Español: Escudo Infantería de Marina de Colombia [1]

Descripción: El escudo tendrá las proporciones de cinco (5) tantos de ancho por seis (6) tantos de alto. Estará forrado de armiños. Llevará una bordura gules (rojo) como pieza honorable o de primer orden escudo. Montando sobre el campo armiñado y teniendo como centro el corazón del escudo, llevará un ancla de oro en barra y fusil al natural en banda. Llevará como soportes dos Hipocampos en plata uno a cada lado del escudo. En la parte superior como timbre irá una celada en sable (negro). La celada tiene visera abierta, como para mostrar la caballerosidad y que el Arma tiene nobleza propia y no donada. La cimera de la celada está coronada por plumas gules (rojo) y plata.

Los soportes serán dos Hipocampos en plata para significar el origen naval de la Infantería de Marina, y al mismo tiempo como símbolo de la hidalguía de los miembros del arma anfibia. La divisa o empresa estará colocada en la parte inferior del escudo y consistirá de una cinta de oro ondeante y bipartida en cada uno de sus extremos llevará la inscripción "VOLUNTAS OMNIA SUPERAT" en sable (negro), lo cual traducido al español quiere decir que la voluntad supera a todo.

Nota: El Escudo la Infantería de Marina usado en los medios oficiales tiene la cola del Hippocampus enrolla hacia atrás, sin embargo, la cola realmente se enrolla en espiral hacia el frente y nunca hacia atrás, dicha cola le permite aferrarse a tallos y plantas subacuáticas.