Discussion:Wendigo/LSV 21334
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion
modifierCette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
Wendigowak
modifier18 avril 2022 à 18:16:02 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 2 avis modélisés, le bot n'est pas capable d'estimer la tendance (55%). Pour notifier les participants : {{Notif|RShep33|Triton}}
- Le pluriel de wendigo est wendigowak.
Proposant : RShep33 d|c 5 avril 2022 à 10:56 (CEST)
Discussion :
La source mentionnée ne porte a priori pas sur wendigowak mais sur wendigos. D'ailleurs je viens de mettre à jour la ref, le lien était mort. Et ledit lien ne cite pas (sauf si je n'ai pas trouvé) "wendigo" spécifiquement. L'ajout de wendigowak date de 2009 par Tsaag Valren. Elle n'est pas du genre à rajouter des infos douteuses mais pour le coup il manque d'une source avant de justifier d'un LSV. Triton (discuter) 5 avril 2022 à 11:37 (CEST)
- Je ne trouve pas le sel de cette anecdote. -- C08R4 8U88L35Dire et médire 5 avril 2022 à 13:21 (CEST)
- Et le pluriel de coca-cola, Vous le connaissez ? (c'est « haltères », bah oui, « un coca-cola → des haltères »)... Ok je sors .--J-P C Des questions ? 6 avril 2022 à 09:05 (CEST)
- Un voleur, des valises ! OK, je t'accompagne. --Dimorphoteca (discuter) 6 avril 2022 à 09:43 (CEST)
- On pourrait arguer qu'il s'agit du seul mot admis dans la langue française (dans certains dictionnaires) dont le pluriel comporte une syllabe de plus que son singulier, ce qui en ferait tout de même un mot remarquable ! RShep33 d|c 8 avril 2022 à 16:27 (CEST)
- Ce n'est pas si rare que ça avec les mots importés et pas encore francisés. Le pluriel de taleb est taliban, le pluriel de ouadi est oueds, etc. En général, dans ce cas, le français part du pluriel qu'il francise par l'ajout d'une S, puis il recrée un singulier. Exemple : l'italien panino donne au pluriel panini, dont les Français font des paninis, ce qui leur donne au singulier un panini. Idem pour graffito, etc. Ramsès Deux (discuter) 12 avril 2022 à 10:20 (CEST)
- Et le pluriel de coca-cola, Vous le connaissez ? (c'est « haltères », bah oui, « un coca-cola → des haltères »)... Ok je sors .--J-P C Des questions ? 6 avril 2022 à 09:05 (CEST)
RShep33 : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 19 avril à 13h00. GhosterBot (10100111001)
18 avril 2022 à 17:45 (CEST)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
19 avril 2022 à 13:02 (CEST)
RShep33 : ton anecdote proposée le 2022-04-05 10:56:00 et refusée le 2022-04-18 17:45:53 a été traitée par le bot. GhosterBot (10100111001)
19 avril 2022 à 13:03 (CEST)