Din Mehmeti
poète kossovien
Din Mehmeti (1929-2010) est un poète de langue albanaise. Il vivait à Gjakova (Kosovo).
Biographie
modifierIl est né le à Gjoçaj (municipalité de Junik) dans la province du Kosovo actuellement devenue la république du Kosovo mais qui faisait à l'époque partie du royaume de Yougoslavie.
Il fait des études de lettres à Belgrade où il découvre les poètes européens.
Œuvres
modifier- As në tokë as në qiell (Ni sur terre ni au ciel), Pristina, 1988
- Lumturia është mashtrim (Le bonheur est une arnaque), Pristina, 1999
- Mos vdis kur vdiset (Ne meurs pas quand on meurt), Pristina, 2001
- Antologji personale (Anthologie personnelle), Tirana, 2004 (ISBN 99927-977-4-6)
- Zjarri i këngës (Le feu du chant), Toena, Tirana, 2007 (ISBN 978 99943-1-301-3)
Œuvre traduite en français
modifier- Il est temps (Erdhi koha) choix et traduction d'Elisabeth Chabuel, Buchet Chastel, Paris, 2006 (ISBN 2-283-02205-3)
Ouvrage sur Din Mehmeti
modifier- Të jesh poet... Dialog me Din Mehmetin Besim Muhadri, Gjakova, 2006 (ISBN 9951-8572-2-1)
Citation
modifier- À répéter ton nom, j'en ai fait un oiseau[1]
Annexes
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- (en) Din Mehmeti (Albanian Literature in Translation)
Notes et références
modifier- « Il est temps », sur infinidehors.org