Cuba le canta a Serrat

album de Various artists

Cuba le canta a Serrat est une compilation de reprises de chansons de l'auteur-compositeur-interprète espagnol Joan Manuel Serrat par de grands artistes de la musique cubaine.

Il s'agit de deux double-albums constituant un hommage de la chanson cubaine à Serrat, ce dernier étant un artiste reconnu et populaire en Amérique latine. La première édition est d'ailleurs sous-titrée « Un tributo único de grandes artistas cubanos a Serrat » (en français : Un hommage unique de grands artistes cubains à Serrat)[1].

Le premier opus sort en 2005, le second, deux ans plus tard, en 2007. 2007 voit également la parution d'une édition conjointe des quatre disques incluant un DVD documentaire[2].

Cuba le canta a Serrat, volume 1 (2005)

modifier
Cuba le canta a Serrat

Compilation de collectif d'artistes
(voir la liste des titres)
Sortie  
Enregistré 2004-2005
Durée h 33 min 54 s
Langue Espagnol
Genre Musique cubaine
Format 2 × CD + DVD
Auteur Joan Manuel Serrat
Compositeur Joan Manuel Serrat
Producteur Miquel Àngel Sancho, Àlex Eslava
Label Zunzún Cuba, DiscMedi Blau

Albums de collectif d'artistes
(voir la liste des titres)

Cette première édition de Cuba le canta a Serrat se présente sous la forme d'un double CD et est publiée en 2005.

Dans une édition ultérieure est inclus un DVD contenant un documentaire avec des images des musiciens qui chantent en hommage à Joan Manuel Serrat et des scènes de Cuba.

Cuba le canta a Serrat est nommé aux Latin Grammy Award comme « meilleur album tropical contemporain » dans l'édition 2005[2].

Il se vend à 100 000 exemplaires[2].

Liste des titres

modifier

Toutes les chansons sont écrites et composées par Joan Manuel Serrat.

Disque 1
NoTitreInterprète(s)Durée
1.TarrésPancho Amat et El Cabildo del Son3:35
2.Por dignidadOmara Portuondo3:45
3.No hago otra cosa que pensar en tiOrquesta Aragón4:12
4.Como un gorriónGrupo Compay Segundo4:36
5.Toca maderaVania y Tata Güines5:51
6.Te guste o noIbrahim Ferrer3:52
7.Menos tu vientreSilvio Rodríguez1:47
8.Para la libertadAceituna sin hueso3:21
9.LucíaHaila5:11
10.SeñoraDavid Calzado y su Charanga Habanera4:10
11.MediterráneoFrank Fernández6:47
Disque 2
NoTitreInterprète(s)Durée
1.Mensaje de amor de curso legalPablo Milanés4:32
2.Paraules d'amorChucho Valdés4:21
3.La mujer que yo quieroPupy y Los que Son, Son3:33
4.CantaresTrio Taicuba (avec Tata Güines)3:53
5.Aquellas pequeñas cosasSomos amigos6:11
6.Me gusta todo de ti (pero tú no)Pío Leyva6:03
7.Tu nombre me sabe a hierbaLeyanis López3:34
8.Hoy puede ser un gran díaLa Familia Valera Miranda4:56
9.DesamorDavid Álvarez y Juego de Manos5:38
10.PenélopeBamboleo4:06

Liens externes

modifier

Cuba le canta a Serrat, volume 2 (2007)

modifier
Cuba le canta a Serrat
(volume 2)

Compilation de collectif d'artistes
(voir la liste des titres)
Sortie  
Durée h 51 min 29 s
Langue Espagnol
Genre Musique cubaine
Format 2 × CD
Auteur Joan Manuel Serrat
Compositeur Joan Manuel Serrat
Label Zunzún Cuba, DiscMedi Blau

Albums de collectif d'artistes
(voir la liste des titres)

Après le succès de la première édition, et avant les demandes d'autres musiciens cubains de rendre hommage à Joan Manuel Serrat, la maison de disques projette une deuxième partie qui est éditée en 2007.

Liste des titres

modifier

Toutes les chansons sont écrites et composées par Joan Manuel Serrat.

Disque 1
NoTitreInterprète(s)Durée
1....de cartón piedra"Aguaje" Ramos, "Cachaíto" López et "Guajiro" Mirabal de Buena Vista Social Club et Manuel "Galbán" Torralba6:31
2.BienaventuradosOsdalgia Lesmes3:44
3.Disculpe el señorBuena fe3:32
4.Cada loco con su temaCarlos Varela6:24
5.QueridaGrupo Polo Montañez3:39
6.Esos locos bajitosOrquesta Femenina Anacaona4:33
7.Para vivirJosé Luis Cortés et NG La Banda4:43
8.Que va a ser de tiTata Güines et Coco Freeman4:59
9.Paraules d'amorLiuba María Hevia4:41
10.Mírame y no me toquesTres de La Habana y su grupo4:47
11.Mi niñezManolito Simonet y su trabuco6:09
12.Si la muerte pisa mi huertoLos Van Van4:58
Disque 2
NoTitreInterprète(s)Durée
1.MediterráneoSantiago Feliú3:19
2.Nanas de la cebollaSíntesis6:07
3.La saetaEquis Alfonso2:48
4.Sombras de la ChinaPolito Ibáñez4:55
5.VagabundearSepteto Nacional Ignacio Piñeiro4:09
6.De vez en cuando la vidaAdalberto Álvarez y su Son5:28
7.Secreta mujerLissy Álvarez3:48
8.Es caprichoso el azarAmaury Pérez4:21
9.HabaneraBarbarito Torres y su Piquete Cubano4:17
10.Piel de manzanaCharanga latina5:27
11.No me importaGrupo Sierra Maestra3:20
12.Y el amorJosé María Vitier4:50

Liens externes

modifier

Notes et références

modifier
  1. (es) « Cuba le canta a Serrat (Pochette) » (version du sur Internet Archive)
  2. a b et c (es) Mauricio Vicent, « Cuba le canta a Serrat... por segunda vez », sur El País, (consulté le )