Wikipédia

Culture du Paraguay

Cet article est une ébauche concernant un élément culturel et le Paraguay.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

La culture du Paraguay, pays enclavé d'Amérique du Sud, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (7 000 000 en 2017, pour un million vers 1950 et deux millions vers 1960). La version espagnole en est raisonnablement plus développée.

Gare centrale à Asuncion

Peuples et langues

modifier

Les deux langues officielles sont l'espagnol (77 %) et (depuis 1992) le guarani (guarani paraguayen[1],[2]) (74 %).

Diverses minorités (<1 %) parlent des langues amérindiennes (>20), ayoreo, chamacoco (en), chiriguano, chiripa, chorote, guana, guayaki, lengua, maká, mbyá (en), nivaclé, pai tavytera (en), pilagá, sanapaná, tapieté, toba, toba-maskoy.

Le jopara (en) est un mélange parlé de guarani et d'espagnol.

Traditions

modifier

Religion(s)

modifier

Symboles

modifier

Folklore et Mythologie

modifier

Jours fériés

modifier

Vie sociale

modifier

Groupes humains

modifier

Famille

modifier

Éducation

modifier

Droit

modifier

État

modifier

Arts de la table

modifier
 
Pira caldo/Soupe de poissons

Cuisine

modifier

Boissons

modifier

Santé

modifier

Activités physiques

modifier

Sports

modifier

Arts martiaux

modifier

Médias

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Presse écrite

modifier

Radio

modifier

Télévision

modifier

Internet

modifier

Littérature

modifier
 
Monument à la mémoire de Josefina Pla aux îles Canaries

Artisanats

modifier

Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel relèvent (pour partie) du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Mais une grande partie des techniques artisanales ont régressé, ou disparu, dès le début de la colonisation, et plus encore avec la globalisation, sans qu'elles aient été suffisamment recensées et documentées.

Arts graphiques

modifier

Textiles

modifier

Cuir

modifier

Papier

modifier

Bois

modifier

Métal

modifier

Poterie, céramique, faïence

modifier

Verrerie d'art

modifier

Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie

modifier

Espace

modifier

Arts visuels

modifier

Dessin

modifier

Peinture

modifier

Sculpture

modifier

Architecture

modifier

Photographie

modifier

Graphisme

modifier

Arts du spectacle

modifier

Musique(s)

modifier

Danse(s)

modifier

Théâtre

modifier

Le théâtre latino-américain est reconnu par l'Europe, dont la France[27],[28],[29].

Cinéma

modifier
 
Fabrication de chipas à l'occasion de la San Blas

Autres scènes : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation

modifier

Les arts de la rue, arts forains, cirque, théâtre de rue, spectacles de rue, arts pluridisciplinaires, performances manquent encore de documentation pour le pays…

Dans le domaine de la marionnette, on relève Arts de la marionnette au Paraguay sur le site de l'Union internationale de la marionnette (UNIMA), et Humberto Gulino (es) (1944-2015), Héctor Armando García Castroman (es) (1946-2015).

Autres

modifier

Tourisme

modifier

Patrimoine

modifier
 
Chaire de la Santisima Trinidad de Paraná (détail)

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) n'a rien inscrit pour ce pays dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (au 15/01/2016).

Musées et autres institutions

modifier

Liste du Patrimoine mondial

modifier

Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa liste du Patrimoine mondial (au 12/01/2016) : Liste du patrimoine mondial au Paraguay.

Registre international Mémoire du monde

modifier

Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 15/01/2016) :

  • 2009 : Archives de la Terreur (1992)[31].

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • Henri Boyer et Hedy Penner (dir.), Le Paraguay bilingue, L'Harmattan, Paris, 2012, 275 p. (ISBN 978-2-336-00637-6)
  • (es) Efraim Cardozo, Apuntes de historia cultural del Paraguay, Servilibro, Asunción, Paraguay, 2011 (9e éd.), 347 p.
  • (en) Peter Lambert and Andrew Nickson (dir.), The Paraguay reader : history, culture, politics, Duke University Press, Durham (N.C.), London, 2013, 475 p. (ISBN 978-0-8223-5268-6)
  • (es) Teresa Méndez-Faith, Diccionario de la literatura paraguaya, El Lector, Asunción (Paraguay), 2008, 354 p. (ISBN 978-99953-1057-8)
  • (es) Luis Ortiz Sandoval (dir.), Sociedad y cultura en tiempos de desigualdad : instituciones, contradicciones, legitimación, Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica (CEADUC), Asunción (Paraguay), 2013, 303 p. (ISBN 978-99953-76-66-6)
  • (es) Augusto Roa Bastos (dir.), Las culturas condenadas, Servilibro, Asunción, 2011, 330 p. (ISBN 978-99953-0-332-7)

