Discussion:Discovery (album de Daft Punk)/Article de qualité

• Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.
• Donnez votre opinion et discutez dans les chapitres prévus à cet effet.
• Les votes d'IP, non signés, d'utilisateurs enregistrés après la pose du bandeau Article potentiellement de qualité et/ou d'utilisateurs comptant moins de 50 contributions à la pose du bandeau Article potentiellement de qualité sont invalides et ne rentrent pas dans le décompte des voix.
• Dans le cas où un second tour serait organisé, celui-ci ne consisterait pas en un nouveau vote mais simplement en une prolongation de la procédure de proposition ou de contestation.
• Consultation ouverte depuis le 7 novembre 2024 et jusqu'au :
  • En cas de clôture après le premier tour : 8 décembre 2024
  • En cas de second tour : 22 décembre 2024
• Liens utiles : Qu'est-ce qu'un article de qualité ? · Qu'est-ce qu'un bon article ? · Articles actuellement en procédure de labellisation AdQ

---

important : copiez le lien * {{subst:CURRENTDAY}} : {{Sous-page:a2|Discuter|Discovery (album de Daft Punk)|Article de qualité}} (thème de l'article) {{Statut vote AdQ|moins}} et collez-le dans la section Articles en premier tour.

Discovery (album de Daft Punk)

Proposé par : Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 7 novembre 2024 à 20:07 (CET)

Voici un nouvel article de musique proposé au label. L'album des Daft Punk, celui de One More Time notamment : l'article a été rédigé à partir du GA anglophone, dont la traduction a été commencé par Noé Avenir (d · c · b) et complété de sources bibliographiques. Bonne lecture !

Votes

Format : Motivation, signature.

Article de qualité

2.  Article de qualité Rédacteur et proposant. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 7 novembre 2024 à 20:11 (CET)
3.  Article de qualité Après lecture de l'article, pour moi celui-ci est en effet de qualité et très étayé au vue des critères requis et bien sourcé. Merci à vous @Docteur Doc pour le travail que vous avez fourni à cet article ! Ledébutantinexpérimenté 10 novembre 2024 à 20:33 (CET)
4.  Article de qualité. Je considère que l'article remplit suffisamment les critères du label. Quelques points peuvent rester à corriger mais ce n'est pas rédhibitoire et ils seront traités sûrement avant la fin de la procédure. Merci pour le travail accompli ! – L'embellie ^discutons, le 13 novembre 2024 à 21:45 (CET)
5.  Article de qualité, Clair, complet, sourcé, répond aux critères. LynxIV (discuter) 14 novembre 2024 à 16:05 (CET)
6.  Article de qualité. J'appuie les arguments cités plus haut. • PaulNicolas (discuter) 15 novembre 2024 à 12:41 (CET)
7.  Article de qualité Tout me semble en ordre ! Bravo pour le travail réalisé ! Vmv2705 (discuter) 15 novembre 2024 à 15:35 (CET)
8.  Article de qualité C'est tout bon pour moi ! --Lorevdoreb (discuter) 15 novembre 2024 à 16:00 (CET)
9.  Article de qualité --Raphiphou2 (discuter) 18 novembre 2024 à 12:39 (CET)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarques de LynxIV

Hello @Docteur Doc,

Rien à redire sur ce qui est déjà présent, je pensais à certains points qui pourraient être ajoutés:

• sur les samples, un album en compilant une partie avait été édité: https://www.discogs.com/fr/master/186960-Various-Discovered-A-Collection-Of-Daft-Funk-Samples. De même, une communauté s'est créée pour continuer d'en chercher certains : https://musictech.com/news/music/daft-punk-face-to-face-samples/ / https://musictech.com/news/music/google-assistant-sample-hunting-daft-punk/ / https://www.samples.fr/un-20eme-et-dernier-sample-decouvert-sur-face-to-face-de-daft-punk/
• il y avait eu des réappropriations populaires de certains morceaux de l'album (Daft Hands, Daft Bodies) qui avaient eu pas mal de succès dans les années 2000: https://www.thrillist.com/entertainment/nation/best-youtube-videos-of-all-time / https://www.vice.com/en/article/daft-bodies-was-tiktok-before-trend-dances/
• la partie Clip musical s'arrête un peu brutalement. Sans divulgâcher, il pourrait être pertinent de souligner le message que le film cherche à transmettre."

