La Chute de la maison Usher (mini-série)

Données clés
Type de série	Mini-série
Titre original	The Fall of the House of Usher
Genre	Drame fantastique et horreur
Création	Mike Flanagan
Production	Intrepid Pictures
Acteurs principaux	Carla Gugino; Bruce Greenwood; Mary McDonnell; Henry Thomas; Kate Siegel; Rahul Kohli; (liste complète)
Musique	The Newton Brothers
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	8
Durée	57–77 minutes
Diff. originale	12 octobre 2023
Site web	site officiel

La Chute de la maison Usher (The Fall of the House of Usher) est une mini-série américaine en huit épisodes, créée par Mike Flanagan et diffusée intégralement le 12 octobre 2023 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

Elle est principalement une adaptation libre de la nouvelle éponyme d'Edgar Allan Poe bien que s'inspirant et intégrant également des éléments de plusieurs autres histoires, nouvelles et poèmes de l'auteur^[1]^,^[2].

Synopsis

En novembre 2023, Roderick Usher, PDG de la société pharmaceutique Fortunato Pharmaceuticals, perd ses six enfants en l'espace de deux semaines. Le soir suivant les dernières funérailles, Roderick invite C. Auguste Dupin, un assistant du procureur des États-Unis qui a consacré sa carrière à dénoncer la corruption de Fortunato, dans la maison de son enfance, où il raconte la véritable histoire de sa famille et dévoile les secrets les plus sombres des Usher.

La série suit deux lignes temporelles en plus de la conversation entre Roderick et Dupin, représentée à l'écran lorsqu'elle est racontée par Roderick : la première, qui se déroule de 1953 à 1980, raconte la jeunesse de Roderick et de sa sœur jumelle Madeline et leur ascension vers le pouvoir, tandis que la seconde suit tous les enfants Usher pendant les deux semaines précédant la discussion, révélant ainsi la vérité derrière leur mort.

Distribution

Acteurs principaux

Carla Gugino (VF : Marjorie Frantz) : Verna
Bruce Greenwood (VF : Bernard Lanneau) : Roderick Usher
- Zach Gilford (VF : Pascal Nowak) : Roderick Usher jeune adulte

Mary McDonnell (VF : Véronique Augereau) : Madeline Usher
- Willa Fitzgerald (VF : Noémie Orphelin) : Madeline Usher jeune adulte

Henry Thomas (VF : Sylvain Agaësse) : Frederick Usher
Kate Siegel (VF : Charlotte Correa) : Camille L'Espanaye
Rahul Kohli (VF : Alex Fondja) : Napoleon Usher
Samantha Sloyan (VF : Delphine Braillon) : Tamerlane Usher
T'Nia Miller (VF : Virginie Emane) : Victorine LaFourcade
Michael Trucco (VF : David Krüger) : Rufus Griswold
Katie Parker (VF : Sara Chambin) : Annabel Lee
Sauriyan Sapkota (VF : Jean-Stan Du Pac) : Prospero Usher
Matt Biedel (VF : Gilles Morvan) : Bill
Crystal Balint (VF : Géraldine Asselin) : Morella Usher
Ruth Codd (en) (VF : Karl-Line Heller) : Juno Usher
Kyliegh Curran (VF : Ophélie Bernard) : Lénore Usher
Carl Lumbly (VF : Thierry Desroses) : C. Auguste Dupin
Mark Hamill (VF : Jean Barney) : Arthur Gordon Pym

Photos des acteurs principaux
Carla Gugino interprète Verna.
Bruce Greenwood interprète Roderick Usher.
Mary McDonnell interprète Madeline Usher.
Henry Thomas interprète Frederick Usher.
Rahul Kohli interprète Napoleon Usher.
Michael Trucco interprète Rufus Griswold.
Kyliegh Curran interprète Lénore Usher.
Carl Lumbly interprète Auguste Dupin.
Mark Hamill interprète Arthur Gordon Pym.
Willa Fitzgerald interprète Madeline Usher jeune adulte.

