décembre 2023 | Meilleur film en langue étrangère | Nomination | [40] |
Références cinéphiliques
modifierPour leur premier rendez-vous, Ansa et Holappa vont voir au cinéma The Dead Don't Die de Jim Jarmusch[17].
Sur la façade du cinéma, on aperçoit des affiches d'anciens films, comme Le Mépris et Pierrot le fou de Jean-Luc Godard, Rocco et ses frères de Luchino Visconti ou encore L'Argent de Robert Bresson[17].
La fin du film rend hommage à Charlie Chaplin et aux Temps modernes avec les deux amoureux qui s'éloignent, accompagnés du chien qui porte le nom du célèbre réalisateur[17].
- Liste des posters de film vus dans le film
- 1945 : Brève Rencontre de David Lean
- 1951 : Lost Continent (en) de Sam Newfield
- 1960 : Le Trou de Jacques Becker
- 1960 : Rocco et ses frères de Luchino Visconti
- 1961 : L'Arnaqueur de Robert Bresson
- 1963 : Le Mépris de Jean-Luc Godard
- 1964 : À bout portant de Don Siegel
- 1965 : Le Masque de Fu Manchu de Don Sharp
- 1965 : Pierrot le Fou de Jean-Luc Godard
- 1970 : Le Cercle rouge de Jean-Pierre Melville
- 1972 : La Dernière Chance (Fat City) de John Huston
- 1983 : L'Argent de Robert Bresson
- 1984 : Stranger Than Paradise de Jim Jarmusch
- Liste des films cités
Notes et références
modifier- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kuolleet lehdet » (voir la liste des auteurs).
- (fi) « Köyhät luuserit paremman maailman haussa – Kaurismäen työläistrilogia on ihmisyyden asialla » [« Pauvres perdants à la recherche d'un monde meilleur - La trilogie ouvrière de Kaurismäki parle d'humanité »], sur yle.fi.
- (en) « Cannes Film Festival selects Aki Kaurismäki’s Fallen Leaves for main competition », sur nordiskfilmogtvfond.com.
- « Les films de la Sélection officielle 2023 », sur festival-cannes.com, .
- « Fallen Leaves », The Match Factory (consulté le )
- (fi) « Ohjaaja Aki Kaurismäki tekee uutta elokuvaa – "Sormeni ja alitajuntani kirjoittivat näköjään neljännen osan työläistrilogiaan" » [« Le réalisateur Aki Kaurismäki réalise un nouveau film : « Mes doigts et mon inconscient semblent avoir écrit le quatrième volet de la trilogie ouvrière » »], Aamuposti, (lire en ligne, consulté le )
- Annika Pham, « Kaurismäki about war in Ukraine, love, Chaplin, and asparagus » [« Kaurismäki sur la guerre en Ukraine, l'amour, Chaplin et les asperges »], Nordisk Film & TV Fond (en), (lire en ligne, consulté le )
- (fi) Jussi Huhtala, « Kuolleet lehdet – elokuvan arvostelu » [« Feuilles mortes - critique du film »], Episodi.fi, (consulté le )
- (fi) Tero Kartastenpää, « Arvio: Viisi tähteä – Kuolleet lehdet on parasta Kaurismäkeä » [« Note : Cinq étoiles - Les feuilles mortes sont les meilleures de Kaurismäki »], Suomen Kuvalehti, (lire en ligne, consulté le )
- Annika Pham, « Cannes Film Festival selects Aki Kaurismäki's Fallen Leaves for main competition », Nordisk Film & TV Fond, (consulté le )
- (fi) « Aki Kaurismäki ohjaa työläistrilogiansa neljännen osan » [« Aki Kaurismäki réalise le quatrième volet de sa trilogie ouvrière »], sur filmikamari.fi, .
- « Les Feuilles mortes - Critique presse », sur Allociné (consulté le ).
