Kaïkavien

variété du croate

Le kaïkavien (kajkavski en croate) est une variété du croate, parlée notamment en Croatie, dans la région de Zagreb et du Hrvatsko Zagorje. Des dialectes dérivés sont parlés près de la région frontalière avec l'Autriche et la Hongrie[1].

Kaïkavien
Kajkavski
Pays Croatie, Autriche, Hongrie
Région Zagreb, Hrvatsko Zagorje, Hidegség, Fertõhomok
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 kjv
Glottolog kajk1237


Carte des dialectes croates.

Le terme vient du mot kaj, signifiant « quoi » en croate. Ce mot est en effet différent dans les deux variétés dialectales du croate : što en croate chtokavien, ča en croate tchakavien.

Notes et références

modifier
  1. (en) Peter Houtzagers, The Kajkavian Dialect of Hidegség and Fertőhomok, Brill Rodopi, (ISBN 978-90-420-0548-8, lire en ligne)

Bibliographie

modifier
  • (en) Janneke Kalsbeek, « The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria », Studies in Slavic and general linguistics, Rodopi, vol. 25,‎ , p. 608 (ISBN 9789042007123, ISSN 0169-0124, lire en ligne)
  • (en) Peter Houtzagers, « The Kajkavian Dialect of Hidegség and Fertőhomok », Studies in Slavic and general linguistics, Rodopi,‎ (ISBN 978-90-420-0548-8)

Liens internes

modifier