Wikipédia

Saison 1 de Mentalist

saison de série télévisée
(Redirigé depuis John le Rouge (épisode))

La première saison de Mentalist (The Mentalist), série télévisée américaine, est constituée de vingt-trois épisodes diffusée du au sur CBS, aux États-Unis.

Saison 1 de Mentalist
Logo de la série.
Logo de la série.

Série Mentalist
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 23

Chronologie

Saison 2

modifier

Synopsis

modifier

L'équipe du California Bureau of Investigation (CBI), dirigée par Teresa Lisbon, enquête sur des crimes, avec la collaboration de Patrick Jane, consultant pour le CBI. Cependant, c'est sur le cas de John le Rouge (Red John en VO), un tueur en série qui signe toujours ses meurtres par une émoticône dessinée avec le sang de ses victimes sur les murs, que se centre leur attention. John le Rouge a tué l'épouse et la fille de Patrick Jane, qui autrefois se faisait passer pour un médium et s'était moqué du tueur. Patrick Jane dispose d'un sens très fin de la psychologie humaine et de son mental (lecture froide, hypnose…). Il ne s'agit pas d'un pouvoir car il a aussi été prestidigitateur (il use de cet art dans certains épisodes), plus précisément un mentaliste (ce qui lui vaut d'être aussi un manipulateur très efficace).

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Invités

modifier

Liste des épisodes

modifier
  1. John le Rouge
  2. La vie en rousse
  3. Sable rouge
  4. La Veuve rouge
  5. Promenons-nous dans les bois
  6. Impair, rouge et manque
  7. Voyant rouge
  8. Le fil rouge
  9. Rouge flamme
  10. Du rouge à l’âme
  11. Les Amis de John le Rouge
  12. Magie rouge et noire
  13. D’un art à l’autre
  14. Rouge de désir
  15. Petit cercle entre amies
  16. Jane voit noir
  17. Séminaire rouge sang
  18. Meurtre sous hypnose
  19. Héroïne de mère en fille
  20. Sous haute protection
  21. La confiance règne
  22. Frères de sang
  23. Sur les traces de John le Rouge

Épisode 1 : John le Rouge

modifier
Titre original
Pilot (trad. litt. : « Pilote »)
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
276040
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 15,6 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
  •   France : 9,7 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
L'épouse d'un golfeur et son médecin ont été assassinés. Patrick Jane, un consultant indépendant du California Bureau of Investigation, participe à l'enquête.

Épisode 2 : La Vie en rousse

modifier
Titre original
Red Hair and Silver Tape (trad. litt. : « Cheveux roux et ruban argenté »)
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
3T7801
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 15,48 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
  •   France : 7,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps d'une jeune femme habillée et ligotée avec du ruban adhésif est retrouvé au milieu des vignes. Il s'agit de Melanie O'Keefe, une serveuse qui avait fait vœu de chasteté. Le CBI et Jane semblent hésiter entre plusieurs possibilités : une affaire de drogue, une querelle amoureuse et un tueur inexpérimenté.

Épisode 3 : Sable rouge

modifier
Titre original
Red Tide (trad. litt. : « Marée rouge »)
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
3T7803
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 14,94 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  •   France : 6,97 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps de Christine Tanner, 15 ans, est retrouvé sur une plage. Elle a été frappée puis noyée. Le CBI enquête sur un groupe de surfeurs dont la victime était proche et découvre un second cadavre, celui d'un agent de sécurité tombé dans du ciment.

Épisode 4 : La Veuve rouge

modifier
Titre original
Ladies in Red (trad. litt. : « Dames en rouge »)
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
3T7802
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 15,28 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
  •   France : 8,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jason Sands, un banquier, qui s'avère être totalement ruiné, est retrouvé mort dans sa grande villa de San Francisco. L'équipe du CBI enquête tandis que Jane se rapproche de Jennifer, la veuve.

Épisode 5 : Promenons-nous dans les bois

modifier
Titre original
Redwood
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
3T7804
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,07 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  •   France : 8,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le cadavre de Kara Palmer, 21 ans, a été découvert dans les bois. Après de nombreuses recherches, sa meilleure amie, Nicole Gilbert est finalement retrouvée un couteau à la main, amnésique.

Épisode 6 : Impair, rouge et manque

modifier
Titre original
Red Handed (trad. litt. : « En flagrant »)
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
3T7807
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,57 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  •   France : 6,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
À la frontière du Nevada et de la Californie, au beau milieu du désert, est découverte la main de James Meier, un propriétaire de casino. Le CBI mène l'enquête dans le casino où Patrick Jane met à profit ses talents de mentalisme dans les jeux d'argent.

Épisode 7 : Voyant rouge

modifier
Titre original
Seeing Red (trad. litt. : « Voir rouge »)
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
3T7808
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 15,84 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
  •   France : 7,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le CBI enquête sur le meurtre de Rosemary Tennant, poursuivie et renversée en pleine rue. L'enquête prend une tournure particulière à cause de la médium de la victime qui dit avoir des informations sur la mort de celle-ci. Cette médium va aussi faire allusion à l'épouse et la fille de Patrick Jane.

Épisode 8 : Le fil rouge

modifier
Titre original
The Thin Red Line (trad. litt. : « La fine ligne rouge »)
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
3T7806
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 15,93 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  •   France : 8,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Joseph Pearson, le témoin à charge dans une affaire de drogue et une jeune fille du nom de Patricia Matigan sont retrouvés morts dans une chambre d'hôtel. Lors de son enquête, le CBI se heurte à la police locale, désireuse de diriger seule les opérations.

Épisode 9 : Rouge flamme

modifier
Titre original
Flame Red (trad. litt. : « Flamme rouge »)
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
3T7810
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 18,74 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
  •   France : 8,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Dans une petite ville, un certain Rick Garcia est assassiné dans un incendie criminel. Le CBI arrive pour enquêter mais le pyromane récidive en essayant de tuer un ami de la victime. L'équipe découvre que cette affaire a un lien avec une autre mort par incendie, celle de Dave Martin, qui s'est produite trois ans auparavant.

Épisode 10 : Du rouge à l'âme

modifier
Titre original
Red Brick and Ivy (trad. litt. : « Brique rouge et lierre »)
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
3T7805
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 19,31 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  •   France : 8,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Alex Nelson, un célèbre scientifique, meurt empoisonné à l'université de Leyland. Les soupçons s'orientent rapidement vers son ex-épouse, Sophie Miller, également ancienne psychiatre de Patrick Jane. Ce dernier veut faire la lumière sur cette histoire pour disculper une femme qui lui a sauvé la vie.

Épisode 11 : Les amis de John le Rouge

modifier
Titre original
Red John's Friends (trad. litt. : « Les amis de John le rouge »)
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
3T7809
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 19,62 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  •   France : 8,34 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jane est contacté par un homme qui dit avoir des informations sur John le Rouge. Mais en échange de ces informations, il demande à Jane de le faire sortir de prison en prouvant son innocence du meurtre et du viol d'une jeune femme dont il a été accusé.

Épisode 12 : Magie rouge et noire

modifier
Titre original
Red Rum (trad. litt. : « Rhum rouge »)
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
3T7811
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 18,07 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  •   France : 9,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Cody Elkins, le joueur star d'une équipe de football lycéenne est assassiné. Tamzin Dove, une soi-disant sorcière affirme lui avoir jeté un sort après qu'il a tué son chat.

Épisode 13 : D'un art à l'autre

modifier
Titre original
Paint it Red (trad. litt. : « Peint en rouge »)
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
3T7812
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,39 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  •   Canada : 912 000 téléspectateurs[19] (première diffusion)
  •   France : 8,02 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Harry Lashley, le gendre d'un magnat des affaires est retrouvé mort dans l'entreprise de A.P. Caid, son beau-père. Le crime semble être motivé par le vol d'un tableau d'une très grande valeur appartenant au propriétaire de l'entreprise.

Épisode 14 : Rouge de désir

modifier
Titre original
Crimson Casanova (trad. litt. : « Pourpre casanova »)
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
3T7813
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 19,7 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  •   France : 8,19 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le CBI enquête sur la mort de Claire Wolcott, une femme mariée, qui a été tuée alors qu'elle était au lit avec Paul Fricke, son amant, un coureur de jupons invétéré.