Acteurs récurrents

Malcolm Goodwin (VF : Baptiste Marc) : C. Auguste Dupin jeune
Robert Longstreet : William Longfellow
Paola Núñez (VF : Ingrid Donnadieu) : D^re Alessandra Ruiz
Igby Rigney (VF : Kevin Goffette) : Toby
Aya Furukawa : Beth / Tina
Daniel Jun (VF : Théo Frilet) : Julius
Sarah-Jane Redmond : M^me Longfellow
Nicholas Lea : le juge John Neal

Photos des acteurs récurrents
Malcolm Goodwin interprète Auguste Dupin jeune.
Paola Núñez interprète le D^re Alessandra Ruiz.
Nicholas Lea interprète le juge John Neal.

Acteurs invités

Annabeth Gish : Eliza Usher
Lincoln Russo : Roderick Usher enfant
Kate Whiddington : Madeline Usher enfant
Graham Verchere (en) : Roderick Usher adolescent
Lulu Wilson (VF : Clara Soares) : Madeline Usher adolescente
Molly Quinn : Jenny
JayR Tinaco : Faraj
William Kosovic : Frederick Usher enfant

Photos des acteurs invités
Annabeth Gish interprète Eliza Usher.
Lulu Wilson interprète Madeline Usher adolescente.

Version française

Société de doublage : TITRAFILM
Direction artistique : Charlotte Correa
Adaptation française : Nathalie Castellani, Justine Dupont-Breitburd et Soriya Leang

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[3]

Production

Tournage

Le tournage de la série a commencé le 31 janvier 2022 à Vancouver, en Colombie-Britannique, (Canada) et s'est terminé le 9 juillet 2022^[4]^,^[5]^,^[6]. La plupart des scènes ont été tournées aux Bridge Studios, à Burnaby, près de Vancouver^[7].

Musique

La musique de la mini-série est composée par The Newton Brothers, collaborateurs de longue date de Mike Flanagan. La bande originale sort en même temps que la diffusion de la série sur Netflix, le 12 octobre 2023, et se compose de 35 titres^[8]^,^[9].

2023 : The Fall of the House of Usher, Soundtrack From The Netflix Series, par The Newton Brothers

N^o	Titre	Durée
1.	At Last	3:26
2.	Secretary	3:18
3.	Burial	1:01
4.	Mother	1:59
5.	Fuck Blippi	9:17
6.	Aftermath	1:28
7.	Rumors	1:07
8.	Opportunity	1:48
9.	A Shorter Elevator Ride	3:21
10.	Trowel	2:03
11.	Candy	2:54
12.	True Nature	2:17
13.	Camille	0:42
14.	Uncanny	1:25
15.	At Wat	2:06
16.	The Raven	2:28
17.	Honey	1:59
18.	I'm The Candy Man	2:13
19.	Scorpions	1:04
20.	Fairytale	2:19
21.	There is No Going Back	1:00
22.	Floors, Quite a View	2:38
23.	Arthur Gordon Pym	3:11
24.	Water Under the Glass	0:54
25.	Important People	2:39
26.	Goldbug	1:12
27.	The Most Important Employee	4:53
28.	Who Am I	1:26
29.	You Are My Perfection Creation	2:05
30.	City in the Sea	3:45
31.	Legend King	2:12
32.	Compass	6:49
33.	Folie A Deux	1:28
34.	Foundation	2:11
35.	Wicked Game	4:09

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Titre original : The Fall of the House of Usher
Titre français : La Chute de la maison Usher
Création et réalisation : Mike Flanagan (4 épisodes), Michael Fimognari (4 épisodes)
Scénario : Mike Flanagan (7 épisodes), Justina Ireland (1 épisode), basé sur l'œuvre d'Edgar Allan Poe
Musique : The Newton Brothers
Casting : Patrick Cahoon, Anne McCarthy, Morgan Robbins, Kellie Roy
Direction artistique : Jordan Bent, Catherine Ircha, Luis Sidonio
Décors : Laurin Kesley (8 épisodes), Mark Lane (1 épisode)
Costumes : Terry Anderson
Photographie : Michael Fimognari
Montage : n/a
Production exécutif : Mike Flanagan, Michael Fimognari, Emmy Grinwis, Trevor Macy
Coproduction : Mat Johnson, Morgan Beggs, Melinda Nishioka
Sociétés de production : Intrepid Pictures ; Netflix Studios (coproduction)
Société de distribution : Netflix
Pays de production : États-Unis / Canada
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : horreur, fantastique
Durée : 57-77 minutes
Date de première diffusion :
- Monde : 12 octobre 2023 (Netflix)