Filmographie

modifier
  • From honey to ashes, film de Lucas Bessire, Documentary Educational Resources, Watertown, 2007, 48 min (DVD)
  • Maisons végétales au Paraguay, film de Stefan Richts, Arte, ADAV, Paris, 2009, 52 min (DVD)

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

  • (en) Paraguay (Countries and their Cultures)

Références

modifier
  1. ↑ Pic-Gillard, Christine, « La langue guarani, symbole instrumentalisé de la construction de la... », Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM. Les Cahiers ALHIM, groupe de recherche Amérique Latine Histoire et Mémoire de l’Université Paris-VIII, (ISSN 1777-5175, consulté le ).
  2. ↑ (en) « Guarani and the importance of maintaining cultural identity though language / Sounds and Colours », sur Sounds and Colours, (consulté le ).
  3. ↑ « jesuites.com/2012/08/missions-… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  4. ↑ Melai, Fabrizio, « Les jésuites du Paraguay expulsés en Italie. Mythologie politique e... », L’Atelier du Centre de recherches historiques. Revue électronique du CRH, Centre de Recherches Historiques, (ISSN 1760-7914, consulté le ).
  5. ↑ « Mythes, légendes et monstres Guarani », sur Tour du monde Perrine et Yann (consulté le ).
  6. ↑ « La sagesse sur Terre », sur La sagesse sur Terre (consulté le ).
  7. ↑ « Coutumes et fêtes au Paraguay - Baroude », sur baroude.com (consulté le ).
  8. ↑ « Paraguay 2017/2018 » (consulté le ).
  9. ↑ « Les médias au Paraguay en un clic ! », sur ambafrance-py.org via Wikiwix (consulté le ).
  10. ↑ « presse.com/Journaux_Paraguay.h… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  11. ↑ (en) « The Most Popular Latest News And Online Website's Reviews », sur Red-Redial.net » Online Website Reviews, (consulté le ).
  12. ↑ « Littérature paraguayenne - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  13. ↑ Fernandes, Carla, « La guerre du Chaco et ses survivants dans la littérature paraguayenne », Amnis. Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques, TELEMME, (ISSN 1764-7193, consulté le ).
  14. ↑ « Page d'accueil », sur enseignementsup-recherche.gouv.fr (consulté le ).
  15. ↑ Pic-Gillard, Christine, « De la double identité dans l'écriture : du bilinguisme oral à la bilittéralité au Paraguay », Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 81, no 1,‎ , p. 229–246 (DOI 10.3406/carav.2003.1446, lire en ligne  , consulté le ).
  16. ↑ « Littérature guarani - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  17. ↑ « Ressources linguistiques pour apprendre l'espagnol en ligne / don », sur donquijote.org (consulté le ).
  18. ↑ « Littérature Latino Américaine : Romans et poésies d'Amérique Latine », sur americas-fr.com (consulté le ).
  19. ↑ « Poésie latino-américaine - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  20. ↑ « Écrivains hispano-américains - classification thématique - Encyclopædia Universalis », sur universalis.fr (consulté le ).
  21. ↑ « Culture and Arts - Welcome to Paraguay », sur google.com (consulté le ).
  22. ↑ http://www.ambafrance-py.org/Alliance-Francaise-d-Assomption-263
  23. ↑ « Paraguay : l’orchestre des instruments recyclés », sur ARTE Info (consulté le ).
  24. ↑ « cultures-traditions.org/PARAGU… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  25. ↑ « Luttes politiques et théâtre dans un environnement urbain atypique : Asunción à son premier âge colonial », sur pagesperso-orange.fr (consulté le ).
  26. ↑ « Théâtre (genre littéraire) guarani - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  27. ↑ Obregón, Osvaldo, « Le théâtre latino-américain accueilli par la critique française (1958-1977) », Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 58, no 1,‎ , p. 99–115 (DOI 10.3406/carav.1992.2489, lire en ligne  , consulté le ).
  28. ↑ « Théâtre (genre littéraire) latino-américain - Rameau - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  29. ↑ « webcache.googleusercontent.com… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  30. ↑ (es) « Portal Paraguay / Informaciones y servicios orientados al ciudadano », sur gov.py (consulté le ).
  31. ↑ « Archives de la Terreur / Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture », sur unesco.org (consulté le ).
Ce document provient de « https://fr.wiki.x.io/w/index.php?title=Culture_du_Paraguay&oldid=220488616 ».