Eagle Woman
Eagle Woman That All Look At, en lakota : Waŋblí Ayútepiwiŋ[1], qui signifie en français : Femme aigle que tous regardent, également appelée Matilda Picotte Galpin (1820 - ), est une militante du peuple Lakota, diplomate, commerçante et traductrice reconnue pour ses efforts de médiation dans les conflits entre les colons blancs, le gouvernement des États-Unis et les Sioux. On lui attribue le mérite d'être la seule femme reconnue comme chef parmi les Sioux[2],[3].
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom dans la langue maternelle |
Waŋblí Ayútepiwiŋ |
Nationalité | |
Activités |
La diplomate Eagle Woman s'est d'abord consacrée à la paix, tandis qu'après les réinstallations dans les réserves, elle s'efforce de convaincre les Sioux de s'adapter à leur nouvelle implantation et à faire des compromis. Elle soutient matériellement les Sioux lorsque le gouvernement américain force les tribus à subvenir à leurs besoins sur des réserves aux terres arides. Elle est en partie responsable du parti des dirigeants envoyés pour signer le deuxième traité de Fort Laramie de 1868, bien qu'elle se soit opposée au traité de Standing Rock de 1876, mais elle devient la première femme à signer un traité avec le gouvernement des États-Unis, en 1882.
Eagle Woman et sa fille Louise organisent la première école de jour à la réserve indienne de Standing Rock. Elle continue d'aider les tribus à s'adapter à la vie de réserve, jusqu'à sa mort, en 1888. En 2010, elle est intronisée au temple de la renommée du Dakota du Sud (en).
Références
modifier- (en) Josephine Waggoner, Witness : A Hunkpapha Historian's Strong-Heart Song of the Lakotas, University of Nebraska Press, , 824 p. (ISBN 978-0-8032-4564-8, lire en ligne), p. 419.
- (en) Two Kettle, « Eagle Woman », sur le site american-tribes.com (consulté le ).
- (en) John S. Gray, « The Story of Mrs. Picotte-Galpin, a Sioux Heroine Eagle Woman Learns about White Ways and Racial Conflict, 1820–1868 » [PDF] (consulté le ).
Voir aussi
modifierSource de la traduction
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Eagle Woman » (voir la liste des auteurs).