Luo (langue du Cameroun)
Pour les articles homonymes, voir Luo.
Ne doit pas être confondu avec une autre langue appelée luo, parlée au Kenya et en Tanzanie.
Le kasabe, appelé luo par les locuteurs des langues voisines, est une langue bantoïde mambiloïde, aujourd'hui éteinte, qui était parlée au Cameroun dans la région de l'Adamaoua jusqu'en 1995[1].
Elle constitue un cas exemplaire de langue disparue dont on connaît la date exacte d'extinction. Alors qu'il effectuait un travail de terrain en pays mambila dans la région de l'Adamaoua en 1994-1995, le linguiste Bruce Connell identifie plusieurs langues moribondes, dont le kasabe, qu'aucun Occidental n'avait étudié jusque-là. Il n'en subsiste alors qu'un seul locuteur, nommé Bogon[2]. En il retourne dans la région pour récolter de nouvelles données sur le kasabe, mais y apprend la mort de Bogon, survenue le . Le défunt laisse une sœur qui comprenait la langue, mais ne la parle pas, ainsi qu'une descendance qui ne connaît pas cette langue. On sait ainsi avec certitude que le kasabe existait encore le , mais que cette langue s'est définitivement éteinte le [3].
On pense que le kasabe était proche du njerep et du yeni, parlés dans la même région[4].
Notes et références
modifier- (en) David Crystal, « Millennium briefing: the death of language », in Prospect Magazine, 20 novembre 1999 [1]
- * (en) Bruce Connell, « Moribund Languages of the Nigeria-Cameroon Borderland », in Matthias Brenzinger (dir.), Endangered Languages in Africa, Rüdiger Köppe, Köln, 1998, p. 207-225
- (en) David Crystal, « What Is Language Death », in Language Death, Cambridge University Press, 2014, p. 1-2 (ISBN 9781107431812)
- (en) Bruce Connell, Moribund Languages of the Nigeria-Cameroon Borderland, Symposium on Language Endangerment in Africa, Leipzig, July 29 - 31, 1997, [lire en ligne]
Annexes
modifierBibliographie
modifier- (en) Bruce Connell, Dying Languages and the Complexity of the Mambiloid Group, paper presented at the 25th Colloquium on African Languages and Linguistics, Leiden, 1995.
- (en) Bruce Connell, Moribund Languages of the Nigeria-Cameroon Borderland, Symposium on Language Endangerment in Africa, Leipzig, July 29 - 31, 1997, [lire en ligne]
- (en) David Crystal, « What Is Language Death », in Language Death, Cambridge University Press, 2014, 276 p. (ISBN 9781107431812)
Liens externes
modifier- (en) Fiche langue
[luw]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[luoc1235]dans la base de données linguistique Glottolog.
