Finale de la Coupe UEFA 1979-1980

La finale de la Coupe UEFA 1979-1980 est la 9e finale de la Coupe de l'UEFA. Elle se déroule en matchs aller-retour les et , respectivement au Bökelbergstadion de Mönchengladbach et au Waldstadion de Francfort-sur-le-Main et voit une confrontation ouest-allemande entre le Borussia Mönchengladbach et l'Eintracht Francfort.

Finale de la Coupe UEFA
1979-1980
Finale de la Coupe UEFA 1979-1980
Contexte
Compétition Coupe UEFA 1979-1980
Résultat
Équipe 1 Borussia Mönchengladbach
Équipe 2 Eintracht Francfort
Score 3 - 3e
Match aller
Mi-temps
3 - 2
(1 - 1)
Match retour
Mi-temps
0 - 1
(0 - 0)
Match aller
Date
Stade Bökelbergstadion
Lieu Mönchengladbach,
Allemagne de l'Ouest
Affluence 25 000 spectateurs
Arbitrage Emilio Guruceta-Muro
Match retour
Date
Stade Waldstadion
Lieu Francfort-sur-le-Main,
Allemagne de l'Ouest
Affluence 59 000 spectateurs
Arbitrage Alexis Ponnet
Navigation

Le score à l'issue des deux rencontres est de 3 buts partout (3-2 à l'aller pour Mönchengladbach, 1-0 au retour pour Francfort). Francfort remporte le trophée grâce à la règle des buts marqués à l'extérieur (les deux buts inscrits au match aller sur le terrain adverse). Il s'agit du premier titre européen de Francfort.

Parcours des finalistes

modifier

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).

  Borussia Mönchengladbach Tour   Eintracht Francfort
Adversaire Total Aller Retour Adversaire Total Aller Retour
  Viking Stavanger 4 - 1 3 - 0 (D) 1 - 1 (E) Trente-deuxièmes de finale   Aberdeen FC 2 - 1 1 - 1 (E) 1 - 0 (D)
  Inter Milan 4 - 3 1 - 1 (D) 3 - 2 ap (E) Seizièmes de finale   Dinamo Bucarest 3 - 2 0 - 2 (E) 3 - 0 ap (D)
  Universitatea Craiova 2 - 1 2 - 0 (D) 0 - 1 (E) Huitièmes de finale   Feyenoord Rotterdam 4 - 2 4 - 1 (D) 0 - 1 (E)
  AS Saint-Étienne 6 - 1 4 - 1 (E) 2 - 0 (D) Quarts de finale   FC Brno 6 - 4 4 - 1 (D) 2 - 3 (E)
  VfB Stuttgart 3 - 2 1 - 2 (E) 2 - 0 (D) Demi-finales   Bayern Munich 5 - 3 0 - 2 (E) 5 - 1 ap (D)

Match aller

modifier
Borussia Mönchengladbach   3 - 2   Eintracht Francfort Bökelbergstadion, Mönchengladbach
20h00 CEST
Kulik   45e   88e
Matthäus   77e
(1 - 1)   37e Karger (en)
  71e Hölzenbein
Spectateurs : 25 000[1]
Arbitrage :   Emilio Guruceta-Muro
Rapport

 
 
 
 
 
 


Titulaires :
1   Wolfgang Kneib  
3   Winfried Schäfer
4   Wilfried Hannes
5   Norbert Ringels (en)
6   Lothar Matthäus
7   Karl Del'Haye
8   Christian Kulik  
9   Carsten Nielsen   86e
10   Harald Nickel
11   Ewald Lienen (en)
14   Mike Hanke

Remplaçants :
15   Steen Thychosen   86e 

Entraîneur :
  Jupp Heynckes
 
 
 
 
 


Titulaires :
1   Jürgen Pahl (en)  
2   Horst Ehrmantraut (en)
3   Willi Neuberger (en)
4   Karl-Heinz Körbel
5   Bruno Pezzey
6   Werner Lorant
7   Bernd Hölzenbein     79e
8   Harald Karger (en)   81e
9   Ronald Borchers
10   Bernd Nickel (en)
11   Cha Bum-Kun

Remplaçants :
12   Norbert Nachtweih   79e 
14   Wolfgang Trapp (en)   81e 

Entraîneur :
  Friedel Rausch

Match retour

modifier
Eintracht Francfort   1 - 0   Borussia Mönchengladbach Waldstadion, Francfort-sur-le-Main
20h00 CEST
Schaub (en)   81e (0 - 0) Spectateurs : 59 000[1]
Arbitrage :   Alexis Ponnet
Pezzey   54e Rapport   49e Nickel
  80e Hannes
  89e Schäfer

 
 
 
 
 
 


Titulaires :
1   Jürgen Pahl (en)  
2   Horst Ehrmantraut (en)
3   Willi Neuberger (en)
4   Karl-Heinz Körbel
5   Bruno Pezzey
6   Werner Lorant
7   Bernd Hölzenbein  
8   Norbert Nachtweih   77e
9   Ronald Borchers
10   Bernd Nickel (en)
11   Cha Bum-Kun

Remplaçants :
12   Fred Schaub (en)   77e 

Entraîneur :
  Friedel Rausch
 
 
 
 
 


Titulaires :
1   Wolfgang Kneib  
2   Jürgen Fleer (de)
3   Winfried Schäfer
4   Wilfried Hannes
5   Norbert Ringels (en)
6   Lothar Matthäus   86e
7   Ralf Bödeker (en)
8   Christian Kulik  
9   Harald Nickel
10   Carsten Nielsen   68e
11   Ewald Lienen (en)

Remplaçants :
14   Karl Del'Haye   68e 
15   Steen Thychosen   86e 

Entraîneur :
  Jupp Heynckes

Voir aussi

modifier

Lien externe

modifier

Notes et références

modifier
  1. a et b (en) « UEFA Cup Finals », UEFA.com (consulté le )