Deutsch: Friedrichshagen in Berlin. Der Müggelsee von Friedrichshagen aus mit Meschen, die über den gefrorenen See laufen. Blick vermutliche vom Strandbad Müggelsee aus, eventuell auch etwas weiter rüber zum Nordstrand. Das Strandbad, als markanter Punkt, ist am warscheinlichsten. Der Punkt auf der anderen Seeseite, von wo die Leute kommen, oder wo sie hingehen, ist das 'Rübezahl'. Dahinter sind die Müggelberge mit Antennenmast links und 'Müggelturm' rechts zu sehen.