D͟h
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Le DH double macron souscrit, d͟h est un digramme de l’alphabet latin, utilisé dans certains systèmes de translittération. Il est formé d’un D et d’un H, avec un double macron souscrit.
| DH double macron souscrit | |
D͟H d͟h D͟H d͟h |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | D͟H |
| Bas de casse | d͟h |
modifier  |
|
Utilisation
modifier
Dans la romanisation de l’arabe de 2017 du Groupe d’experts des Nations unies pour les noms géographiques (GENUNG), le digramme dh double macron souscrit ‹ d͟h › pour translittérer la lettre ẓāʾ ‹ ﻆ ›, par exemple dans le toponyme de Dhahran ‹ الظهران › translittéré ‹ Ad͟h D͟hahrān ›. Le z cédille ‹ z̧ › était utilisé dans le système de 1972 des Nations unies[1].
Représentation informatique
modifierLe digramme ‹ d͟h › ne peut être représenté qu’avec l’aide de plusieurs caractères Unicode (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | D͟H | D◌͟H | U+0044 |
lettre majuscule latine d diacritique double macron souscrit lettre majuscule latine h |
| minuscule | d͟h | d◌͟h | U+0064 |
lettre minuscule latine d diacritique double macron souscrit lettre minuscule latine h |
Notes et références
modifierBibliographie
modifier- (en) UNGEGN Working Group on Romanization Systems, Minutes of the technical meeting on the romanization of Arabic, Ar Riyaḏ (Riyadh), 10 May 2017, (lire en ligne)
- (en) UNGEGN Working Group on Romanization Systems, « Arabic », dans Report on the current status of the United Nations Romanization systems for geographical names, , 5e éd. (lire en ligne)
