Wikipédia

Dahmer – Monstre : L'histoire de Jeffrey Dahmer

mini-série télévisée américaine (2022)

Dahmer – Monstre : L'histoire de Jeffrey Dahmer (Monsters: The Jeffrey Dahmer Story) est la première saison de la série d'anthologie américaine Monstres diffusée le sur Netflix.

Monstre : L'histoire de Jeffrey Dahmer
Description de l'image Monster - The Jeffrey Dahmer Story.png.
Titre original Monsters: The Jeffrey Dahmer Story
Série Monstres
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 10
Durée 45 à 63 minutes

Chronologie

Lyle et Erik Menéndez

modifier

La première saison relate l'histoire du tueur en série Jeffrey Dahmer.

Synopsis

modifier

Milwaukee, Wisconsin, 1991. À la suite d'une tentative de meurtre, Jeffrey Dahmer est arrêté par la police. Divers restes humains sont alors découverts dans son appartement.

Vingt-cinq ans plus tôt, en 1966, le jeune Jeffrey vit une enfance solitaire et malheureuse. Ses parents se disputent violemment sous ses yeux et finissent par se séparer une dizaine d'années plus tard. Jeffrey se retrouve seul et, à l'âge de dix-huit ans, commet son premier meurtre.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier
  • Penelope Ann Miller (VF : Rafaèle Moutier) : Joyce Dahmer (née Flint), mère abusive et mentalement instable de Jeffrey. Première femme de Lionel
  • Dia Nash (VF : Esthèle Dumand) : Sandra Smith, fille de Glenda
  • Nigel Gibbs (VF : Jean-Paul Pitolin) : Révérend Jesse Jackson
  • Michael Beach (VF : Thierry Desroses) : Détective Dennis Murphy, un des principaux enquêteurs
  • Colby French (VF : Marc Fayet) : Détective Patrick Kennedy, un des principaux enquêteurs
  • Matthew Alan : Joseph Gabrish, un des policiers intervenus lors de l'incident impliquant Konerak Sinthasomphone
  • Scott Michael Morgan (VF : Bruno Magne) : John Balcerzak, un des policiers intervenus lors de l'incident impliquant Konerak Sinthasomphone
  • David Barrera (en) : Philip Arreola, chef de la police de Milwaukee
  • Shaun J. Brown (en) (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Tracy Edwards, une victime prévue de Jeffrey
  • Dyllón Burnside (VF : Baptiste Marc) : Ronald Flowers, une victime prévue de Jeffrey
  • Cameron Cowperthwaite (VF : Jim Redler) : Steven Hicks, auto-stoppeur et 1re victime de Jeffrey
  • Vince Hill-Bedford (VF : Alexandre Gillet) : Steven Tuomi, 2e victime de Jeffrey
  • Rodney Burford (en) : Tony Hughes, mannequin en herbe et 12e victime de Jeffrey
  • Kieran Tamondong (VF : Aurélien Raynal) : Konerak Sinthasomphone, garçon laotien, 13e victime de Jeffrey
  • Karen Malina White (en) (VF : Daria Levannier) : Shirley Hughes, la mère de Tony Hughes
  • Khetphet Phagnasay : Southone Sinthasomphone, père de Konerak Sinthasomphone
  • Phet Mahathongdy : Somdy Sinthasomphone, mère de Konerak Sinthasomphone
  • Brayden Maniago : Somsack Sinthasomphone, frère de Konerak Sinthasomphone et l'une des victimes prévues de Jeffrey
  • Scott Paophavihanh : Anouke Sinthasomphone, frère de Konerak Sinthasomphone
  • Brandon Black (VF : Ambroise Michel) : Dean Vaughn, victime prévue de Jeffrey
  • Ken Lerner : Joe Zilber
  • DaShawn Barnes (VF : Aurélie Konaté) : Rita Isbell, sœur d'Errol Linsey, la onzième victime de Jeffrey
  • Furly Mac (VF : Diouc Koma) : Christopher Scarver, détenu qui a assassiné Jeffrey et Jesse Anderson
  • Jeff Harms (en) : Jesse Anderson (en), détenu assassiné en même temps que Jeffrey
  • Dominic Burgess (VF : Laurent Morteau) : John Wayne Gacy, tueur en série et délinquant sexuel
  • Shane Kerwin : Ed Gein, tueur en série

  Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[1]

Liste des épisodes

modifier

Épisode 1 : Pilote

modifier
Titre original
Pilot (trad. litt. : « Pilote »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Synopsis
En 1991, Glenda Cleveland, une femme qui vit dans l' appartement de Milwaukee voisin de celui de Jeffrey Dahmer, s'inquiète des bruits et des odeurs provenant de leur conduit commun. Dahmer courtise sa prochaine victime potentielle, Tracy Edwards, dans un bar et le ramène chez lui, mais Tracy parvient à s'échapper et à interpeller la police. Dahmer est arrêté et des découvertes macabres sont faites dans son appartement.

