English: A silver ring belonging to the Kalitwiński h. Nałęcz family, bearing an embossed rendition of the Polish Nałęcz coat of arms, manufactured in the Russian Empire. The stone is heliotrope and the metal's fineness is 88/96 zolotnik, that is, containing 91.66% fine silver.
Français : Une chevalière en argent appartenant à la famille Kalitwiński h. Nałęcz portant une représentation en relief convexe des armoiries polonaises de Nałęcz, fabriquée dans l'Empire russe. La pierre est de l'héliotrope et la finesse du métal est de 88/96 zolotnik, c'est-à-dire contenant 91,66 % d'argent fin.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.