Dito

Dito ou Ditto est un terme italien d'origine vénitienne provenant du latin dicere, dictum (« dire, dit »), signifiant « déjà dit » ou « même chose » et parfois abrégé en dº, D°, do ou Do. Le commerce vénitien l’a popularisé dans de nombreux pays sous la forme de dito, utilisé pour éviter de répéter le nom d’une marchandise déjà désignée juste avant.

Publicité de 1833. Premier item: « Prime Irish Pork, in barrels » (« Porc Irlandais de première qualité en barils »), deuxième item: « ditto American, do, do » (« ditto, americain, ditto, ditto » signifiant « Porc américain de première qualité en barils »). Troisième item: « ditto Half barrels » (« Ditto, en demi-barils » signifiant « Porc américain de première qualité en demi-barils »), etc (Perth Gazette).

En français l'adverbe latin « idem » est généralement préféré.

Au cinéma

• Ditto, film de science-fiction sud-coréen écrit et réalisé par Kim Jeong-gweon, sorti en 2000.
• Dito, court métrage américain de Charles Lamont réalisé en 1937.

En football

• Dito, surnom de Eduardo José Gomes Camassele Mendes, footballer portugais (1962-2020).

Patronyme

• Beth Ditto, née le 19 février 1981 à Searcy en Arkansas aux États-Unis est le nom de scène de Beth Patterson, auteure-compositrice-interprète américaine, membre du groupe Gossip.
• Dito Tsintsadze, né le 2 mars 1957, réalisateur, scénariste et acteur géorgien.
• Dito Montiel, né le 26 juillet 1965, musicien, scénariste et réalisateur de cinéma américain à New York.

Autre

• Ditto, lecteurs de bandes magnétiques commercialisés par Iomega dans les années 1990.
• Ditto, nom en anglais du Pokémon Métamorph.