Épisode 15 : Petit cercle entre amies

modifier
Titre original
Scarlett Fever (trad. litt. : « Fièvre écarlate »)
Numéro de production
15 (1-15)
Code de production
3T7814
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 18,23 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
  •   Canada : 1,155 million de téléspectateurs[22] (première diffusion)
  •   France : 9,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Scarlett Marquesa, une éminente membre d'un club sportif huppé est tuée par empoisonnement. L'équipe du CBI va alors découvrir que le club cache de nombreux secrets.

Épisode 16 : Jane voit noir

modifier
Titre original
Bloodshot (trad. litt. : « Injection »)
Numéro de production
16 (1-16)
Code de production
3T7815
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 15,49 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
  •   Canada : 1,118 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
  •   France : 9,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Patrick Jane reçoit un SMS sur son téléphone portable : « Il y a une grosse bombe pas loin de vous. Serez-vous assez fort pour la trouver ? ». Le quartier général du CBI lance immédiatement une alerte et fait évacuer ses locaux. Jane et Lisbon trouvent la bombe mais ne peuvent empêcher la mort d'un homme dans l'explosion. À la suite de cette même explosion, Jane devient temporairement aveugle.

Épisode 17 : Séminaire rouge sang

modifier
Titre original
Carnelian, Inc.
Numéro de production
17 (1-17)
Code de production
3T7816
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 17,62 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
  •   France : 8,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un mail arrive aux bureaux du procureur et du gouverneur : « À 11 h 5 ce matin exactement, par 35°04 Nord et 116°49 Ouest, une personne arrogante et cupide sera punie de mort. Et vous comprendrez que je suis sérieux. Signé : Joe Public ». L'équipe du CBI se rend sur les lieux et à l'heure dite, un homme tombe aux pieds de Jane, son parachute a été saboté. Il s'agit d'un cadre de la société financière Carnelian Prime Trust.

Épisode 18 : Meurtre sous hypnose

modifier
Titre original
Russet Potatoes (trad. litt. : « Patates rousses »)
Numéro de production
18 (1-18)
Code de production
3T7817
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,96 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
  •   France : 7,49 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un homme ramène le cadavre d'une jeune fille au siège du CBI. Face à cette situation, l'homme est arrêté et interrogé. Cependant, celui-ci ne se rappelle rien. Patrick Jane comprend très vite que cet homme a été hypnotisé par le meurtrier de la jeune fille afin qu'il agisse à sa place.

Épisode 19 : Héroïne de mère en fille

modifier
Titre original
A Dozen Red Roses (trad. litt. : « Une dizaine de roses rouges »)
Numéro de production
19 (1-19)
Code de production
3T7818
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,92 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
  •   Canada : 1,418 million de téléspectateurs[28] (première diffusion)
  •   France : 9,06 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Patrick Jane et son équipe se rendent à Hollywood pour enquêter sur le meurtre de Felix Hanson, un producteur de film.
Commentaires
Rebecca Rigg, l'ex-épouse de Simon Baker (interprète de Patrick Jane) joue le rôle de Felicia Scott dans cet épisode.

Épisode 20 : Sous haute protection

modifier
Titre original
Red Sauce (trad. litt. : « Sauce rouge »)
Numéro de production
20 (1-20)
Code de production
3T7819
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 17,11 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
  •   Canada : 1,288 million de téléspectateurs[30] (première diffusion)
  •   France : 9,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps d'Ed Didrikson est retrouvé avec une balle au milieu du front. C'était un homme d'apparence correcte, marié et sans enfant, il travaillait de façon sérieuse et honnête, dans une salle d'arcade de jeu vidéo à Sierra Vista, en Californie. Mais en réalité, c'était un ancien homme de main de la mafia californienne qui bénéficiait du programme de protection des témoins.

Épisode 21 : La confiance règne

modifier
Titre original
Miss Red (trad. litt. : « Mademoiselle Rouge »)
Numéro de production
21 (1-21)
Code de production
3T7820
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,68 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
  •   Canada : 1,401 million de téléspectateurs[32] (première diffusion)
  •   France : 9,8 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Patrick Jane et le CBI sont appelés pour enquêter sur la mort de Jim Gulbrand, un multimillionnaire retrouvé accroché à l'ancre de son yacht amarré à un port. Ils orientent leurs recherches sur la petite amie de la victime, se révélant être une arnaqueuse.

