Discussion:L'Idiot
J'ai supprimé le contenu de l'article qui n'avait rien a voir avec le sujet (une version en anglais de Crime et Chatiment).
Je ne sais pas par contre comment supprimer l'article qui est vide maintenant. Merci
Bruno — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 69.79.56.242 (discuter)
- Il ne faut pas :) Il existait une version à peu près saine dans l'historique, (onglet historique) phe 22 janvier 2006 à 18:20 (CET)
Prince amoureux?
modifierJe ne pense pas que le prince soit "maladivement amoureux" de Nastasia Philippovna. Il veut plutôt l'épouser pour la sauver, par pure pitié.. Etienne — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 81.246.209.62 (discuter)
- Ma mémoire est plutot d'accord avec vous. Si vous etes sur de cela, vous pouvez le corriger vous meme . Maloq causer 6 août 2008 à 19:54 (CEST)
- Je me suis permis de corriger cet "amour maladif" du Prince qui n'est en réalité que "compassion" pour Nastasia. J'ai aussi rectifié le personnage de Nastasia Philippovna dont le comportement s'explique essentiellement par la culpabilité du viol qu'elle a subi enfant et la souillure irrémédiable dont elle se sent recouverte. Nastasia est une femme désespérée, elle n'est ni légère, ni vénale, ni fantasque. Il faudrait aussi étoffer les personnages de Rogojine, le double inversé du Prince; et d'Aglaé qui éprouve un amour profond et mature pour le Prince, même si elle agit encore comme une enfant... Un détail: Rogojine n'est pas marchand, c'est son père qui l'était. Cordialement. Domnin causer 21 décembre 2013 à 00:48 (CEST)
Hyppolite
modifierPourquoi a-t-on écrit qu'Hyppolite soit un ennemi du prince? Souvenez-vous, s'il vous plaît, comment Hyppolite lui disait "Je veux regarder vos yeux. Je vais dire adieu à l'Homme" ("я хочу посмотреть в ваши глаза... Я с Человеком прощусь.")! Ils sont différents sans doute, mais "ennemi" semble d'être amplifié, n'est-ce pas? Bogorm (d) 23 septembre 2008 à 09:26 (CEST)
Mychkine ou Muychkine ?
modifierJe ne connaissais que la 1ere orthographe, s'agit il d'une variante de translittération ? Si oui, il faudrait le préciser à la première occurence et ensuite homogénéiser le reste de l'article. --×Josce+ 29 juillet 2009 à 15:32 (CEST)