LynxIV (discuter) 8 novembre 2024 à 11:09 (CET)

 LynxIV : Bonjour et merci pour ces remarques, je rajoute tout ça pendant le week-end. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 8 novembre 2024 à 21:52 (CET)

J'ai terminé de compléter l'article. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 11 novembre 2024 à 18:27 (CET)

Merci pour la prise en compte, je me suis permis de rajouter/préciser certains points:

• rajout de la thématique de l'industrie du disque sur Interstella. Pour l'autre phrase, je la trouve un peu longue et me demandais si l'inspiration de Matsumoto n'aurait pas sa place un peu plus haut (dans la genèse du film).
• rajout des VO en note pour certaines traductions de citations
• rajout de la postérité propre à certains morceaux de l'album
• reformulations par-ci, par-là
• rajout d'une section sur les remixes et réutilisations

LynxIV (discuter) 12 novembre 2024 à 16:08 (CET)

•  LynxIV : Bonsoir et merci pour les rajouts. J'ai déplacé l'inspiration des Daft Punk et Matsumoto, mais n'ai pas réussi à couper la phrase en deux. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 13 novembre 2024 à 19:05 (CET)

  Hello @Docteur Doc,

  J'ai continué à peaufiner avec les éléments que j'avais trouvé en chemin dans mes recherches sur les points précédents . N'hésite pas à compléter, reformuler, restructurer si tu as des préférences pour garder l'homogénéité de l'article. Pour le contenu, je pense qu'on a atteint un niveau suffisant à présent 🙂.

  Merci pour le travail fourni en tout cas,

  LynxIV (discuter) 14 novembre 2024 à 15:58 (CET)

• Bonsoir  LynxIV : ; c'est tout bon pour moi, merci pour ton aide. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 14 novembre 2024 à 20:08 (CET)

Remarques de L'embellie

Bonjour Docteur Doc .

• Dans cette section, n'y a-t-il pas moyen de reformuler la phrase « Pendant la première moitié de l'année 1998, le duo se concentre sur ses labels personnels — Roulé pour Bangalter, Crydamoure pour Homen-Cristo — tout en travaillant sur la collection de vidéos D.A.F.T. : A Story About Dogs, Androids, Firemen and Tomatoes. » ? Quelque chose comme « chaque membre du duo se concentre sur son propre label… » et pourquoi « labels » pointe vers Labels ?
• Ici, que signifie « concis » dans la phrase « Bien qu'ils utilisent le même équipement que pour Homework, le duo cherche à enregistrer des morceaux plus concis. » ? Des morceaux courts ? Des morceaux plus précis ? Est-ce un terme technique ?

— L'embellie ^discutons, le 11 novembre 2024 à 19:38 (CET)

Bonjour L'embellie . J'ai corrigé le premier point, et supprimé le 2e, car pas croisé dans les sources que j'ai. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 11 novembre 2024 à 20:01 (CET)

Vu . Toujours dans la section « Enregistrement » :

• La production de l'album utilise également un ordinateur avec Auto-Tune et une première version de Logic. : je propose qu'on reformule autrement si le sens dans lequel je comprends la phrase est le bon. Peut-être « Dans la production de l'album, ils utilisent,… » ou bien « L'album a bénéficié, pendant sa production, de l'utilisation de … »
• tels que le genre est habituellement défini : je ne comprends pas bien cette partie. La house est définie comme ayant 14 morceaux d'affilée ?
• Dans la section « Thématique », ce serait bien de mentionner la source de la citation de Bangalter dans le premier paragraphe et si possible la version originale en note dans le cas où elle n'est pas en français.
• Toujours dans la section « Thématique », dans la portion notamment ses voix traitées et ses solos de guitare « préfabriqués », ses se réfère à quoi ? L'album ou le genre ?

les solos de guitare. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 13 novembre 2024 à 19:00 (CET)

• Dans la section « Musique », Pulse ! n'ayant pas de LI, ce serait bien d'indiquer ce que c'est surtout que je n'en vois pas la mention dans l'archive de la source en ref.

