Isabella (trobairitz)
Cet article est une ébauche concernant une poétesse.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Isabella ou Ysabella est une trobairitz (fin du XIIe – début du XIIIe siècle), seulement connue au travers de l'œuvre d'Elias Cairel[1], avec lequel elle échange le tenson (poème dialogué) N'Elyas Cairel, de l'amor), et qui lui adresse trois de ses poèmes[2].
Les rares indications à son sujet suggérant qu'elle aurait vécu dans l'Orient latin, divers auteurs ont cherché à l'identifier à des personnages historiques, dont :
- Isabella Pallavicini, fille du marquis de Bodonitza, selon une conjecture d'Oskar Schultz-Gora (1888[3])[4] souvent reprise[5] ; cette hypothèse est mise en doute ou formellement rejetée par certains auteurs (notamment H. Jaeschke, en 1921) en raison de la date de décès du personnage (1286) qui semble trop tardive[6].
- l'épouse de Ravano dalle Carceri, un tiercier d'Eubée (hypothèse adoptée par Jaeschke selon Rieger) ; ce personnage est prénommé Isabelle dans des documents contemporains[7] mais rien n'est connu à son sujet sinon qu'elle aurait vécu maritalement avec Ravano du vivant de son précédent mari, avant de l'épouser en 1212[8] ; Vincenzo De Bartholomaeis (1904[9] puis 1931) s'interroge par ailleurs sur la possibilité que cette dernière soit identifiable à Isabella Pallavicini[6] ce qui est rejeté par Jaeschke.
- une sœur anonyme de Boniface de Montferrat, épouse d'Albert de Malaspina[6]
- la veuve de Conrad, frère de Boniface, Isabelle Ire de Jérusalem[10]
Notes et références
modifier- Rieger 1991, p. 282.
- (ca) TrobEu, « Les trobairitz | TrobEu », sur www.trob-eu.net (consulté le )
- Oskar Schultz-Gora, Die Provenzalischen Dichterinnen : Biographien und Texte [1]
- Giulio Bertoni, I trovatori d'Italia, 1915, p.67, qui la met en doute
- par exemple Duc de la Salle de Roquemaure Les troubadours cantaliens XIIe XXe siècles
- Rieger 1991, p. 286.
- Jaeschke p.22, citant deux lettres d'Innocent III de 1216 éditées par Tafel et Thomas [2]
- Buchon, Recherches etc, 1840, d'après une lettre du pape Innocent III [3]
- Un sirventés historique d'Élias Cairel pp.488-489
- Rieger 1991, p. 287.
Bibliographie
modifier- Hilde Jaeschke, Der Trobador Elias Cairel, 1921
- (de) Angelica Rieger, Trobairitz: Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik, Tübingen, Niemeyer, (lire en ligne).
