Discussion:Langues sames
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Laponie et Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum |  | Laponie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Élevée |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Untitled
modifierelle viens d'ou cette carte Curry ???? rinaldum
Dénominations autochtones
modifierJ'ai rétabli davvisápmi, qui est le terme employé sur place par les locuteurs, car le suffixe -giella (langue) est juste, car il lève l'ambiguïté « Same / same / pays same », mais il est littéraire et académique, et est ressenti par les locuteurs comme artificiel. De telles "hésitations" (que n'ont pas les autochtones, d'ailleurs…) existent aussi pour d'autres langues de la famille, mais, dans les endroits concernés, on dit plus Eesti que eestikeel, võro à võrokiil, ou suomea ou suomalainen sont préférés à suomi, etc. Habitant en partie en Norvège, je viens de vérifier ce point, mais il conviendrait d'en faire autant pour les autres langues. Korenyuk 5 janvier 2007 à 19:24 (CET)
Article à réécrire ?
modifierCet article est assez confus : il parle de « la langue same » alors qu'il s'agit d'une famille de plusieurs langues, et les exemples donnés ainsi que le paragraphe sur l'écriture semblent concerner principalement le same du Nord. Je pense qu'il faudrait réécrire une partie de l'article, mais je ne connais pas assez bien le sujet pour ça. Mutichou (d) 17 janvier 2012 à 11:03 (CET)
Bonjour
J'ai récemment renommé le modèle {{se}} en {{smi}} car dans l'aide:indication de langue et sa documentation il indiquait les langues sames (dont le code IETF est « smi »). À ce moment je ne m'étais pas rendu compte que « se » est le code pour le same du Nord, donc mon renommage à peut être été erroné dans quelques cas (par contre il a permis de corriger l'usage erroné de ce modèle dans 64 pages qui l'utilisaient indiquer le suédois, le serbe et même l'espagnol...).
Comme je n'ai aucune idée de la différence entre le same du Nord et les langues sames (à part que le premier est inclus dans le second), je souhaiterais que vous vérifiez l'usage du modèle {{smi}} sur cet article (qui indique les langues sames en général) et que vous le modifiez si besoin par le modèle {{se}} (qui indique le same du Nord en particulier).
Cordialement, — Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ You talkin' to me? 15 août 2013 à 04:12 (CEST)