— L'embellie ^discutons, le 11 novembre 2024 à 22:15 (CET)

@Docteur Doc, j'ai fait quelques corrections sur l'article. Vérifie-les. J'ai pratiquement fini la relecture. Bravo pour le travail abattu ! — L'embellie ^discutons, le 12 novembre 2024 à 11:07 (CET)

Bonjour @L'embellie et @Docteur Doc, je me permets d'intervenir dans votre échange à propos de Pulse!. Je relis actuellement l'article et la mention de Pulse! vient de la page anglaise Discovery. L'utilisation de l'article en question est citée en références deux fois sur l'espace principal FR : Homework#cite_ref-DaftPulse_13-0 et Aerodynamic#cite_ref-DaftPulse_3-0. Le magazine a cessé sa parution en décembre 2002 mais il existe deux interwiki pour le magazine Pulse! en anglais et en espagnol. PaulNicolas (discuter) 12 novembre 2024 à 16:39 (CET)

Merci @PaulNicolas ! – L'embellie ^discutons, le 12 novembre 2024 à 17:02 (CET)

 L'embellie et PaulNicolas : Bonsoir, je crois avoir tout corrigé. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 13 novembre 2024 à 19:00 (CET)

Bonjour @Docteur Doc. Merci bien. Une dernière remarque, tous les mots en anglais dans le texte n'ont pas le modèle langue, surtout les mots qui ont un LI. Je comprends parce qu'il y en a beaucoup. Je passerai les mettre dès que possible, mais tu peux les traquer aussi ;) – L'embellie ^discutons, le 13 novembre 2024 à 21:40 (CET)

Bonsoir @L'embellie, je crois avoir fait le tour maintenant, j'espère ne pas en avoir oublié. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 14 novembre 2024 à 20:13 (CET)

Suggestions de PaulNicolas

Bonjour Docteur Doc ,

• Dans la section Caractéristiques artistiques il y a une sous-section intitulée Interprètes pour désigner à la fois les musiciens, le personnel technique et ceux qui ont réalisé la pochette. En regardant trois AdQ et un BA (Help! des Beatles, Nevermind de Nirvana, The Dark Side of the Moon des Pink Floyd et Californication des Red Hot) il y a une sous-section Interprètes/Musiciens et une autre sous-section pour ceux qui ont réalisé la production et/ou la direction artistique sous le terme Équipe de production (ou Équipe de production et artistique sur Nevermind). Pensez-vous que ce titre de sous-section peut être pertinent pour Discovery ? Cela éviterait également d'avoir une présentation des crédits en 3 colonnes (qui est assez difficile à lire je trouve).
• Dans la section Liste des pistes, il est mentionné « Toutes les chansons sont écrites et composées par Thomas Bangalter et Guy-Manuel de Homem-Christo, sauf où indiqué. ». La colonne Auteur indique en effet la mention de l'auteur ou des auteurs supplémentaires pour l'écriture du titre. De ma lecture, je comprend « sauf où indiqué » comme le fait que Bangalter et Homem-Christo ne sont pas les auteurs des titres, je ne sais pas si l'on pourrait préciser comme sur la version anglaise (Discovery), où en plus de la mention « except where noted » est ajoutée aux crédits auteurs
  • Bangalter
  • de Homem-Christo
  • auteur supplémentaire.

Sinon votre article est vraiment bon pour le label, bon travail Doc ! • PaulNicolas (discuter) 15 novembre 2024 à 12:36 (CET)

Bonjour PaulNicolas et merci ; j'ai effectué les modifications en conséquence. Docteur Doc ^{C'est grave docteur ?} 18 novembre 2024 à 20:05 (CET)