Jean-Claude Bouvier

romaniste, dialectologue et occitaniste français

Jean-Claude Bouvier, né le à Romans[1], est un linguiste, professeur émérite du CNRS[2] et de l'université de Provence[3] et le vice-président de l'association Alpes de Lumière[1],[4] qui a pour but l'étude, la sauvegarde et la mise en valeur de la Provence[5]. Il est spécialiste en dialectologie, onomastique et ethnolinguistique dans le domaine du provençal.

Jean-Claude Bouvier
Jean-Claude Bouvier en 2014.
Fonctions
Président
Jury du grand prix littéraire de Provence (d)
depuis
Directeur
Centre de recherches méditerranéennes sur les ethnotextes, l'histoire orale et les parlers régionaux (d)
-
Jean-Noël Pelen (d)
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de
Distinctions

Biographie

modifier

Jean-Claude Bouvier est originaire de la Drôme[4], région à laquelle il a consacré sa thèse sur Les parlers provençaux de la Drôme en 1973[1]. En 1956, alors qu'il était étudiant à Lyon, il rédige son mémoire de maîtrise sur le « patois parisien » au XVIIe siècle. En 1965 il arrive à Aix-en-Provence pour assister Charles Rostaing dans la poursuite de la rédaction de l’Atlas linguistique et ethnographique de Provence qui avait été initiée avant guerre par Albert Dauzat[1]. Après sa nomination en tant que maître de conférences de linguistique comparée des langues romanes, il devient professeur de langue et culture d’Oc en 1976[1]. Il a cofondé le Centre de Recherches sur les ethnotextes, l’Histoire Orale et les Parlers régionaux (CREHOP) avec Philippe Joutard en 1978[1]. Le CREHOP a depuis été intégré à l'unité mixte de recherche TELEMMe (Temps, espaces, langages, Europe méridionale, Méditerranée)[6]. Jean-Claude Bouvier a présidé une commission ayant mené à la création des CAPES en langues et cultures régionales, dont le CAPES de langue d'Oc (devenue Occitan-langue d'Oc). Professeur de langue d'Oc, il a enseigné dans les deux graphies : la norme mistralienne et la norme classique. En 1983, lors du XVIIe Congrès international de linguistique et philologie romanes d'Aix, il a tenté de proposer une graphie de compromis mais n'a été que peu suivi[7] : seule l'association Dralhos Novos, per l'unitat grafico[8] a repris ses propositions. Il a fait don de ses archives sonores à la Médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, secteur archives de la recherche / Phonothèque[9].

Il préside le jury du grand prix littéraire de Provence en langue d'oc[10].

Distinctions

modifier

Notes et références

modifier
  1. a b c d e et f Jean-Claude Bouvier et Véronique Ginouvès, « Mémoire partagée avec Jean-Claude Bouvier », Rives méditerranéennes, no 48,‎ , p. 111–132 (ISSN 2103-4001, DOI 10.4000/rives.4667, lire en ligne, consulté le )
  2. « Bouvier Jean-Claude », sur TELEMMe - Temps, espaces, langages, Europe méridionale, Méditerranée, (consulté le )
  3. « Bouvier, Jean-Claude - Persée », sur www.persee.fr (consulté le )
  4. a et b « Jean-Claude Bouvier », sur Babelio (consulté le )
  5. « Membre – Association Alpes de Lumière – Fédération Patrimoine-Environnement » (consulté le )
  6. « CNRS (Fonds du) », sur Comité d'histoire, (consulté le )
  7. Philippe Blanchet, Le provençal: essai de description sociolinguistique et différentielle, Peeters [u.a.], coll. « Série pédagogique de l'Institut de Linguistique de Louvain », (ISBN 978-90-6831-428-1)
  8. (oc) « Per l'unitat grafico de la lengo d'oc », Prouvènço aro, no 135,‎ , p. 2 (lire en ligne [PDF]).
  9. Instrument de recherche des archives de Jean-Claude Bouvier : http://calames.abes.fr/pub/ms/FileId-4017
  10. « La 61e édition du grand prix littéraire de Provence revient à Ventabren ce dimanche », La Provence,‎ (lire en ligne).
  11. Décret du 29 décembre 2023 portant promotion et nomination

Liens externes

modifier

Les archives sonores de Jean-Claude Bouvier sont conservées à la Médiathèque de la MMSH au sein du secteur Archives de la recherche - Phonothèque et accessibles sur Calames : http://calames.abes.fr/pub/ms/FileId-4017