Wikipédia

Gen'i-dōri

(Redirigé depuis Gen'iminami-dōri)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Gen'i.

Le Gen'i-dōri (玄以通, Gen'i-dōri?)[N 1] est une importante voie du nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kita. Orientée est-ouest, elle débute au Kamo-kaidō, juste avant le pont Kamigamo (ja), et termine au Shichikunishi-dōri.

Gen'i-dōri
(ja) 玄以通
Image illustrative de l’article Gen'i-dōri
Gen'i-dōri vue vers l'est à partir du carrefour avec Funaokahigashi-dōri.
Situation
Coordonnées 35° 03′ 09″ nord, 135° 44′ 52″ est
Pays Drapeau du Japon Japon
Kyoto Préfecture
Ville Kyoto
Quartier(s) Kita
Début Kamo-kaidō
Fin Shichikunishi-dōri
Morphologie
Type Rue
Longueur 1 200 m
Géolocalisation sur la carte : Kyoto
(Voir situation sur carte : Kyoto)
Gen'i-dōri (ja) 玄以通
Géolocalisation sur la carte : Japon
(Voir situation sur carte : Japon)
Gen'i-dōri (ja) 玄以通
modifier 

Avec le Gen'iminami-dōri (玄以南通, Gen'iminami-dōri?) au sud et le Gen'ikita-dōri (玄以北通, Gen'ikita-dōri?) au nord, elle forme le groupe de rues Gen'i (玄以通, Gen'i-dōri?).

Description

modifier

Situation

modifier
 
Le pont Kamigamo.

Le Gen'i-dōri est une rue situé au centre de l'arrondissement de Kita[1],[2]. Elle commence dans le quartier de Koyamakitagen'i-chō (小山北玄以町) et termine dans ceux de Ōmiyahiraki-chō (大宮開町) et de Shichikunishikurisu-chō (紫竹西栗栖町)[3]. La rue commence au Kamo-kaidō (加茂街道), juste avant le pont Kamigamo (ja) (上賀茂橋) qui traverse le fleuve Kamo[1],[2]. Selon certaines sources, la rue continuerait à l'est du pont dans l'arrondissement de Sakyō pour terminer au Takaragaike-dōri (ja) (宝ヶ池通)[2]. À l'ouest, elle termine au Shichikunishi-dōri (紫竹西通)[1]. Selon d'autres sources, la rue commence à Shinmachi-dōri (ja) (新町通), une rue à l'ouest de Kamo-kaidō et marque l'extrémité nord de Shinmachi-dōri[1],[4],[5]. Elle suit le Gen'iminami-dōri (玄以南通) au sud et précède le Gen'ikita-dōri (玄以北通) au nord[1].

La circulation se fait dans les deux sens, car il y a deux voies[2]. La rue fait environ 1 200 mètres de long[1],[2].

Le nom de la rue n'est pas mentionné par des plaques de rues, mais le carrefour Horikawa-Gen'i (堀川玄以) est identifié par une plaque de rue[1].

Voies rencontrées

modifier

Liste des voies rencontrées[3],[4],[5]. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g). Seules les rues portant un nom sont listées.

  1. Kamo-kaidō (加茂街道)[2]
  2. (g) Shinmachi-dōri (ja) (新町通)[1],[2]
  3. Aburanokōji-dōri (ja) (油小路通)
  4. Horikawa-dōri (en) (堀川通)[1]
  5. Inokuma-dōri (ja) (猪熊通)
  6. Ōmiya-dōri (en) (大宮通)[1]
  7. Daitokuji-dōri (大徳寺通)
  8. Ushiwakahigashi-dōri (牛若東通)
  9. Ushiwaka-dōri (牛若通)
  10. Funaokahigashi-dōri (船岡東通)[1]
  11. Shichikuhigashi-dōri (紫竹東通)
  12. Shichikunishi-dōri (紫竹西通)[1],[2]

Transports en commun

modifier
 
Autobus de la ligne 46 passant dans le centre-ville.

Les bus du réseau d'autobus de Kyoto (ja) passent sur la rue entre Kamo-Kaidō et Horikawa, notamment la ligne 46[6],[1].

Les arrêts sur la rue sont Kamigamo-bashi (上賀茂橋, lignes 4, Nord3), au carrefour du pont Kamigamo, Kamo-kaidō et Gen'i et Shinmachi, Shimogishi-chō (下岸町, lignes 4, 9, 37, 46, 67, Spécial 37), au carrefour de Gen'i et Horikawa, Shimotakedono-chō (下竹殿町, lignes 46, Spécial 37), au carrefour de Gen'i et Ōmiya, Ōmiyadaimon-chō (大宮大門町, lignes 46, Spécial 37), au carrefour de Gen'i et Ushiwakahigashi, et Ōmiya Kōtsukōen-mae (大宮交通公園前, lignes 46, Spécial 37), au carrefour de Gen'i et Funaokahigashi[6].