- (en) Carlos Aguilar (en), « Review: In ‘Fallen Leaves,’ a Finnish master returns with another deadpan dream of romance » [« Critique : Dans « Fallen Leaves », un maître finlandais revient avec un autre rêve de romance impassible »], sur latimes.com, Los Angeles Times, (consulté le ) : « Ansa and Holappa, whose loving essence defies their circumstances, join the many beaten but undefeated people Kaurismäki has envisioned over a prolific career. (They're his “fallen leaves” from the tree of a lengthy filmography.) ».
- Jennifer Merin, « 2023 EDA Awards Nominees », Alliance of Women Film Journalists, (consulté le )
- Erik Anderson, « 'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations », AwardsWatch, (consulté le )
- Naman Ramachandran (en), « Jodie Comer, Paul Mescal Score Nods as 'Rye Lane,' 'Scrapper', 'All of Us Strangers' Lead British Independent Film Awards Nominations », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- « The films of the Official Selection 2023 », Festival de Cannes (consulté le )
- Jean-Luc Wachthausen, « Cinéma : « Les Feuilles mortes », la belle romance d’Aki Kaurismäki », sur Le Point, (consulté le )
- Peter Debruge, « Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- Elsa Keslassy, « Cesar Awards Nominations: Thomas Cailley's 'The Animal Kingdom,' Justine Triet's Oscar-Nominated 'Anatomy of a Fall' Lead the Way », (consulté le )
- Scott Roxborough et Georg Szalai, « Cesar Nominations: 'Anatomy of a Fall,' 'The Animal Kingdom' Lead the Pack for French Film Awards », (consulté le )
- Jeremy Kay, « 'Fallen Leaves', 'About Dry Grasses', 'La Chimera' among Chicago fest international line-up (exclusive) », Screen Daily, (consulté le )
- « 59th Chicago International Film Festival Announces Award-Winners », RogerEbert.com (en), (consulté le )
- Todd Jorgenson, « DFW Film Critics Name The Holdovers Best Picture of 2023 », Dallas-Fort Worth Film Critics Association, (consulté le )
- Matt Neglia, « The 2023 Dublin Film Critics Circle (DFCC) Winners », Next Best Picture, (consulté le )
- Scott Roxborough, « Oscar Contenders 'Zone of Interest,' 'Io Capitano,' 'Fallen Leaves' Among 2023 European Film Award Nominees », The Hollywood Reporter, (lire en ligne, consulté le )
- Naman Ramachandran (en), « European Film Academy and EU Parliament Reveal 2023 Lux Award Nominations – Global Bulletin », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Aki Kaurismaki’s ‘Fallen Leaves’ wins 2023 Fipresci grand prix », sur Screen Daily,
- Brent Lang et Ethan Shanfeld, « Golden Globes 2024: Full Nominations List », (consulté le )
- Christian Blauvelt, « 2023 Critics Poll: The Best Films and Performances, According to 158 Critics from Around the World » [archive du ], IndieWire, (consulté le )
- Beth Stevens, « 2024 ICS Award Winners », International Cinephile Society, (consulté le )
- « FESTIVALS: Blackbird Blackbird Blackberry Wins 2023 CineFest Miskolc IFF », FilmNewEurope, (consulté le )
- Clayton Davis, « 'Killers of the Flower Moon' Named Best Picture by National Board of Review, Lily Gladstone and Paul Giamatti Nab Top Acting Honors », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- Hilary Lewis, « Past Lives Named Best Picture by National Society of Film Critics », The Hollywood Reporter, (lire en ligne, consulté le )
- Erik Anderson, « San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations » [archive du ], AwardsWatch, (consulté le )
- Matt Neglia, « The 2023 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations », Next Best Picture, (consulté le )
- « IPA Reveals Nominations for the 28th Satellite™ Awards », International Press Academy, (consulté le )
- Eric Anderson, « 2023 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations », awardswatch.com, AwardsWatch (consulté le )
- Patrick Frater, « Sydney Film Festival Unveils Bumper Lineup for 70th Edition », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- Matt Neglia, « The 2023 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners », Next Best Picture, (consulté le )
- Matt Neglia, « The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations », Next Best Picture, (consulté le )
Notes
modifier- Ce prix n'a pas de gagnant unique, mais récompense plusieurs films.
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- MUBI