L'Extravagant Mr Ruggles
L'Extravagant Mr Ruggles (Ruggles of Red Gap) est un film américain réalisé par Leo McCarey, sorti en 1935.
Titre original | Ruggles of Red Gap |
---|---|
Réalisation | Leo McCarey |
Scénario |
Walter DeLeon Harlan Thompson Harry Leon Wilson (roman) |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Paramount Pictures |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Comédie |
Durée | 90 minutes |
Sortie | 1935 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le film est inscrit en 2014 au National Film Registry pour être conservé à la bibliothèque du Congrès[1].
Synopsis
modifierParis en 1908. Ruggles est le valet de chambre anglais du comte de Burnstead. Lors d'une soirée arrosée, le comte joue au poker avec un couple d'américains et « perd » Ruggles. Le valet se voit bien malgré lui obligé de suivre les Floud, ses nouveaux patrons, aux États-Unis. Après le choc des cultures, il va prendre goût à l'égalité des conditions que lui propose la société américaine.
Fiche technique
modifier- Titre : L'Extravagant Mr Ruggles
- Titre original : Ruggles of Red Gap
- Réalisation : Leo McCarey
- Scénario : Walter DeLeon, Harlan Thompson, Humphrey Pearson (en) (adaptation), d'après le roman Ruggles of Red Gap[2] de Harry Leon Wilson (en)
- Photographie : Alfred Gilks
- Musique : Ralph Rainger et Sam Coslow (lyrics)
- Décors : Hans Dreier et Robert Odell (en)
- Costumes : Travis Banton
- Montage : Edward Dmytryk
- Production : Arthur Hornblow Jr., Adolph Zukor
- Société de production : Paramount Pictures
- Pays d'origine : États-Unis
- Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Mono (Western Electric Noiseless Recording)
- Genre : Comédie
- Durée : 90 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : (première), (sortie nationale)
- France :
Distribution
modifier- Charles Laughton : Marmaduke « Bill » Ruggles
- Mary Boland : Effie Floud
- Charles Ruggles : Egbert Floud
- Zasu Pitts : Prunella Judson
- Roland Young : George Vane Bassingwell, le comte de Burnstead
- Leila Hyams : Nell Kenner
- Maude Eburne : 'Ma' Pettingill
- Lucien Littlefield : Charles Belknap-Jackson
- Leota Lorraine : Mme Belknap-Jackson
- James Burke : Jeff Tuttle
- Dell Henderson : Sam
- Clarence Wilson : Jake Henshaw
- Acteurs non crédités
- Ernie Adams : Plongeur
- Augusta Anderson : Mrs. Wallaby
- Harry Bernard : Harry, le barman
- Harry Bowen : Photographe
- George Burton
- Heinie Conklin
- Carrie Daumery : Une invitée d'Effie à Paris
- Sarah Edwards : Mme Myron Carey
- Charles Fallon : Serveur à Paris
- Brenda Fowler : Judy Ballard
- Willie Fung : Willie, un serviteur
- Armand Kaliz : Le vendeur de vêtements
- Lee Kohlmar : Geôlier de Red Gap
- Jack Norton
- Frank O'Connor
- Albert Petit : Serveur au Carrousel
- Victor Potel : Cowboy
- Frank Rice
- Henry Roquemore
- Rolfe Sedan : Le barbier parisien
- Libby Taylor
- Jim Welch : Client du saloon
Commentaire
modifierDans son ouvrage De la démocratie en Amérique, Alexis de Tocqueville consacre un chapitre à une comparaison des rapports maîtres-domestiques respectivement chez les Britanniques et les Américains. Ce film de Leo McCarey peut être considéré comme une mise en image de cette comparaison.
Ruggles est habitué à la domesticité aristocratique, où une longue tradition unit une famille de domestiques à une famille de Lords, où les rapports sont réglés par des codes de l'honneur et par une intériorisation des règles. Aux États-Unis, il découvre une société égalitaire, démocratique, où les rapports des hommes sont réglés par le consentement. Le domestique est ici un simple salarié qui peut à tout moment rompre son contrat et qui reste donc toujours l'égal du maître. D'abord révolté par cette absence de hiérarchie sociale, le valet de chambre découvre petit à petit l'esprit de liberté qui souffle dans la société américaine. Le film est donc, dans son ensemble, un éloge de la démocratie américaine et de l'égalité des chances qu'elle offre à ses citoyens, éloge qui culmine lorsque Ruggles prononce le discours de Lincoln à Gettysburg.
Le film, dans sa version originale, illustre également la sentence de George Bernard Shaw :
« Anglais et Américains sont deux peuples séparés par la même langue ! »
Notes et références
modifier- (en) « Liste du National Film Registry » (consulté le ).
- (en) Ruggles of Red Gap sur Gutenberg.org
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Jean-Pierre Enard, « l'extravagant M. Ruggles », Téléciné no 145, Paris, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), , p. 31, (ISSN 0049-3287).
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- L'Extravagant Mr. Ruggles sur Ciné-club de Caen.com
- (en) Ruggles of Red Gap sur TCM.com
- (en) [vidéo] « The Gettysburg Address », sur YouTube
- Affiche originale