François de Murat
philologue et auteur du premier dictionnaire du patois de la langue d'Auvergne
François de Murat, né dans le village cantalien de Fontenilles (commune de Sainte-Eulalie) le et mort à Riom le ), est un philologue auteur en 1792 du premier Dictionnaire du patois de la Haute-Auvergne.
François de Murat
Naissance | |
---|---|
Décès |
Il est d'une manière plus générale, un auteur de langue occitane utilisant le parler nord-occitan du Cantal[1].
Biographie
modifierOriginaire de la région de Salers, et ancien officier de cavalerie, il était secrétaire de la sous-préfecture de Riom-ès-Montagnes.
Il repose avec son épouse au cimetière des Charmettes de Riom.
Publications
modifier- Le berger de l'Arverne. Nouvelle historique, avec des romances mises en musique, roman, Paris, Landerot et Roousset-Belin, 1804.
- Vocabulaire celto-breton-basque et patois d'Auvergne[2]
- Vocabulaire du patois de Mauriac,
- Dictionnaire du patois de la Haute-Auvergne, 1792.
- Vocabulaire du patois usité sur la rive gauche de l'Alagnon depuis Murat jusqu'à Molompize. (publié dans les mémoires de la Société des antiquaires de France. Nouvelle série, tome IL)
- Stances sur la paix générale, Riom, Landriot, in-8°, 16 p.
- Les Rimes patoises d'Auvergne, en collaboration avec Auguste Bancharel, Aurillac, 1882.
- Examen historique et critique du premier volume de la biographie des grands hommes,
Notes et références
modifier- Jean Roux, De la renaissance d'une langue occitane littéraire en Auvergne au début du XXe siècle, perspectives et avenir (Thèse en études occitanes sous la direction d'Hervé Lieutard), Montpellier, Université Paul-Valéry, soutenue en 2020 (lire en ligne).
- Manuscrit coté Ms. 531 de la bibliothèque de Clermont Auvergne Métropole (voir sur le catalogue collectif de France). Voir aussi Ms. 532 (Notice sur la langue celtique et vocabulaire du patois de l'arrondissement de Mauriac)
Bibliographie
modifier- (oc) Joan Vezola, « Francès de Murat : 1766-1838 », Parlem, Vai-i qu'as paur !, no 1, , p. 12-13
- Henri Doniol, « François de Murat [1766-1838]. Un Riomois du siècle dernier », Revue d'Auvergne et Bulletin de l'Université, no 22, , p. 137-152 (ISSN 0151-1920)
- « François de Murat », Revue d'Auvergne, no 2, , p. 210-213 (ISSN 0982-0981, lire en ligne)
Liens externes
modifier
- Benjamin Assié, « François de Murat (1766-1838) : philologue et poète occitan d’Auvergne », sur Occitanica - Mediatèca Enciclopedica Occitana (consulté le )