Épisodes

Liste des épisodes
Numéro	Titre francophone	Titre original	Durée
1	Sur le minuit lugubre	A Midnight Dreary	57 minutes
2	Le masque de la mort rouge	The Masque of the Red Death	61 minutes
3	L'assassinat dans la rue Morgue	Murder in the Rue Morgue	60 minutes
4	Le chat noir	The Black Cat	62 minutes
5	Le cœur révélateur	The Tell-Tale Heart	61 minutes
6	Scarabée d'or	Goldbug	58 minutes
7	Le puits et le pendule	The Pit and The Pendulum	59 minutes
8	Le corbeau	The Raven	77 minutes

Accueil

Réception critique

La série reçoit des avis plutôt positifs de la part des critiques. Sur Rotten Tomatoes, elle se voit attribuer un score de 90 % basé sur 115 critiques^[10] ; sur Metacritic, elle reçoit un score de 74 sur 100 basé sur 34 critiques de nature « généralement favorable »^[11]. Sur Allociné, les avis sont plus nuancés, avec une note moyenne de 3,7 étoiles sur 5 basée sur 11 critiques^[12].

Distinctions

Nominations

29e Critics Choice Television Awards (2024)^[13] :
- Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm pour Carla Gugino ;
- Meilleur actrice de second rôle dans une mini-série ou un téléfilm pour Willa Fitzgerald et Mary McDonnell.

4e Critics Choice Super Awards (2024)^[14] :
- Meilleur série, mini-série ou téléfilm d'horreur ;
- Meilleur acteur dans une série, mini-série ou téléfilm d'horreur pour Zach Gilford et Bruce Greenwood ;
- Meilleure actrice dans une série, mini-série ou téléfilm d'horreur pour Carla Gugino ;
- Meilleur méchant dans une série, mini-série ou téléfilm pour Carla Gugino et Mary McDonnell.

35e GLAAD Media Awards (2024)^[15] :
- Remarquable série limité ou d'anthologie (Outstanding Limited or Anthology Series).

Autour de la série

Références à l'œuvre de Poe

En plus de La Chute de la maison Usher, la série rend une multitude d'hommages à l'œuvre de Poe, notamment à travers ses personnages et faits de l'intrigue. Ainsi, chaque épisode est une référence à une nouvelle précise : l'épisode 2 correspond au Masque de la Mort Rouge, l'épisode 3 au Double Assassinat dans la rue Morgue, l'épisode 4 au Chat Noir, l'épisode 5 au Cœur Révélateur, l'épisode 6 au Scarabée d'or, et l'épisode 7 à Le Puits et le Pendule. Les épisodes 1 et 8, quant à eux, font référence dans leur titre au poème Le Corbeau^[16].

Les hommages se font aussi à travers les personnages et noms mentionnés : ainsi, le nom de l'entreprise, Fortunato, et le destin de son PDG Rufus Griswold font référence à la nouvelle La Barrique d'amontillado ; Roderick et Madeline sont directement issus de La Chute de la maison Usher ; le personnage de Lénore Usher est tiré des poèmes Lénore et Le Corbeau, celui de Frederick Usher de la nouvelle Metzengerstein, celui de Camille L'Espanaye de la nouvelle Double Assassinat dans la rue Morgue, celui de Napoleon Usher de la nouvelle Les Lunettes, celui de Tamerlane Usher du poème Tamerlane (et celui de son mari, Bill, de William Wilson), celui de Victorine LaFourcade de la nouvelle L'Inhumation prématurée et celui de Prospero Usher du Masque de la Mort Rouge. Le personnage d'Annabel Lee Usher, quant à lui, est tiré du poème Annabel Lee, celui de Morella Usher de la nouvelle éponyme, celui d'Arthur Pym du roman Les Aventures d'Arthur Gordon Pym, et celui d'Auguste Dupin de la « trilogie du chevalier Auguste Dupin » (regroupant les nouvelles Double assassinat dans la rue Morgue, Le Mystère de Marie Roget et La Lettre volée).