Épisode 2 : Ne me laisse pas

modifier
Titre original
Please Don't Go (trad. litt. : « S'il te plaît, ne pars pas »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Clément Vierge
Scénario
Synopsis
La vie de Dahmer, préadolescent et adolescent, vivant avec Joyce, une mère toxicomane et Lionel, un père souvent absent, est explorée. Le jeune commence à manifester un grand intérêt pour la dissection d'animaux morts, encouragé par son père. En 1991, un Dahmer adulte achète de l'alcool pour Konerak Sinthasomphone, 14 ans, et l'amène dans son appartement sous prétexte de payer l'adolescent pour des photos obscènes. Dahmer drogue l'adolescent, puis fait des expériences en utilisant une perceuse électrique pour percer le crâne du garçon. Alors que Dahmer sort pour acheter plus d'alcool, un Konerak étourdi se réveille et tente de s'échapper mais ne parvient qu'à atteindre la cage d'escalier où Glenda et sa fille le trouvent. Glenda s'inquiète de l'âge du garçon et appelle la police, mais la police croit Dahmer sur parole selon laquelle le garçon est un adulte qui est le petit ami de Dahmer et qui a simplement trop bu. La police raccompagne Konerak à l'intérieur et Dahmer le tue après leur départ.
Commentaires
Un enregistrement de 1991 entre Glenda et l'un des policiers de Milwaukee (discutant de Konerak) est diffusé pendant le générique de fin.

Épisode 3 : Faire un Dahmer

modifier
Titre original
Doin' A Dahmer (trad. litt. : « Faire un Dahmer »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Clément Vierge
Scénario
Synopsis
En 1977-1978, Dahmer continue de s'intéresser à la dissection animale tout en prenant pleinement conscience de sa préférence sexuelle pour les hommes. Après le divorce de son père et de sa mère, Lionel emménage avec sa nouvelle petite amie Shari et peu de temps après, Joyce déménage avec le frère cadet de Jeffrey, David. Jeffrey est laissé seul à la maison pour se débrouiller seul. Il commence à boire beaucoup, à soulever des poids et à fantasmer sur la présence d'un compagnon masculin à la maison. Il prend plus tard un auto-stoppeur nommé Steven Hicks et l'invite à boire de la bière et à faire de l'exercice. Lorsque Steven rejette les avances sexuelles de Dahmer, ce dernier le frappe avec un haltère puis l'étrangle à mort. Deux policiers l'arrêtent lorsqu'ils voient sa voiture faire un écart, mais le laissent partir avec un avertissement malgré la vue de plusieurs sacs poubelles sur le siège arrière de la voiture. Dahmer détruit les os de Hicks et disperse les cendres sur la propriété familiale.

Épisode 4 : La Boîte d'un bon garçon

modifier
Titre original
The Good Boy Box (trad. litt. : « La boîte du bon garçon »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Synopsis
Lionel et Shari retournent à la résidence Dahmer après trois mois, surpris d'apprendre que Joyce a déménagé et découvrent que Jeff boit. Jeff tente de parler à son père de ses pensées meurtrières, mais est interrompu par Lionel qui prévoit de l'envoyer à l'université d'État de l'Ohio . À l'OSU, Dahmer est expulsé pour des problèmes d'assiduité, ce qui pousse son père à l'enrôler dans l'armée dans une autre tentative de remettre la vie de son fils sur les rails. En 1981, Dahmer est honorablement libéré pour abus d'alcool. Lionel l'envoie vivre avec sa grand-mère, Catherine. À sa suggestion, Dahmer se rend à une foire d'État, où il se saoule et est arrêté pour exhibitionnisme. Il prend un emploi de phlébotomiste , où il vole des poches de sang et boit dedans. Dahmer commence plus tard à fréquenter un bain gay, mais est bientôt banni pour avoir dopé les boissons . En 1987, Dahmer se drogue accidentellement dans une chambre d'hôtel avec Steven Tuomi, puis se réveille le lendemain matin pour découvrir qu'il l'a assassiné. Il ramène le corps chez Catherine pour le démembrer au sous-sol. Il scelle la tête de l'homme dans un sac et le place dans un coffre-fort que Catherine lui a donné.

