Grammaire inuite

L’inuit est considéré comme une langue unique, lui-même subdivisé en quatre grandes aires dialectales réparties sur une surface considérable (15 000 km de côtes) :

• iñupiaq (Alaska)
• inuktun (ouest du Canada)
• inuktitut (est du Canada)
• groenlandais

C'est une des langues les plus fréquemment citées quand on évoque les langues polysynthétiques.

carte des principaux parlers inuits

Conventions de notation

1. L'astérisque * précédant un mot marque une forme agrammaticale.
2. Un suffixe qui efface la consonne précédente est précédé d'un /, un suffixe qui ne l'efface pas est précédé d'un +.

Phonologie

Voyelles

Il existe trois voyelles phonologiques. Les trois voyelles constituent le triangle vocalique fondamental a, i, u, chacune de ces voyelles pouvant être réalisée brève ou longue, la longueur ayant une valeur distinctive en toute positions (initiale, médiane, finale), la longueur étant marquée par le redoublement de la voyelle :

• takujanga « il le voit » vs takujaanga « il me voit »
• inuk « une personne » vs inuuk « deux personnes »

	Notation API	Orthographe
Voyelle basse, centrale, non-arrondie, brève	[a]	a
Voyelle basse, centrale, non-arrondie, longue	[aː]	aa
Voyelle haute, antérieure, non-arrondie, brève	[i]	i
Voyelle haute, antérieure, non-arrondie, longue	[iː]	ii
Voyelle haute, postérieure, arrondie, brève	[u]	u
Voyelle haute, postérieure, arrondie, longue	[uː]	uu

Consonnes

Alors que l'inventaire vocalique est le même sur toute l'aire inuit, celui des consonnes, bien que jamais très fourni, est beaucoup plus variable.

Caractéristiques fondamentales communes des dialectes inuits

L'inuit présente certaines caractéristiques communes à toutes les aires dialectales :

• phonologie pauvre (trois voyelles et une quinzaine de consonnes)
• structure syllabique est assez stricte, jamais plus de 2 consonnes successives et seulement en jointure de syllabe
• langue agglutinante, degré polysynthétique très élevé, usage exclusif de suffixes (plusieurs centaines)
• deux classes principales de mots variables : noms et verbes
• noms sans genre ni articles
• trois nombres – singulier, duel et pluriel, pour les noms comme pour les verbes (sauf Groenland où le duel a disparu)
• deux séries de troisièmes personnes, selon qu'elle est coréférentielle ou non-coréférentielle

Bibliographie

• (en) Matthew David Beach, Studies in Inuktitut grammar, State University of New York at Buffalo, coll. « Dissertations & Theses », 2012, 410 p. (lire en ligne).

• (en) Reineke Bok-Bennema, Case and Agreement in Inuit, vol. 38, De Gruyter Mouton, coll. « Studies in Generative Grammar [SGG] », 1991 (lire en ligne).
• (en) Dirmid Ronan F. Collis, « Inuit language skills and grammar », Études Inuit Studies, vol. 17, n^o 1,‎ 1993, p. 117-125 (lire en ligne, consulté le 6 octobre 2024).
• (en) Richard Compton, « The semantics of Inuit adjectives », Amerindia, n^o 38,‎ 2016, p. 179-200 (lire en ligne, consulté le 6 octobre 2024).
• Louis-Jacques Dorais, « Agiter l'homme pour attraper la femme: la sémantique des sexes en langue inuit », Études Inuit Studies, vol. 10, n^os 1/2,‎ 1986, p. 171-178 (lire en ligne, consulté le 6 octobre 2024).
• (en) Louis-Jacques Dorais, Tukilik : an Inuktitut grammar for all, Québec, Association Inuksiutiit Katimajiit Inc. : Groupes d'études inuit et circumpolaires, Université Laval, coll. « Cahiers d'études inuit », 1988 (ISBN 9782920016071).
• (en) Louis-Jacques Dorais, Language of the Inuit: Syntax, Semantics, and Society in the Arctic, McGill-Queen's University Press, coll. « McGill-Queen's Native and Northern Series », 2010, 409 p. (ISBN 978-0-7735-8162-3, lire en ligne).
• (en) Michael Fortescue, « The historical source and typological position of ergativity in Eskimo languages », Etudes/Inuit/Studies, vol. 19, n^o 2,‎ 1995, p. 61-75 (lire en ligne, consulté le 6 octobre 2024).
• (en) Mick Mallon et Alexina Kublu, Introductory Inuktitut reference grammar, Iqaluit, Ittukuluuk Language Programs, 1998.
• (en) Louise Manga, « Specificity in Inuktitut and syntactic representations », Etudes/Inuit/Studies, vol. 20, n^os 63-85,‎ 1996 (lire en ligne, consulté le 6 octobre 2024).
• (en) Alex Spalding, Inuktitut : A grammar of North Baffin dialects, t. I and II, Winnipeg, Wuertz Publishing Ltd., 1992 (ISBN 9780920063439).

Voir aussi

Liens externes

Liste des affixes en Inuktitut http://www.tusaalanga.ca/fr/grammar