DescriptionThun trolleybus 8 and trailer 23 at Thun Bahnhof in 1979.jpg
English: In Thun, Switzerland, trolleybus 8 and trailer 23 of the Thun–Beatenbucht trolleybus system (part of the Verkehrsbetriebe STI), are laying over at the STI terminus across from Thun Bahnhof (Thun railway station), in 1979, waiting to depart for Beatenbucht. No. 8 was a 1951 Berna with a Ramseier & Jenzer body and was 11 metres (36 ft) long. Trailer 23 had a Moser chassis and R&J body, and was 9 metres long. The trolleybus line opened for service in August 1952 and closed in March 1982.
In this photo, the red sign in No. 8's side window was indicating a trip to "Interlaken", but that simply meant that this trip had a scheduled transfer connection at Beatenbucht with an STI motorbus to Interlaken; trolleybuses never ran beyond Beatenbucht, and the overhead wiring ended there.
Deutsch: In der Busstation vor dem Bahnhof Thun stehen im Juli 1979 Trolleybus 8 und Anhänger 23 der Verkehrsbetriebe Steffisburg–Thun–Interlaken STI und warten auf die Abfahrt nach der Beatenbucht. Die rote Routentafel gibt zwar Interlaken als Ziel an, aber dafür musste in der Beatenbucht auf den Autobus der STI umgestiegen werden, der Trolleybusfahrdraht endete während der ganzen Betriebszeit von 1952 bis 1982 dort. Trolleybus und Anhänger wurden auf die Betriebseröffnung hin beschafft und hatten Aufbauten von Ramseier & Jenzer, die Chassis stammten von Berna (Trolleybus) und Moser (Anhänger).
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description=In Thun, Switzerland, trolleybus 8 and trailer 23 of the Thun–Beatenbucht trolleybus system (part of the Verkehrsbetriebe STI, are laying over at the STI terminus across from Thun B...