Épisode 22 : Frères de sang

modifier
Titre original
Blood Brothers (trad. litt. : « Frères de sang »)
Numéro de production
22 (1-22)
Code de production
3T7822
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,21 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
  •   Canada : 1,235 million de téléspectateurs[34] (première diffusion)
  •   France : 6,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Patrick Jane doit trouver un moyen pour que des jeunes gens turbulents, participant à un programme éducatif spécial pour ados en difficulté, se confient à lui. Il cherche en effet à découvrir comment l'un d'entre eux est mort, son cadavre ayant été retrouvé dans la forêt.

Épisode 23 : Sur la piste de John le Rouge

modifier
Titre original
Red John's Footsteps (trad. litt. : « Les pas de John le rouge »)
Numéro de production
23 (1-23)
Code de production
3T7821
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 16,82 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
  •   France : 9,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Cette fois-ci, le CBI a affaire au meurtre d'une jeune fille et à la disparition de sa sœur jumelle. Une histoire à laquelle est mêlé John le Rouge, le tueur en série responsable de la mort de l'épouse et de la fille de Patrick Jane.

Références

modifier
  1. ↑ (en) « The Mentalist Premieres September 22 on 'A' », consulté le 5 septembre 2008
  2. ↑ (en) « The Mentalist has mojo for CBS », sur Variety, (consulté le )
  3. ↑ (en) « Top CBS primetime shows, september 22-28, 2008 », sur Tvbythenumbers.com, (consulté le )
  4. ↑ Pascal Muscarnera, « Audiences : le Mentalist séduit le public », sur AlloCiné.fr, (consulté le )
  5. ↑ (it) « 1x01 - John il rosso » (consulté le )
  6. ↑ (en) Bill Gorman, « Top CBS Primetime Shows, September 22–28 », TV by the Numbers,
  7. ↑ (en) Bill Gorman, « Top CBS Primetime Shows, September 29 – October 5 », TV by the Numbers,
  8. ↑ (en) Bill Gorman, « Top CBS Primetime Shows, October 13–19 », TV by the Numbers,
  9. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, October 20–26, 2008 », TV by the Numbers,
  10. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, October 27 – November 2 », TV by the Numbers,
  11. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, November 10–16, 2008 », TV by the Numbers,
  12. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows November 17–23, 2008 », TV by the Numbers,
  13. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, November 24–30, 2008 », TV by the Numbers,
  14. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, December 1–7, 2008 », TV by the Numbers,
  15. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, December 15-21 », TV by the Numbers,
  16. ↑ (en) « The Mentalist Joins CTV's Midseason Schedule January 4 », consulté le 22 décembre 2008
  17. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Show, January 5-11 », TV by the Numbers,
  18. ↑ a et b (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, January 12-18 », TV by the Numbers,
  19. ↑ [PDF] Audience du 13e épisode au Canada, sur BBM
  20. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, February 9-15, 2009 », TV by the Numbers,
  21. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, February 16-22, 2009 », TV by the Numbers,
  22. ↑ [PDF] Audience du 15e épisode au Canada, sur BBM
  23. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, March 16-22, 2009 », TV by the Numbers,
  24. ↑ [PDF] Audience du 16e épisode au Canada, sur BBM
  25. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, March 23-29, 2009 », TV by the Numbers,
  26. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, March 30 - April 5, 2009 », TV by the Numbers,
  27. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, April 6-12, 2009 », TV by the Numbers,
  28. ↑ [PDF] Audience du 19e épisode au Canada, sur BBM
  29. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, April 27 - May 3, 2009 », TV by the Numbers,
  30. ↑ [PDF] Audience du 20e épisode au Canada, sur BBM
  31. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, May 4-10, 2009 », TV by the Numbers,
  32. ↑ [PDF] Audience du 21e épisode au Canada, sur BBM
  33. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, May 11-17, 2009 », TV by the Numbers,
  34. ↑ [PDF] Audience du 22e épisode au Canada, sur BBM
  35. ↑ (en) Robert Seidman, « Top CBS Primetime Shows, May 18-24, 2009 », TV by the Numbers,
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Saison_1_de_Mentalist&oldid=216456748 ».