English: The coat of arms of the city of Pointe-Noire is:
"Gold at the point of sand accompanied by two silver oars, the handle gules, laid in chevron poured, the tip and oars moving from a sea of azure wavy three streams of silver"
Français : Les armes de la ville de Pointe-Noire sont :
« D’or à la Pointe de sable accompagnée de deux rames d’argent, au manche de gueules, posées en chevron versé , la Pointe et les rames mouvant d’une mer d’azur ondée de trois flots d’argent ».
La devise des armoiries de la ville est : « Labor improbus omnia vinciti », en latin (ce qui signifie en français « Un travail opiniâtre vient à bout de tout »).
Une version vectorielle de cette image existe, dans le format « SVG ». Si elle n’est pas inférieure, elle devrait être utilisée à la place de la présente version pour des affichages en plus grandes dimensions ou nécessitant une meilleure résolution.
It is a photographic work and 25 years have passed since its creation
It is a cinematographic work and 50 years have passed since the date of its creation
It is another type of work and 50 years have passed since the death of the author (or last-surviving author)
It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its creation
It is one of "laws, decisions of courts or of administrative bodies and official translations thereof" and therefore ineligible for copyright protection.
Cette image représente un drapeau, un blason, un sceau ou un autre insigne officiel. L’utilisation de ces symboles est réglementée dans plusieurs pays. Ces restrictions sont indépendantes du statut du copyright. Note : ceci n’est pas un bandeau de copyright. Une licence valide est nécessaire en plus de ce bandeau.
The composition of coats of arms are generally public domain with respect to copyright laws, and may be reproduced freely.
This corresponds to the international traditional usage, and is explicitly stated in some national copyright laws. Some compositions, of more recent origin, may be copyrighted.
This is not a valid license as such, being a "public domain" statement for the coat of arms definition only. It must be completed with the copyright tag associated to the picture creation.
Please note that this applies only to the coat of arms definition (composition / description). The representation of a coat of arms is an artistic creation, subject as such to copyright laws.
Restriction of use - Legal notice: Most of the time, the usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the status of the depiction shown here. A coat of arms represents its owner. Though it can be freely represented, it cannot be appropriated, or used in such a way as to create a confusion with or a prejudice to its owner.
Usage on Commons: Please provide licence information for the coat of arm representation, information for the author of the picture, and the source if not self-made work.