Judith Lavoie
professeur au département de linguistique et de traduction de l'Université de Montréal, Canada (en 2002)
Pour les articles homonymes, voir Lavoie.
Judith Lavoie est une traductologue, écrivaine et professeure de linguistique et de traduction à l'Université de Montréal. Son livre Mark Twain et la parole noire a remporté le Prix du Gouverneur général : études et essais de langue française en 2002.
Judith Lavoie
| Professeure associée (en) |
|---|
| Nationalité | |
|---|---|
| Formation | |
| Activité |
| A travaillé pour |
|---|
Biographie
modifierEn 1999, elle obtient un doctorat de l'Université McGill[1]. Elle enseigne la linguistique à l'Université de Montréal[2].
Prix et nominations
modifier- 2002 – Prix littéraire du Gouverneur général du Canada, études et essais, pour Mark Twain et la parole noire[3].
Œuvres et publications
modifierRéférences
modifier- (en) « Lettres modernes », sur mcgillnews.mcgill.ca (consulté le )
- « Chercheur », sur La recherche - Université de Montréal (consulté le )
- « Livres gagnants et finalistes précédents », sur Prix littéraires du Gouverneur général (consulté le )
- « Mark Twain et la parole noire », sur pum.umontreal.ca (consulté le )
- « C’est écrit dans la marge », sur Éditions JFD (consulté le )
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Jean-Marc Gouanvic, « L’adaptation et la traduction : analyse sociologique comparée des Aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain 1948-1960) », Palimpsestes, no 16, , p. 151–168 (ISSN 1148-8158 et 2109-943X, DOI 10.4000/palimpsestes.1599, lire en ligne, consulté le )
Liens externes
modifier
