Krymtchak (langue)

langue turque parlée en Ukraine

Le krymtchak est une langue turque parlée en Ukraine, dans la péninsule de Crimée. Elle est parlée par une population juive, les Krymtchaks.

Krymtchak
Pays Ukraine
Région Crimée
Nombre de locuteurs 200
Classification par famille
Codes de langue
IETF jct
ISO 639-3 jct
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Glottolog krym1236

Une langue en danger

modifier

Au recensement soviétique de 1989, 34,9 % des 1 448 Krymtchaks déclaraient parler la langue. À la fin des années 1990, ce pourcentage était tombé à 15 à 20 %, les locuteurs étant âgés de plus de 30 ans[1]. La langue est fortement menacée.

Phonologie

modifier

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[2] du krymtchak. À gauche se trouve la transcription en alphabet cyrillique.

Voyelles

modifier
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée и [i]
ӱ [y]
ы [ɨ] у [u]
Moyenne
э [e]
ö [ø]
o [o]
Ouverte
a [a]

Notes et références

modifier
  1. Chiffres de 1989 et estimation donnée par Rebi et al., 1997, p. 309.
  2. Rebi et al., 1997, p.310.

Sources

modifier
  • (ru) Peби, Д.И., et Б.М. Aчкинази, И.В. Aчкинази, Кpымчакcкий язык, dans Языки мира, Тюркские языки, pp. 309-319, Moscou, Izdatel'stvo Indrik, 1997 (ISBN 5-85759-061-2)

Voir aussi

modifier

Liens internes

modifier

Liens externes

modifier
 
Wikipédia en krymtchak (langue) dans l'Incubateur de Wikimedia.