Discussion:Dion Cassius
Dernier commentaire : il y a 16 ans par ColdEel dans le sujet Nom latin ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
http://users.skynet.be/remacle2/Dion/intro.htm
---
Jacopo Morelli a retrouvé quelques fragments des livres LVC et LVI (Bassano, 1798).
LVC ?
Nom latin ?
modifierDans l'introduction à l'histoire Romaine de Dion Cassius traduit par Michèle Rosellini, il est précisé que le nom latin de Dion Cassius serait "Lucius Claudius Cassius Dio" et non "Cassius Dio Cocceianus". J'ai l'impression que "Lucius Claudius" est son praenomen, "Cassius" son nomen et "Dio" ou "Dio Cocceianus" son cognomen. Quelqu'un a-t-il des informations supplémentaires ?--Harmonia Amanda (d) 20 octobre 2008 à 21:48 (CEST)
- "Lucius" son praenomen, "Claudius" son nomen (peut-être, très fréquent), "Cassius" son cognomen (ou nomen, beaucoup moins fréquent que "Claudius"), "Dio" un premier en:agnomen (ou son cognomen) et "Cocceianus" un agnomen ?
- Ce qui est sûr, c'est que "Lucius" est son praenomen, ensuite, "Claudius" et "Cassius" sont des nomina ... "Claudius" est très fréquent après que Claude, l'empereur, a donné la citoyenneté romaine aux nobles de Gaule (mais pas seulement, d'autres provinces ont aussi profité de cela), avec en plus l'accès aux magistratures et au Sénat. Ça peut provenir de là, car tous ces "Gaulois" (et autres provinciaux) ont pris, en grande majorité, le nomen "Claudius", il me semble. Ceci dit, 100 ans sont passées avant la naissance de Dion Cassius à l'autre bout de l'Empire, alors on ne peut rien deviné, il faudrait connaître la vie de son père et de ses autres ancêtres. "Cassius" est aussi un nomen, mais cela peut être un cognomen, éventuellement. Et vu l'ordre, c'est "Claudius" le nomen et "Cassius" le cognomen ... ensuite, ce sont des agnomina je pense.
- En tout cas, "Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus" est bien son nom complet en latin. Les cinq.
- ColdEel (d) 20 octobre 2008 à 23:36 (CEST)