Épisode 5 : Du sang sur les mains

modifier
Titre original
Blood On Their Hands (trad. litt. : « Du sang sur leurs mains »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Synopsis
En 1987, Dahmer accepte un emploi dans une usine de chocolat. Il commence à rechercher des victimes avec l'intention consciente de tuer, entamant un cycle consistant à amener des hommes chez Catherine, à les droguer, à les étrangler à mort et à les démembrer dans la cave. Les odeurs provenant de la cave provoquent une confrontation avec Catherine et Lionel. Lorsque Dahmer leur dit que c'est dû à son passe-temps de taxidermiste, Lionel l'excorie pour ne pas avoir nettoyé correctement après, ce qui conduit Dahmer à les rassurer en leur disant qu'il cessera cette activité. Dahmer invite Ronald Flowers Jr., un homme aux prises avec sa voiture, chez Catherine pour tenter de le droguer et de le tuer. Après que Flowers tombe inconscient dans son salon, Catherine le retrouve et force Jeffrey à le mettre dans un bus. Après que Flowers ait signalé cela à la police, ils interrogent Dahmer et Catherine, mais ne trouvent aucune preuve pour l'arrêter. Dahmer est plus tard arrêté après qu'une autre victime, Somsack Sinthasomphone, le frère aîné de Konerak, lui ait échappé. Dahmer est reconnu coupable d'agression sexuelle et envoyé en prison. Lionel écrit une lettre au juge, lui demandant de placer Jeffrey dans un programme de traitement pour abus d'alcool, mais la lettre est ignorée et il est libéré de détention un an plus tard.

Épisode 6 : Passé sous silence

modifier
Titre original
Silenced (trad. litt. : « silencieux / silencieuse »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David McMillan et Janet Mock
Synopsis
En 1991, Tony Hughes se construit une vie malgré sa surdité. Il décroche un emploi à Madison , mais revient passer du temps avec sa famille à Milwaukee le week-end. Un soir de week-end, il danse dans un bar et attire l'attention de Dahmer. Dahmer pense à mettre du piquant dans la boisson de Tony au bar, mais change d'avis. Tony et Dahmer se disent qu'ils s'aiment bien et ils se rencontrent à nouveau le week-end suivant. Dahmer invite Tony dans son appartement, où il envisage à nouveau de le droguer mais résiste. Les deux couchent ensemble et le lendemain matin, Tony dit qu'il doit partir au travail. Dahmer prend un marteau, mais laisse Tony partir. Cependant, lorsque Tony revient chercher ses clés, Dahmer le tue avec le marteau. La mère de Tony, Shirley, contacte la police lorsque son fils ne s'est pas enregistré et a manqué le travail. Ils ne semblent rien faire, alors elle affiche des panneaux " Personne disparue " partout à Milwaukee. Ce faisant, elle remarque de nombreux autres panneaux de ce type près des bars gays. Après avoir tué Tony, Dahmer prépare un morceau de viande, probablement de la chair humaine, le fait cuire et le mange.

Épisode 7 : Cassandre

modifier
Titre original
Cassandra
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ian Brennan, David McMillan et Janet Mock
Synopsis
Après l'arrestation de Jeffrey Dahmer et la publication de l'histoire de ses victimes, les familles des victimes et en particulier Glenda Cleveland sont en colère. Elle est particulièrement bouleversée par le meurtre de Konerak (qu'elle a essayé d'aider avant que la police ne le ramène à l'appartement de Dahmer) et a été gravement traumatisée par les bruits (cris et outils électriques) provenant de l'appartement de Dahmer. L'immeuble de Dahmer est considéré comme dangereux en raison des produits chimiques qu'il a utilisés pour dissoudre les parties du corps. Les locataires sont évacués, obligeant Glenda à prendre une chambre dans un motel. Jesse Jackson s'intéresse à l'affaire en raison du grand nombre de victimes noires et brunes, et il rencontre Glenda, qui lui raconte les horreurs dont elle a été témoin, notamment une fois où Dahmer en colère lui a servi un sandwich fait avec de possibles restes humains. Dégoûté, Jackson jure de tenir la police de Milwaukee responsable de ses oublis.