L'arrêt le plus proche du carrefour avec Shichikunishi est Gentaku-shita (玄琢下, lignes 1, 6, Nord1), au carrefour de Daimonkita, Gentaku-michi (玄琢道) et Shichikunishi[6].

Odonymie

modifier

Certains noms de quartiers de la ville, comme Koyamakitagen'i-chō (小山北玄以町), qui est traversé par la rue entre Kamo-kaidō et Shinmachi, incluent le nom « Gen'i » (玄以), qui est dérivé de l'ancien quartier Kamogen'i-chō (賀茂玄以町), de l'autre côté du pont Kamigamo. Kamogen'i-chō a été créé en 1918, lors de l'incorporation des sections de village (ja) de Kawaharahacchō (川原八丁) et de Zuinen (隨念) du village de Kamigamo (ja) (上賀茂) à la ville de Kyoto[7]. Une ancienne section de village de Kamigamo aurait peut-être porté le nom « Gen'i » aussi[2],[8].

Durant des projets de réorganisation urbaine entre 1935 et 1937, de nouveaux noms de quartiers portant le nom « Gen'i » (玄以) apparaissent, tout comme les quartiers portant les noms « Koyama » (小山) et « Shichiku » (紫竹), tandis que le quartier Kamogen'i-chō finit par disparaître[2],[9]. Il est théorisé que le nom de rue soit apparu à cette période[2].

Une autre voie de la rue à l'ouest de Shichikunishi porte un nom similaire, le Gentaku-michi (玄琢道), ou Gentaku-dōri (玄琢通), mais l'origine n'est pas la même[8].

Similairement à Imamiya-dōri au sud, surnommée Rokken-dōri (六間通, Rokken-dōri?)[N 2], elle est aussi surnommée Kamirokken-dōri (上六間通, Kami (no) rokken-dōri?), littéralement « rues de 6 ken du haut », Dû au fait que sa largeur originale était de 6 ken, soit 10,8 mètres[réf. nécessaire].

Histoire

modifier

La rue n'existait pas au XIXe siècle et apparaît durant l'ère Shōwa (1926-1989)[1],[3]. La région était alors encore agricole et se situait dans les villages d'Ōmiya (大宮村) et de Kamigamo (ja) (上賀茂村), plus tard intégrés dans la ville de Kyoto[3]. La rue est créée en 1929, dans sa section de Shinmachi-dōri quelques dizaines de mètres plus loin, et des plans sont dessinés pour la prolonger à l'ouest. En 1933, la rue est prolongée jusqu'à Daitokuji-dōri[3],[10]. La section à l'ouest de Daitokuji-dōri apparaît après 1953, entre 1960 et 1969[3].

Patrimoine et lieux d'intérêt

modifier
 
Limite nord de l'Odoi, avec le parc de circulation Ōmiya au centre en forme rectangulaire.

À l'extrémité est se trouve le pont Kamigamo (ja) (上賀茂橋), entre le pont Misono (ja) (御薗橋) et le grand pont Kitayama (北山大橋)[2],[11]. On y trouve aussi entre Horikawa et Inokuma l'école primaire Shichiku (ja) (京都市立紫竹小学校), ainsi que le sanctuaire shinto Kuga-jinja (久我神社) entre Ōmiya et Daitokuji[1],[12].

On trouve au carrefour avec Funaokahigashi du côté nord le parc de circulation Ōmiya (ja) (大宮交通公園), un parc de circulation (en), c'est-à-dire un parc où des aménagements reproduisent les éléments de la circulation routière[13],[1]. Il a été ouvert en 1969 à l'occasion du jour des enfants[13]. On trouve au sud de ce parc le petit sanctuaire shinto Hei'ichi Inari (平一稲荷神社), où est enchâssé le dieu Hei'ichi Daimyōjin[14].

Tout près se trouve aussi l'arrêt de bus Ōmiya Kōtsukōen-mae (大宮交通公園前), anciennement Ōmiya Odoi (大宮御土居), qui commémore l'Odoi (ja) (御土居), les remparts de terre construits par Toyotomi Hideyoshi au XVIe siècle pour protéger la ville[13]. La section de l'Odoi passant par Gen'i-dōri était la limite nord de la muraille. Elle passe aussi entre Takedono et Gen'ikita pour traverser le parc de circulation[13]. L'Odoi n'y existe plus, mais des parties subsistantes existent sur Gentaku-michi[13]. Dans le secteur du parc de circulation se trouve aussi plusieurs cafés[12].

  • Quelques lieux d'intérêts
  •  
    Vue sur le pont Kamigamo
  •  
    Porte du Kuga-jinja
  •  
    Anciennes voitures du tramway de Kyoto dans le parc de circulation Ōmiya

Groupe de Gen'i-dōri

modifier

Le groupe de Gen'i-dōri fait référence à trois rues orientées est-ouest au nord de Kitaōji-dōri (北大路通), commençant au sud par Gen'iminami-dōri (玄以南通, Gen'iminami-dōri?), suivi par Gen'i-dōri (玄以通, Gen'i-dōri?) et terminant par Gen'ikita-dōri (玄以北通, Gen'ikita-dōri?), au nord. Il est bordé au sud par le groupe de Daimon-dōri (大門通) et au nord par le groupe de Takedono-dōri (竹殿通)[1].

