Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers

Données clés
Titre original	狄仁傑之神都龍王; 狄仁杰之神都龙王; Di Renjie: Shen du long wang
Réalisation	Tsui Hark
Scénario	Chen Kuo-fu; Tsui Hark; Chang Chia-Lu; Jialu Zhang
Acteurs principaux	Mark Chao; Angelababy; Chen Kun; Feng Shaofeng; Kim Bum
Sociétés de production	Huayi Brothers Media; Pixeltree studio; China Film Co-Production Corporation; Film Workshop
Pays de production	Chine; Hong Kong
Genre	Action; Aventures
Durée	134 minutes
Sortie	2013

Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers (chinois traditionnel : 狄仁傑之神都龍王 ; chinois simplifié : 狄仁杰之神都龙王 ; pinyin : Dí Rénjié zhī shén dū lóngwáng) est un film sino-hongkongais^[1] réalisé par Tsui Hark, sorti en 2013.

C'est la préquelle du film Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme.

Synopsis

Le détective Dee se fait connaitre par l'Empereur et la très controversée Impératrice. Un ennemi de l'empire, avide de vengeance et de pouvoir, versé dans l'art de la médecine chinoise met au point un projet fou pour renverser la dynastie Tang. Mais Dee, nouveau venu dans la capitale, va peu à peu remonter ses traces et découvrir le pot aux roses. Cependant il devra mettre sa vie en jeu pour régler et percer le mystère du dragon des mers…

Fiche technique

Titre : Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers
Titre original : 狄仁傑之神都龍王 (traditionnel) / 狄仁杰之神都龙王 (simplifié), Di renjie: Shen du long wang
Titre anglais : Young Detective Dee : Rise of Sea Dragon
Réalisation : Tsui Hark
Scénario : Chen Kuo-fu, Tsui Hark, Chang Chia-Lu et Jialu Zhang^[2]
Musique : Kenji Kawai
Direction artistique : Kwok-Keung Mak
Décors : Kwok-Keung Mak
Costumes : Pik Kwan Lee et Bruce Yu
Photographie : Sung Fai Choi
Son : Ning Chan, Xinghui Li et Danny Yu-Fai Lo
Montage : Boyang Yu
Production : Chen Kuo-fu, Nansun Shi, Tsui Hark, Peggy Lee et Zhonglei Wang^[3]

Production déléguée : Wang Zhongjun

Production associée^[3] : Bernard Yang, Helen Li et Addi Ng

Coproduction^[3] : Dajun Zhang, James Tsim et Felice Bee

Sociétés de production^[4] :
- Chine : Huayi Brothers Media, Pixeltree studio et China Film Co-Production Corporation^[3]
- Hong Kong : Film Workshop
Sociétés de distribution :
- Chine : Huayi Brothers Media
- Hong Kong : Lark Films Distribution
- France : Le Pacte et The Jokers
Budget : n/a
Pays d'origine : Chine, Hong Kong
Langue originale : mandarin
Format^[5] : couleur - 35 mm / D-Cinema - 1,80:1 (IMAX version) / 2,35:1 (Cinémascope)
- son Sonics-DDP |Dolby Atmos | Dolby Surround 7.1 | Dolby Digital | Auro 11.1
Genre : action, aventures, drame, fantastique, arts martiaux
Durée : 134 minutes
Dates de sortie^[6] :
- Hong Kong : 27 septembre 2013
- Chine : 28 septembre 2013
- Belgique : 13 avril 2014 (Festival international du film fantastique de Bruxelles)
- France : 16 avril 2014 (Festival Hallucinations collectives) ; 6 août 2014 (sortie nationale)
- Suisse romande : 5 juillet 2014 (Festival international du film fantastique de Neuchâtel)
Classification^[7] :
- Chine : Pas de système.
- Hong Kong : Ne convient pas aux enfants (IIA - Catégorie Deux-A)^{[Note 1]}.
- France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 139992 délivré le 11 juillet 2014) (Conseillé à partir de 10 ans)^[8]^,^[2].

Distribution

Mark Chao (VF. : Anatole de Bodinat) : Détective Dee
Angelababy (VF. : Geneviève Doang) : Yin Ruiji
Chen Kun (VF. : Benoit DuPac) : Wang Pu
Feng Shaofeng (VF. : Glen Hervé) : Yuchi Zhenjin
Dong Hu : Huo Yi
Kim Bum : Yuan Zhen
Carina Lau (VF. : Cyrielle Clair) : impératrice Wu Zetian
Gengxin Lin (VF. : Hervé Grull) : Shatuo Zhong

Distinctions

Entre 2014 et 2015, Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers a été sélectionné 37 fois dans diverses catégories et a remporté 7 récompenses^[9].

Distinctions 2014

Récompenses 2014

Derrière la caméra - Prix Hamilton (Hamilton Behind The Camera Awards) :
- Derrière la caméra - Prix de la Meilleure direction artistique décrné à Kwok-Keung Mak,
- Derrière la caméra - Prix des Meilleurs costumes et maquillage décrné à Bruce Yu et Pik Kwan Lee.
Festival du film de Changchun : Cerf d'or des Meilleurs effets visuels décerné à Young-Soo Park, Wook Kim.
Festival étudiant de cinéma de Pékin (Beijing Student Film Festival) :
- Prix du jury des Meilleurs effets visuels,
- Prix des étudiants de l'Actrice préférée décerné à Angelababy,
- Prix des étudiants de l'Acteur préféré décerné à Shaofeng Feng.
Forum du film de la jeunesse chinoise (Chinese Young Generation Film Forum) : Prix du jury du Meilleur montage décerné à Boyang Yu.