Épisode 8 : Lionel

modifier
Titre original
Lionel
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ian Brennan et David McMillan
Synopsis
Lionel est horrifié par Dahmer et par ce qu'il a fait. Avec sa femme, il fait face à ses démons, se blâmant tour à tour lui-même et Joyce. Jesse Jackson continue de travailler pour les familles des victimes. Les deux officiers suspendus pour l'affaire Konerak sont réintégrés. Dahmer est jugé après que son plaidoyer de folie ait été refusé. Après avoir été condamné à 15 peines de prison à vie et avoir entendu les déclarations des victimes, Dahmer a la possibilité de s'exprimer. Il dit qu'il sait qu'il est malade mental et s'excuse auprès des familles. Lionel trouve thérapeutique d'écrire un livre sur le fait d'être le père de Jeffrey.

Épisode 9 : Le Croque-mitaine

modifier
Titre original
The Bogeyman (trad. litt. : « Le croque-mitaine »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ian Brennan, David McMillan et Reilly Smith
Synopsis
Les familles des victimes de Dahmer doivent faire face au chagrin, à la peur, à l'insomnie et aux cauchemars. Après avoir convaincu Shirley de poursuivre Lionel Dahmer pour les bénéfices de son livre, l'avocat Joe Zilber tente un procès de 14 millions de dollars contre la ville de Milwaukee au nom des familles des victimes. Lionel apprend que tous les bénéfices de son livre seront versés aux familles des victimes. En prison, Dahmer commence à recevoir du « courrier de fan », plusieurs personnes lui envoyant de l'argent en échange d'objets dédicacés. Il s'exécute et les renvoie. Joe Zilber, en colère que des gens prévoient de tirer profit de la vente d'objets retirés de la maison de Dahmer, offre aux revendeurs le double de leur prix demandé. Il donne ensuite à chaque famille de victime une part de ce qu'il a payé, en disant que tous les objets seront détruits.

Épisode 10 : Dieu de pardon, Dieu de vengeance

modifier
Titre original
God of Forgiveness, God of Vengeance (trad. litt. : « Dieu du pardon, Dieu de la vengeance »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ian Brennan, David McMillan, Reilly Smith et Todd Kubrak
Synopsis
Après avoir assisté à un service religieux en prison, Jeffrey Dahmer demande à être baptisé, à peu près au même moment que l'exécution de John Wayne Gacy . Le procès de 14 millions de dollars est réglé à l'amiable pour moins de 900 000 dollars. Un détenu nommé Christopher Scarver tue Dahmer et un autre détenu, Jesse Anderson , avec une barre de métal, en disant que Dieu lui a dit de commettre le meurtre. Selon les souhaits de Dahmer, son corps est incinéré et aucune funérailles n'a lieu, mais son cerveau est conservé pour la recherche scientifique. Lionel insiste pour que le cerveau soit également détruit, tandis que Joyce veut qu'il soit étudié. Lionel explique que lui et les familles des victimes veulent juste tourner la page, ce qui serait rendu plus difficile en conservant le cerveau. Un juge se range du côté de Lionel et le cerveau est incinéré. Sous les yeux des habitants de Milwaukee, les appartements Oxford sont détruits. Glenda rencontre un fonctionnaire de la ville pour plaider en faveur de la transformation du site des appartements en mémorial pour les victimes, mais on l'avertit que ce sera un long processus. Les photos et les noms des victimes de Jeffrey Dahmer sont affichés dans le générique de fin, qui précise également qu'aucun mémorial n'a encore été construit.

Accueil

modifier

Notes

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Avis de la presse

modifier

La première saison est accueillie diversement par la presse.

En France, dans Le Monde, Thomas Sotinel estime que « les créateurs ont été incapables de raconter cette histoire sans sacrifier à la fascination morbide »[2].

Au contraire, Caroline Veunac de Télérama, remercie les scénaristes de lui avoir épargné des scènes gores et de « met[tre] le doigt sur les discriminations systémiques », tout en estimant que la série échoue à « comprendre comment la société engendre ses propres monstres »[3].

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
  2. ↑ « Dahmer. Monstre : l’histoire de Jeffrey Dahmer, sur Netflix : une longue plongée dans l’abjection d’un tueur en série », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. ↑ « Dahmer, sur Netflix, portrait malaisant du “cannibale de Milwaukee” », sur telerama.fr, (consulté le ).
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Dahmer_–_Monstre_:_L%27histoire_de_Jeffrey_Dahmer&oldid=219574308 ».