Le Monde du silence
page d'homonymie de Wikimédia
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom.
Le Monde du silence est le titre de plusieurs œuvres de Jacques-Yves Cousteau :
- Le Monde du silence, un livre coécrit avec Frédéric Dumas et James Dugan, paru en 1953 ;
- Le Monde du silence, un film coréalisé avec Louis Malle, sorti en 1956 ;
- Le Monde du silence, livre du film, coécrit avec Frédéric Dumas et paru en 1957.
Par métonymie « Le Monde du silence » a fini par désigner en français le monde sous-marin : cette expression apparaît dans le livre de 1953 à la fin du chap. 8, p. 152[1].
Note
modifier- Jacques-Yves Cousteau et Frédéric Dumas, Le Monde du Silence, Éditions de Paris, 1953 et 1956 : ayant plongé l'été 1945 avec ses fils Jean-Michel et Philippe (alors respectivement 8 et 6 ans) à Portissol, à Sanary, il dut leur expliquer que « la mer est un monde silencieux et que les petits garçons doivent se taire dès qu'ils entrent dans l'eau » s'ils ne veulent pas se noyer.