Irañeta
Irañeta[1] est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).
| Nom officiel |
(eu) Irañeta (depuis ) |
|---|
| Pays | |
|---|---|
| Comarque | |
| Mérindades | |
| Communauté forale | |
| Partie de |
Intermunicipalité de Sakana (d), Intermunicipalité des services sociaux de base d'Irurtzun (d), Association d'Aralar (d), zone bascophone de Navarre |
| Chef-lieu |
Irañeta (d) |
| Superficie |
8 km2 |
| Altitude |
464 m |
| Coordonnées |
| Population |
165 hab. () |
|---|---|
| Densité |
20,6 hab./km2 () |
| Gentilé |
Irañetar |
| Statut |
|---|
| Langues officielles |
|---|
| Code postal |
31849 |
|---|---|
| INE |
31127 |
| Immatriculation |
NA |
Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol, dans la vallée d'Arakil et à 32 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Arruazu et Uharte-Arakil.
Géographie
modifierÀ l'est du village coule le cours d'eau Benta erreka (ruisseau Benta) qui se jette au nord du village dans l'Arakil ibaia (rivière Arakil)[2].
Langues
modifierEn 2011, 39.8% de la population d'Irañeta ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle[3]. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Irañeta, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoute 10.7% de bilingues réceptifs[3].
Droit
modifierEn accord avec Loi forale 18/1986 du sur le basque[4], la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est courent et encouragé le plus souvent.
Patrimoine
modifierPatrimoine religieux
modifier- L'église paroissiale de San Juan Bautista eliza (Saint Jean-Baptiste)[5].
- L'ermitage de San Gregorio (Saint Grégoire).
Notes et références
modifier- EODA, Irañeta est le toponyme officiel selon l'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque
- Official Toponymy of Navarre
- (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Données socio-linguistiques en Navarre 2018)
- Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence. Régulation de son usage et de son officialisation. En français sur le site de L'aménagement linguistique dans le monde.
- (eu) euskal-herria.org
Voir aussi
modifierSources
modifier- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Irañeta » (voir la liste des auteurs).