Le personnage de Rufus Griswold, lui, reprend le nom d'un critique littéraire américain du XIX^e siècle ayant été particulièrement hostile envers Poe et son oeuvre.

Le personnage de Verna — dont le nom est une anagramme de Raven (corbeau en anglais) — s'avère être l'incarnation même du poème Le Corbeau. Le médicament vendu par l'entreprise Fortunato, le Ligodone, s'inspire du nom d'une autre nouvelle de Poe, Ligeia^[16].

Dans l'épisode 7, la mutilation de Morrie Usher par son époux Frederick fait écho à la nouvelle Bérénice. Le nom de la marque de cosmétique de Tamerlane Usher reprend le titre de la nouvelle Le Scarabée d'or. Enfin, la discussion entre Roderick Usher et Auguste Dupin dans la vieille demeure des Usher, le meurtre de Roderick par Madeline puis l'effondrement de la bâtisse renvoient directement à la fin de La Chute de la maison Usher^[16].

Voir aussi

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « La chute de la maison Usher » sur Netflix se dévoile dans une première bande-annonce inquiétante, sur le site huffingtonpost.fr, 13 septembre 2023 (consulté le 21 septembre 2023).

[2] Le créateur de Hill House dévoile La Chute de la maison Usher, sa nouvelle série d'horreur pour Netflix, sur le site premiere.fr, 8 août 2023 (consulté le 21 septembre 2023).

[rsdoublage-3] « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le 29 octobre 2023)

[4] (en) Shane Romanchick, « Mike Flanagan's 'The Fall of the House of Usher' Officially Begins Production », sur Collider, 31 janvier 2022 (consulté le 25 avril 2024)

[5] « Wayback Machine », sur web.archive.org (consulté le 25 avril 2024)

[6] (en) Tamera Jones, « Mike Flanagan's 'The Fall of the House of Usher' Wraps Production », sur Collider, 9 juillet 2022 (consulté le 25 avril 2024)

[7] (fr-fr) La Chute de la maison Usher (Mini-série télévisée 2023) - Tournage et production - IMDb, consulté le 25 avril 2024

[8] (en) « USHER », sur THE NEWTON BROTHERS (consulté le 3 novembre 2023)

[9] (en-US) « Soundtrack Album for Netflix’s ‘The Fall of the House of Usher’ to Be Released | Film Music Reporter » (consulté le 3 novembre 2023)

[10] (en) « The Fall of the House of Usher - Rotten Tomatoes », sur www.rottentomatoes.com (consulté le 23 octobre 2023)

[11] (en) « The Fall of the House of Usher », sur www.metacritic.com (consulté le 23 octobre 2023)

[12] AlloCine, « Critiques de la série La Chute de la maison Usher » (consulté le 23 octobre 2023)

[13] (en-US) Erik Pedersen, « ‘The Morning Show’ & ‘Succession’ Lead Critics Choice Awards TV Nominations », sur Deadline, 5 décembre 2023 (consulté le 24 avril 2024)

[14] (en) « Nominations Announced for the Critics Choice Association’s 4th Annual “Critics Choice Super Awards” Honoring Superhero, Science Fiction/Fantasy, Horror, and Action Movies and Series », sur Critics Choice Association, 7 mars 2024

[15] (en-US) Erik Pedersen, « GLAAD Media Awards Nominations Revealed », sur Deadline, 17 janvier 2024 (consulté le 24 avril 2024)

[:0-16] {a b et c} « Comment Mike Flanagan joue avec l'héritage d'Edgar Allan Poe dans La Chute de la Maison Usher », sur Premiere.fr, 18 octobre 2023 (consulté le 23 octobre 2023)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]