Discussion:Données de référence
Dernier commentaire : il y a 1 an par Pautard dans le sujet la définition en français des données de référence est en contradiction avec la définition en anglais des reference data.
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tâches à accomplir pour Données de référence | aide | |
|
la définition en français des données de référence est en contradiction avec la définition en anglais des reference data.
modifierEn français, référence data = master data. En anglais, la distinction est faite par le champ de validité : entreprise pour les master data et pays ou plus pour les reference data. cette définition en anglais est aussi celle qui est donnée (moins explicitement) en espagnol
- N'oubliez pas de signer vos messages (voir l'historique de la PDD : le message a été posté le 23 juin 2017).
- Voir en:Reference data (« data used to classify or categorize other data, Examples of reference data include: Units of measurement, Country codes, etc.) » et en:Master data (« data about the business entities that provide context for business transactions. The most commonly found categories of master data are parties (individuals and organisations, and their roles, such as customers, suppliers, employees), products, financial structures (such as ledgers and cost centres) and locational concepts) ». Cela va dans le sens de ce que vous affirmez.
- Il y a une trentaine d'années, j'ai travaillé dans une grande entreprise française, dans l'organisation « Groupe Reference Data », dirigée par un Américain (la langue du groupe était l'anglais), et des exemples de « reference data » étaient client, produit, services, parc, fournisseurs, c'est-à-dire ce que la wikipédia anglophone appelle aujourd'hui « master data ». Nous ne faisions pas la distinction reference data / master data. Mais c'est ancien et je n'ai pas l'expérience d'avoir utilisé des données de référence au niveau d'un pays.
- Il y a eu peut-être une évolution du vocabulaire en anglo-américain. Dans ce cas, il faudrait distinguer en français données maîtresses et données de référence, ce que fait le Grand dictionnaire terminologique :
- * Données maîtresses : Données essentielles au fonctionnement d'une organisation, à propos des entités impliquées dans ses opérations. Notes: Les données maîtresses concernent notamment les personnes (les clients, les fournisseurs, les employés), les choses (les produits, les comptes) et les endroits (les secteurs de vente, les emplacements des établissements). Elles sont relativement stables et s'opposent aux données transactionnelles, qui évoluent plus rapidement (Données maîtresses dans le GDT).
- * Données de références : Données qui changent rarement, sont regroupées en petits ensembles et servent à caractériser ou à classifier d'autres données. Notes : Les données de référence sont, par exemple, les codes de pays, les codes postaux, les devises et les catégories de produits. Les données de référence sont étroitement liées aux données maîtresses, qui sont les données essentielles au fonctionnement d'une organisation. Certaines sources considèrent les données de référence comme un sous-ensemble des données maîtresses, tandis que d'autres ne voient pas de distinction entre les deux concepts. (cf [https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26559478/donnees-de-reference Données de référence dans le GDT).Pautard (discuter) 17 octobre 2023 à 21:29 (CEST)
- FranceTerme ne donne pas de définition des données de référence, ni des données maîtresses.
- Il faudrait donc trouver des sources récentes en français si elles existent pour savoir à quoi s'en tenir. Si oui, il n'est pas évident que les sources canadiennes disent la même chose que les sources françaises !Pautard (discuter) 17 octobre 2023 à 21:29 (CEST)
Bandeau « fond à vérifier »
modifierL'article a été créé en 2011 par un utilisateur qui n'a pas de compte, avec 2 ouvrages en bibliographie, sans référence à ces sources. En l'absence de référence à l'exception de la définition, et compte tenu du flou qui existe entre données de référence et données maîtresses, les informations ne sont pas vérifiables et l'article ne peut pas être considéré comme fiable.Pautard (discuter) 17 octobre 2023 à 21:09 (CEST)