Jules Tricot

philologue français

Jules Tricot, né le et mort le , est un philologue français surtout connu pour ses traductions d'auteurs antiques (dont Aristote).

Jules Tricot
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 70 ans)
Nationalité
Activités

Biographie

modifier

Inspecteur du contentieux de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF)[1], Jules Tricot est connu pour ses nombreuses traductions de l'œuvre d'Aristote. D'après le spécialiste d'Aristote Augustin Mansion, Tricot « fait œuvre personnelle sans prétendre à l'originalité, mais en s'inspirant des meilleurs travaux [...]. Son grand mérite est d'avoir évincé complètement à ce jour l'usage des traductions par trop infidèles de Barthélémy-Saint-Hilaire[1]. »

Jules Tricot a également traduit Porphyre et Théophraste.

Ouvrages

modifier
  • Traité de logique formelle, Paris, Vrin, 1930/1973

Traductions

modifier
Œuvre d'Aristote
Porphyre
Théophraste

Notes et références

modifier
  1. a et b A. Mansion in C. Wenin, Chronique générale, Revue philosophique de Louvain, 1963, vol. 61, no 72, p. 743-744.

Liens externes

modifier