Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
livre de Alexandre de Rhodes
Le Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum est un dictionnaire vietnamien-portugais-latin (trilingue) composé par le lexicographe jésuite français Alexandre de Rhodes, après avoir passé 12 ans au Vietnam. Il fut édité à Rome en 1651 par la Congrégation pour l'évangélisation des peuples, lors de la visite d'Alexandre De Rhodes en Europe.
Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
| Titre original |
(la) Dictionarivm Annnamiticvm, Lvsitanvm, et Latinvm ope Sacræ Congregationis de Propaganda Fide |
|---|---|
| Format |
Dictionnaire trilingue (d) |
| Langues | |
| Auteur | |
| Date de parution |
Ce dictionnaire est très important pour la langue écrite vietnamienne car il jette les bases de la romanisation alphabétique de la langue. Il est à l'origine de l'alphabet vietnamien.
Voir aussi
modifier- Texte entier du dictionnaire
- Alexandre de Rhodes, Dictionarium Annamiticum Lusitanum, et latinum, , 679 p. (BNF 31206481, lire en ligne) Fac-similé de la version originale de 1651