Nominations 2014

Derrière la caméra - Prix Hamilton (Hamilton Behind The Camera Awards) :
- Meilleur montage pour Boyang Yu,
- Meilleure chorégraphie d'action pour Feng Lin et Bun Yuen.
Prix du cinéma asiatique :
- Meilleur décorateur pour Kwok-Keung Mak,
- Meilleurs effets visuels pour Wook Kim et Young-Soo Park,
- Meilleurs costumes pour Pik Kwan Lee et Bruce Yu.
Festival du film de Changchun :
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Shaofeng Feng,
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Ailei Yu.
Festival du film Golden Horse :
- Meilleurs effets visuels pour Wook Kim et Young-Soo Park,
- Meilleur maquillage et conception de costumes pour Bruce Yu et Pik Kwan Lee,
- Meilleure direction artistique pour Kwok-Keung Mak,
- Meilleure musique de film originale pour Kenji Kawai,
- Meilleure chorégraphie d'action pour Feng Lin et Bun Yuen.
Premier festival du film jeunesse (First Youth Film Festival) : Meilleur réalisateur pour Tsui Hark.
Prix des médias cinématographiques chinois (Chinese Film Media Awards) :
- Acteur préféré pour Shaofeng Feng,
- Actrice préférée pour Angelababy,
- Performance préférée pour Kenny Lin.
Prix du film de Hong Kong :
- Meilleur second rôle féminin pour Carina Lau,
- Meilleur nouvel artiste pour Kenny Lin,
- Meilleure direction artistique pour Kwok-Keung Mak,
- Meilleurs costumes et maquillage pour Pik Kwan Lee et Bruce Yu,
- Meilleure chorégraphie d'action pour Bun Yuen,
- Meilleure musique de film pour Kenji Kawai,
- Meilleur son pour Kinson Tsang,
- Meilleurs effets visuels pour Wook Kim.
Prix Huading :
- Meilleur acteur dans un film pour Shaofeng Feng,
- Meilleure réalisation pour un film pour Tsui Hark,
- Meilleur acteur dans un second rôle dans un film pour Kenny Lin,
- Meilleure actrice dans un second rôle dans un film pour Carina Lau,
- Meilleur film (9e place).

Distinctions 2015

Nominations 2015

Coq d'or : Meilleur son pour Kinson Tsang.

Notes et références

Notes

↑ Classification Hong Kong : « Le gouvernement suggère une surveillance parentale lors du visionnage du film. »

Références

↑ ^{a et b} (en) « Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) », sur hkmdb.com, 2013 (consulté le 3 janvier 2020).
↑ ^{a et b} « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 15 octobre 2021).
↑ ^{a b c et d} « Casting du film Détective Dee II : La Légende du dragon des mers », sur Allociné (consulté le 15 octobre 2021).
↑ « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 15 octobre 2021).
↑ « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er octobre 2021).
↑ « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 15 octobre 2021).
↑ « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 15 octobre 2021).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Détective Dee II : La Légende du dragon des mers », sur CNC (consulté le 15 octobre 2021).
↑ « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 17 octobre 2021).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[8] Classification Hong Kong : « Le gouvernement suggère une surveillance parentale lors du visionnage du film. »

[hkmdb.com-1] {a et b} (en) « Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013) », sur hkmdb.com, 2013 (consulté le 3 janvier 2020).

[Allociné-2] {a et b} « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 15 octobre 2021).

[Allociné_Casting-3] {a b c et d} « Casting du film Détective Dee II : La Légende du dragon des mers », sur Allociné (consulté le 15 octobre 2021).

[imdb_Sociétés-4] « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 15 octobre 2021).

[Imdb_Technical_Spécification-5] « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er octobre 2021).

[Imdb_Release_Info-6] « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 15 octobre 2021).

[Imdb_Guide_Parental-7] « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 15 octobre 2021).

[9] « Visa et Classification - Fiche œuvre Détective Dee II : La Légende du dragon des mers », sur CNC (consulté le 15 octobre 2021).

[imdb_Awards-10] « « Détective Dee II : La Légende du dragon des mers - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 17 octobre 2021).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[Note 1]

[8]

[9]

Titre original	狄仁傑之神都龍王狄仁杰之神都龙王 Di Renjie: Shen du long wang
Réalisation	Tsui Hark
Scénario	Chen Kuo-fu Tsui Hark Chang Chia-Lu Jialu Zhang
Acteurs principaux	Mark Chao Angelababy Chen Kun Feng Shaofeng Kim Bum
Sociétés de production	Huayi Brothers Media Pixeltree studio China Film Co-Production Corporation Film Workshop
Pays de production	Chine Hong Kong^[1]
Genre	Action Aventures
Durée	134 minutes
Sortie	2013