Gen'ikita-dōri

modifier

Gen'ikita-dōri (玄以北通, Gen'ikita-dōri?) est une rue commençant à l'est au Kamo-kaidō et terminant à Shichikunishi-dōri, en passant par Aburanokōji-dōri, Horikawa-dōri, Inokuma-dōri, Ōmiya-dōri, Daitokuji-dōri, Ushiwakahigashi-dōri, Ushiwaka-dōri et Funaokahigashi-dōri[1],[15],[3]. La rue est interrompue à plusieurs reprises, entre Horikawa et Inokuma, Ōmiya et Daitokuji, et entre Funaokahigashi et Shichikuhigashi[1]. Ainsi, selon certaines sources, elle terminerait à Horikawa-dōri[5],[16]. La circulation se fait en sens unique de l'ouest vers l'est.

Parmi les lieux d'intérêt qui interrompent la rue sont l'école primaire Shichiku et le parc de circulation Ōmiya[1].

Gen'iminami-dōri

modifier
 
Autel principal du Kuga-jinja.

Gen'iminami-dōri (玄以南通, Gen'iminami-dōri?) est une rue commençant à l'est au Kamo-kaidō et terminant à Shichikunishi-dōri, en passant par Shinmachi-dōri, Aburanokōji-dōri, Horikawa-dōri, Inokuma-dōri, Ōmiya-dōri, Daitokuji-dōri, Ushiwakahigashi-dōri, Ushiwaka-dōri et Funaokahigashi-dōri[1],[15],[3]. La rue est interrompue entre Ōmiya-dōri et Daitokuji-dōri[1]. Ainsi, selon certaines sources, la rue terminerait à Ōmiya-dōri[17],[5],[15]. Elle est à sens unique de l'est vers l'ouest.

On y trouve le sanctuaire shinto Kuga-jinja (ja) (久我神社), qui interrompt la rue[1].

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Aussi orthographié 玄以通り en japonais. Aussi retranscrit Gen-i-dōri en français.
  2. ↑ À ne pas confondre avec le Rokkenmachi-dōri (六軒町通), une rue nord-sud de l'ouest de Kyoto.

Références

modifier
  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v et w (ja) Toshiomi Kobayashi, « 北大路より北の通り », sur 京都の街角写真,‎ (consulté le ).
  2. ↑ a b c d e f g h i j k et l Hizume 1994, p. 222.
  3. ↑ a b c d e f g et h (ja) Université Ritsumeikan Asia Pacific (en), « 近代京都オーバーレイマップ », sur Art Research Center,‎ (consulté le ).
  4. ↑ a et b (ja) « 玄以通 », sur Kumogahata,‎ (consulté le ).
  5. ↑ a b c et d (ja) « 京都通り名マップ », sur Geosense,‎ (consulté le ).
  6. ↑ a b et c (en) « Search using the Map », sur Kyoto City Bus, (consulté le ).
  7. ↑ Ville de Kyoto 1994, p. 372.
  8. ↑ a et b (ja) « 三哲通と玄以通の名称は人名から付いたと聞いたが、それが誰なのかを知りたい。 », sur Collaborative Reference Database,‎ (consulté le ).
  9. ↑ (ja) « リレー学区紹介－元町学区 », sur Arrondissement de Kita,‎ (consulté le ).
  10. ↑ Stèle en pierre commémorant le projet du réaménagement municipal (洛北中部五地区土地区画整理碑), parc Murasakinoyanagi sur Koyanagiminami-dōri, 1940, voir en ligne.
  11. ↑ (ja) まんまるちーの, « 玄以通（げんいどおり） », sur Yamap,‎ (consulté le ).
  12. ↑ a et b (ja) Yuta Yuasa, « 湯浅雄大がおすすめする京都まち歩きコース 上賀茂〜大徳寺編 », sur Valve Daikanyama,‎ (consulté le ).
  13. ↑ a b c d et e (ja) « 歴史散歩 », sur Kiwameru Kyo,‎ (consulté le ).
  14. ↑ (ja) 茲愉有人, « 大宮交通公園の御土居跡、紫竹の御土居、賀茂川 », sur 遊心六中記,‎ (consulté le ).
  15. ↑ a b et c Sōshitsu XV et Moriya 1994, p. 296.
  16. ↑ (ja) « 玄以北通 », sur Kumogahata,‎ (consulté le ).
  17. ↑ (ja) « 玄以南通 », sur Kumogahata,‎ (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

modifier

Bibliographie

modifier
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Gen%27i-dōri&oldid=219145457 ».