Français : Schéma simplifié présentant les effets du dérangement (anthropique) quand cette perturbation s'ajoute aux effets de stress de la prédation naturelle. D'après Frid & Dill (2002) ces deux types d'effets sont assez comparables car tous deux induisent des comportements et stratégies d'évitement "anti-prédateurs" (coûteuses en temps et en énergie), et qui peuvent additionner ou multiplier leurs effets en diminuant l'espérance de vie moyenne des animaux qui en sont victimes, au détriment de leur population qui risque de décliner si le dérangement dure ou se répète.
English: Simplified diagram showing the effects of (anthropogenic) disturbance when this disturbance is added to the stress effects of natural predation. According to Frid & Dill (2002), these two types of effects are quite comparable because both induce "anti-predator" avoidance behaviors and strategies (costly in time and energy), and which can add or increase their impacts. effects by decreasing the average life expectancy of the animals that fall victim to it, to the detriment of their population, which may decline if the disturbance lasts or repeats.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.