Discussion:Sans station
Dernier commentaire : il y a 4 ans par Ydecreux dans le sujet Titre
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Transports, Bicyclette et Environnement.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Transports (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Bicyclette (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Environnement (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre
modifierUne IP a modifié le nom de l'article dans le corps du texte. Il serait donc logique de renommer l'article en conséquence, ou de revenir sur ce choix. Un avis ? Ydecreux (discuter) 3 mai 2020 à 17:23 (CEST)
- Y a-t-il eu une consultation quelque part pour ce changement de titre ? L'article se retrouve titré par un groupe adjectival au lieu d'un groupe nominal, ce qui ne me semble ni clair ni régulier... FredD (discuter) 25 mai 2020 à 00:53 (CEST)
- Plus haut, j'ai mentionné le changement de nom dans le corps du texte, et indiqué ci-dessus qu'il fallait une cohérence entre le terme défini et le titre. ILREX a procédé au changement de nom quelques minutes plus tard. Je ne pense pas qu'il y ait eu de consultation ailleurs.
- Je n'ai pas l'impression à la lecture des conventions sur les titres qu'un titre doive nécessairement prendre la forme d'un groupe nominal, même si en pratique c'est le cas de loin le plus fréquent sur le Wikipédia francophone. Quoi qu'il en soit, je pense que « Sans station » est plutôt mieux que le titre antérieur « Flotte libre » dans la mesure où cette appellation est proposée par FranceTerme comme traduction de « free floating ». Si on préfère un groupe nominal, on peut opter pour un titre comme « Système de prêt ou de location de véhicules sans station », mais c'est nettement plus long, car le titre ne doit pas restreindre le sujet, qui peut porter sur tout type de véhicule et aussi bien sur un système gratuit que sur un système de location. Pour ma part, pour cette raison (titre alternatif trop long), je préfère le titre actuel.
- Ydecreux (discuter) 25 mai 2020 à 07:36 (CEST)