Le fate ignoranti - La serie
Le fate ignoranti - La serie (Les fées ignorantes - la série) est une série télévisée Italienne créée par Ferzan Özpetek et Gianni Romoli d'après le film Tableau de famille (2001), et mise en ligne le sur Disney+[1].
| Autres titres francophones |
The Ignorant Angels (Québec) |
|---|---|
| Genre | Comédie dramatique |
| Création | Ferzan Özpetek et Gianni Romoli |
| Production | Tilde Corsi |
| Acteurs principaux |
Cristiana Capotondi Eduardo Scarpetta Luca Argentero |
| Musique | Pasquale Catalano |
| Pays d'origine |
 Italie |
| Chaîne d'origine | Disney+ |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 |
| Format |
Couleur Format HDTV 1080i Son 5.1 |
| Durée | 50 minutes |
| Diff. originale | |
| Site web | https://www.disneyplus.com/series/wp/6GEpSRhsYnYv |
Au Québec, elle est disponible sous son titre anglophone, The Ignorant Angels.
Synopsis
modifierMassimo mène une double vie, entre sa femme Antonia avec qui il vit depuis vingt ans, et son amant Michele qu'il voit depuis un an. Un soir, il meurt dans un accident de la circulation. En lisant la dédicace d'un tableau que son mari gardait à son travail, Antonia découvre qu'il entretenait une liaison, mais elle ignore avec qui. En menant l'enquête, elle va faire la connaissance de Michele et de son groupe d'amis qui habitent tous le même immeuble[1].
Distribution
modifier- Cristiana Capotondi (VFB : Maia Baran) : Antonia, femme de Massimo
- Eduardo Scarpetta (it) (VFB : Olivier Prémel) : Michele, l'amant de Massimo, peintre
- Serra Yilmaz (VFB : Monique Clémont) : Serra, amie turque de Michele et concierge de l'immeuble
- Ambra Angiolini (VFB : Claire Tefnin) : Annamaria, femme de Roberta et cartomancienne
- Anna Ferzetti (VFB : Micheline Tziamalis) : Roberta, femme d'Annamaria et psychologue
- Paola Minaccioni (VFB : Fabienne Loriaux) : Luisella, vendeuse de fruits et légumes originaire de Naples
- Burak Deniz : Asaf, neveu de Serra et photographe
- Filippo Scicchitano : Luciano, fiancé de Riccardo et consultant en affaires
- Edoardo Purgatori (it) (VFB : Alexandre Crépet) : Riccardo, fiancé de Luciano, travaille dans une banque
- Carla Signoris (VFB : Nathalie Hons) : Veronica, mère d'Antonia
- Edoardo Siravo (it) (VFB : Michel Hinderyckx) : Valter, ami de Michele qui lui a appris son métier
- Samuel Garofalo (VFB : Brieuc Lemaire) : Sandro, ami de Michele, encore amoureux de lui
- Lilith Primavera (VFB : Esther Aflalo) : Vera, femme transgenre
- Luca Argentero (VFB : Simon Duprez) : Massimo, mari d'Antonia et amant depuis un an de Michele
Production
modifierLa chanson du générique est le titre créé pour le film de 2001, interprété par Mina[2].
Choix des interprètes
modifierLa série ne reprend pas les acteurs du film Tableau de famille. Les rôles principaux sont dévolus à Cristiana Capotondi, Eduardo Scarpetta[3] et Luca Argentero[4]. On retrouve aussi dans la distribution Serra Yilmaz, une actrice fétiche de Ferzan Özpetek[3].
Tournage
modifierLa série est tournée à Rome, principalement dans l'arrondissement d'Ostiense, mais aussi dans le centre historique, près du Colisée[5].
Fiche technique
modifier
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
- Titre original et français : Le fate ignoranti - La serie
- Titre anglophone et au Québec : The Ignorant Angels
- Création : Ferzan Özpetek et Gianni Romoli
- Réalisation : Ferzan Özpetek et Gianluca Mazzella
- Scénario : Ferzan Özpetek, Gianni Romoli, Carlotta Corradi et Massimo Bacchini
- Musique : Pasquale Catalano
- Directions artistique : Jessica Scudieri et Serda Ceren Sagbas
- Décors : Giulia Busnengo
- Costumes : Mariano Tufano
- Montage : Pietro Morana
- Production : Tilde Corsi, Birsin Colakoglu et Gianni Romoli
- Société de production : R&C Produzioni
- Société de distribution : Disney+
- Pays de production :
Italie - Langue originale : italien
- Format : couleur - format HDTV 1080i - son 5.1
- Genre : comédie romantique, drame
- Nombre de saisons : 1
- Nombre d'épisodes : 8
- Durée : 50 minutes
- Date de diffusion : sur Disney+
Épisodes
modifier- L'Amour (L'Amore)
- L'Absence (L'assenza)
- Le Secret (Il segreto)
- La Trahison (Il tradimento)
- La Famille (La famiglia)
- Le Monde extérieur (Il mondo fuori)
- Le Voyage (Il viaggio)
- Ailleurs (L'altrove)
Réception critique
modifierPour Elle.it « Les Fées Ignorantes - La Série raconte la vie, avec ses compromissions, l'amour entre secrets et mensonges, la solidarité des amants, le sentiment de la tromperie, et maintient le sens choral du film, avec une pincée de modernité. Fortement recommandé[1] ».
Jock.life décrit la série comme un « petit bijou à la fois drôle et touchant », dont le « casting […] est tout aussi brillant que dans le film[6] ».
Pour L'Est républicain, « « Les Fées ignorantes » est une belle série collégiale, où, après la douleur, la bonne humeur revient et est générale[7] ».
Notes et références
modifier- (it) « La serie Le Fate Ignoranti di Ozpetek ricrea l'atmosfera del film, ma con un tocco di modernità », sur Elle.it, (consulté le ).
- (it) « Le Fate Ignoranti, tutto quello che c’è da sapere sulla serie tv di Disney+ », sur Corriere della Sera, (consulté le ).
- (it) « Le fate ignoranti, la serie tv di Ozpetek esce su Disney+ », sur Quotidiano nazionale, (consulté le ).
- « The Ignorant Angels (Disney+) : retrouvez un acteur star de TF1 au casting de cette série italienne ! », sur Télé-Loisirs, (consulté le ).
- (it) « Dove è girato Le Fate Ignoranti serie tv? », sur TVserial.it, 13 aprile 2022 (consulté le ).
- « 5 raisons de voir « The Ignorant Angels » (Disney+), la série de Ferzan Özpetek, inspirée de « Tableau de famille » », sur Jock.life, (consulté le ).
- « Les Fées ignorantes ou Severance ? Ce qu'il faut voir en ce long week-end », sur L'Est républicain, (consulté le ).
Annexes
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier
