Europe Démocratie Espéranto

alliance politique européenne pour la promotion de l'espéranto

Europe Démocratie Espéranto (EDE ; en espéranto : Eŭropo Demokratio Esperanto) est une alliance politique européenne qui propose l'adoption de l'espéranto comme langue commune équitable, à la fois comme ciment de la citoyenneté européenne et comme clé de voûte d'un multilinguisme stable et équilibré (« l'Europe du citoyen »).

Europe Démocratie Espéranto
(eo) Eŭropo Demokratio Esperanto
Image illustrative de l’article Europe Démocratie Espéranto
Logotype officiel.
Présentation
Fondation 2003
Siège 9 rue du Couradin
35510 Cesson-Sévigné
Idéologie Espérantisme[1],[2]
Affiliation européenne non représenté au Parlement européen
Couleurs vert
Site web e-d-e.fr

Objectif et idées

modifier

L'objectif avancé du mouvement est « de faire avancer la citoyenneté européenne, renforcer la démocratie dans l'Union européenne », notamment au moyen de l'espéranto. Selon ce mouvement, utiliser l'espéranto comme langue commune équitable en complément des langues officielles de l'Union européenne faciliterait les contacts entre membres de pays différents et contribuerait à l'émergence d'une réelle démocratie et citoyenneté à l'échelle européenne, parallèlement à des outils démocratiques, comme le tirage au sort[3] ou le référendum[4].

Mouvement européen

modifier

Les statuts du mouvement Europe Démocratie Espéranto ont été déposés en 2003 à Strasbourg en tant que parti politique européen[précision nécessaire]. Il ne répond néanmoins pas à la définition institutionnelle de parti politique européen, qui exige l'obtention d'élus au Parlement européen, et ne reçoit en conséquence aucune subvention de l'Union. C'est le premier mouvement politique européen qui n'est pas né du rassemblement et de la convergence de mouvements politiques nationaux. Il a été créé en 2003, soit avant Newropeans en 2005 et Libertas en 2008[5].

Europe Démocratie Espéranto se compose d'une fédération européenne dont le siège est à Strasbourg à proximité du Parlement européen. Cette fédération rassemble des sections locales, généralement nationales, adaptées à la législation relative aux partis politiques, spécifique à chaque État membre. Les statuts ont été rédigés en espéranto, puis traduits dans les différentes langues européennes. Il est à noter que juridiquement, c'est la version française qui fait foi, bien que la langue de travail du mouvement au niveau européen soit l'espéranto.

Fédération

modifier

La fédération européenne Eŭropo Demokratio Esperanto est composée d'associations politiques présentes dans plusieurs pays de l'Union européenne[6] :

Il existe également une association affiliée à EDE au Brésil[7].

Nom du parti dans différentes langues

modifier
  • Eŭropo Demokratio Esperanto
  • (ca) Europa Democràcia Esperanto
  • (de) Europa Demokratie Esperanto
  • (el) Ευρώπη Δημοκρατία Εσπεράντο
  • (en) Europe Democracy Esperanto
  • (es) Europa Democracia Esperanto
  • (fi) Eurooppa Demokratia Esperanto
  • (fr) Europe Démocratie Espéranto
  • (hr) Europa Demokracija Esperanto
  • (hu) Európa Demokrácia Eszperantó
  • (it) Europa Democrazia Esperanto
  • (lt) Europa Demokratija Esperanto
  • (nl) Europa Demokratie Esperanto
  • (oc) Euròpa Democracia Esperanto
  • (pl) Europa Demokracja Esperanto
  • (pt) Europa Democracia Esperanto
  • (sv) Europa Demokrati Esperanto

Participation aux élections européennes

modifier

Élections européennes de 2004

modifier

En pratique, Europe Démocratie Espéranto ne pensait pas obtenir un nombre élevé de voix mais voulait profiter des élections pour faire connaître l'espéranto au grand public et tenter de proposer une alternative à l'emploi, non pas des vingt-quatre langues officielles nationales (qui sont nécessaires à la démocratie même si elles occasionnent des coûts élevés de traduction aux institutions européennes) mais à l'hégémonie de la langue anglaise, qui crée, selon Europe Démocratie Espéranto, deux classes linguistiques de citoyens en Europe : les english native speakers ou "équivalents" et les autres.

Dans les faits, seule la branche française d'Europe Démocratie Espéranto (EDE-France) a pu participer aux élections européennes de 2004 et a présenté des listes dans les sept circonscriptions électorales françaises de métropole.

Pris par les délais, EDE-Allemagne n'a pu recueillir que 2 500 signatures sur les 4 000 requises pour présenter des candidats, mais s'est présenté en 2009. EDE-Belgique et EDE-Italie ont dû renoncer faute de moyens.

En France, Europe Démocratie Espéranto a obtenu 25 067 voix lors du scrutin du 13 juin 2004, soit environ 0,15 % des voix exprimées et un nombre un peu plus élevé en 2009 et 2014

Circonscription Tête de liste Voix[8] %
Nord-Ouest Bertrand Hugon (eo) 753 0,03
Ouest Denis-Serge Clopeau 4 910 0,19
Est Bruno Schmitt 5 341 0,24
Sud-Ouest Thierry Saladin (eo) 3 611 0,14
Sud-Est Christian Garino 2 528 0,09
Massif central-Centre Jean-Paul Tonnieau 2 159 0,15
Île-de-France Georges Kersaudy 5 765 0,21
Total 25 067 0,15

Élections européennes de 2009

modifier

Europe Démocratie Espéranto n'a pu présenter des listes aux élections européennes de 2009 qu'en Allemagne[9](circonscription nationale unique) et en France[10] (huit circonscriptions).

Plusieurs mouvements ont apporté leur soutien aux listes de Europe Démocratie Espéranto :France Équité[11], Europe - Liberté[12] et Politicat[13].

France[14]
Circonscription Tête de liste Voix %
Nord-Ouest Jacques Borie 4 680 0,19
Ouest Bert Schumann (eo) 4 215 0,17
Est Fabien Tschudy 4 325 0,20
Sud-Ouest Raymond Faura 3 975 0,15
Sud-Est Christian Garino 4 286 0,15
Massif central-Centre Farhad Daneshmand 2 633 0,20
Île-de-France Elisabeth Barbay (eo) 3 294 0,12
Outre-Mer Jacques Étienne 1 537 0,44
Total 28 945 0,17
Allemagne
Tête de liste Voix Pourcentage
Reinhard Selten 11 772 0,045 %

Élections européennes de 2014

modifier

Le parti Europe Démocratie Espéranto a présenté des listes dans toutes les circonscriptions de France sous le nom « Espéranto, langue commune équitable pour l’Europe »[15]. Comme en 2009, ces listes ont reçu le soutien du mouvement Europe – Liberté[16]. Le parti n'a en revanche pas réussi à présenter de listes dans d'autres pays.

France[17]
Circonscription Tête de liste Second de liste Voix %
Nord-Ouest Christine Pieters Jacques Borie 4 730 0,17
Ouest Lyse Bordage Philippe Berizzi 4 405 0,16
Est Geneviève Martin Cyrille Hurstel 4 710 0,19
Sud-Ouest Monique Juy Thierry Saladin (eo) 4 705 0,16
Sud-Est Monique Arnaud Pierre Grollemund 5 898 0,18
Massif Central-Centre Marcelle Provost Jean-Paul Tonnieau 3 390 0,23
Île-de-France Laure Patas d’Illiers (eo) Jérémy Bizet 4 337 0,14
Outre-Mer Monique Fillat Jacques Étienne 940 0,33
Total 33 115 0,18

Élections européennes de 2019

modifier

Le parti Europe Démocratie Espéranto présente une liste en France aux élections européennes de 2019 sous le nom « Espéranto, langue commune équitable pour l'Europe ». Elle recueille 18 587 voix, soit 0,08 % des suffrages exprimés[18].

Élections européennes de 2024

modifier

Le mouvement Europe Démocratie Espéranto présente une liste aux élections européennes de 2024 en France, sous le nom "Espéranto, langue commune", avec Laure Patas d’Illiers (eo) comme tête de liste[19]. Elle recueille 10 349 voix, soit 0,04 % des suffrages exprimés[20].

Participation à d'autres élections

modifier

Élections législatives françaises de 2012

modifier

Notes et références

modifier
  1. Laurent de Boissieu, « Europe - Démocratie - Espéranto (EDE) », France Politique,
  2. Adrienne Rey, « L’espéranto, une langue universelle en plein essor », Slate.fr,
  3. (eo) « Voeux au Président de la Commision Européenne [2012-01-31] », sur e-d-e.org (consulté le ).
  4. « Notre programme », sur e-d-e.fr (consulté le ).
  5. « Europe Démocratie Espéranto déjà deux fois en tête », sur lepost.fr via Wikiwix (consulté le ).
  6. http://e-d-e.org /-Federacio-?lang=fr
  7. « e-d-e.org/-BR-Brazilo-?lang=fr »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  8. Résultats tirés du site du ministère de l'Intérieur (France)
  9. « Http : //e-d-e.eu/ », sur e-d-e.eu (consulté le ).
  10. (en) « Amazon.com. Spend less. Smile more. », sur europe2009.fr (consulté le ).
  11. France Équité
  12. Europe - Liberté
  13. https://archive.wikiwix.com/cache/20110224072152/http://www.politicat.fr/pageID_7763392.html.
  14. http://elections.interieur.gouv.fr/index.html source
  15. http://www.ede2014.fr/wp-content/uploads/2014/05/BV_idf_impression.pdf
  16. « europe-liberte.com/ »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  17. Résultats par départements, régions, circonscriptions
  18. « Européennes : quels sont les scores des listes qui ont fait moins de 5 % en France ? », sur France Info, (consulté le ).
  19. Ouest France, « Liste Espéranto langue commune - Europe Démocratie Espéranto (EDE) avec Laure Patas d'Illiers », sur www.ouest-france.fr (consulté le )
  20. « Publication des candidatures et des résultats aux élections Européennes 2024 », sur Ministère de l'Intérieur et des Outre-Mer, (consulté le ).
  21. « Jérémy Bizet, candidat aux législatives de 2012 », sur Jérémy Bizet, candidat aux législatives… (consulté le ).
  22. « Robert Baud », sur facebook.com (consulté le ).

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier