Croix sainte de Mayence

La Croix sainte de Mayence est un crucifix en bois de style gothique, qui est vénéré à Mayence comme image miraculeuse.

Histoire

Origines

Dans les traditions du diocèse de Mayence est mentionné qu'en 1383, un certain Schelkropf^[1], ayant trop bu, avait aussi perdu beaucoup d'argent au jeu à l'auberge Zur Blume dans un bourg de la banlieue de Mayence, Vilzbach (Mainz) (de). Passant dans une église dédiée à la Vierge Marie, entre Mayence et Hechtsheim (Sainte-Marie en Champs), il laisse libre cours à sa colère du fait de l'argent perdu, et frappe de son épée le crucifix accroché là, tranchant même la tête du Christ. La tradition rapporte que le corps du crucifié se serait mis à saigner, ce qui mit le délinquant dans une telle terreur que les passants purent se saisir de lui et le livrer aux autorités. La croix fut réparée et considérée depuis comme image miraculeuse, ce qui fut l'origine d'un pèlerinage, au point que le nom de l'église devint même Sainte-Croix (Kreuzkirche ou Heilige Kreuz).

Cependant, l'archevêque Pierre d'Aspelt (1306-1320) avait fait embellir cette même église de Sainte-Marie en Champs un demi-siècle auparavant, et dans les actes de cette époque, on la nomme aussi bien église Sainte-Marie que collégiale Sainte-Croix : du coup, la datation de l'origine de la dévotion et du pèlerinage à la Sainte-Croix est remise en question ; une autre hypothèse sur l'origine du pèlerinage renvoie à une légende sur une croix en lien avec le Rhin ^[2] ; le crucifix ne remonte cependant pas au-delà du début du xiv^e siècle, alors que le lieu de la chapelle mariale remonte au moins au xii^e siècle, sinon au viii^e siècle.

Témoignages du XVI^e siècle

D'octobre 1542 à avril 1543, saint Pierre Favre prêche à Mayence et mentionne la Croix miraculeuse locale^[3] plusieurs fois dans son journal spirituel intitulé Mémorial^[4].

En 1552 les troupes du margrave Albert II Alcibiade de Brandebourg-Kulmbach incendient la collégiale au cours de Seconde guerre des Margraves. Les chanoines s'étaient enfuis avec la Croix sainte, d'abord dans l'église Saint-Ignace, puis ils avaient trouvé refuge jusqu'en 1573 dans l'église du Saint-Esprit sur la Rheinstraße, avant de réintégrer la collégiale enfin restaurée.

Aux XVII^e et XVIII^e siècles

Pendant la guerre de Trente Ans, au cours de l'occupation suédoise de Mayence (1631-1636), le crucifix est conservé dans l'église Saint-Christophe. C'est par une procession solennelle qu'il est ramené en la collégiale Sainte-Croix le 25 mars 1636 : l'évêque auxiliaire de Mayence Ambroise Seibaeus (de) portait l'image miraculeuse, accompagné de deux abbés et des partisans de l'archevêque prince-électeur Anselm Casimir Wambolt von Umstadt, jusque-là empêché par les Suédois de résider en sa ville épiscopale^[5]. En 1643 de nouveau, à cause de l'approche des Français, on abrite l'image miraculeuse à Saint-Christophe, et elle ne revient en place qu'en 1650. La même chose se produit en 1668 et encore en 1734-1737.

Comme dévot notable de la Croix sainte, on signale le prince-électeur archevêque Lothar Franz von Schönborn (1655-1729)^[6].

En 1768 se fonde une confrérie de la Croix de Mayence (Kreuzbruderschaft), à laquelle plus tard le pape Pie IX accordera des indulgences (1856). Cette confrérie fait éditer un livret commémoratif (1868)^[7].

En 1792, la Croix est de nouveau déplacée à Saint-Christophe pour la protéger des révolutionnaires français. Le 10 juin 1793, la collégiale Sainte-Croix brûle pour ne plus jamais être reconstruite. Du coup le crucifix est resté dans l'église Saint-Christophe : il y était vénéré, au début sur le maître-autel, puis sur un autel propre, ce qui permettait aux pèlerins de s'en approcher.

Aux XX^e et XXI^e siècles

Durant la Seconde Guerre mondiale, lors du bombardement des 12 et 13 août 1942, l'église Saint-Christophe a brûlé, et est restée depuis en ruines^[8] ; la Croix sainte a été conservée au séminaire de Mayence.

Aujourd'hui (2015) cette image miraculeuse est honorée dans la chapelle Saint-François du Séminaire, qui sert aux Sœurs enseignantes de Saint-François. Le 5 février 2014, l'archevêque Karl Lehmann a consacré l'autel de la chapelle rénovée^[9].

On peut reconnaître comme traces de la dévotion à la Croix sainte de Mayence les toponymes : Heiligkreuzweg (près de l'emplacement de l'ancienne collégiale), ou encore la rue Am Fort Heiligkreuz. Dans les ruines de l'église Saint-Christophe, une plaque rappelle la mémoire de la Vénération de la Croix-Sainte^[10].

Description

Ce crucifix en bois de style gothique du début du xiv^e siècle, est orné aux quatre extrémités des symboles des Évangélistes. Le corps du crucifié mesure 30 cm : la tête, couronnée d'épines, est inclinée sur la poitrine, les yeux fermés, et le visage est très expressif. L'ensemble, croix et corps, est recouvert d'une toile, puis de calcaire et de peinte : cette toile a sans doute été rajoutée pour consolider l'ensemble en raison des dommages.

Bibliographie

(de) Ägidius Müller, Das heilige Deutschland : Geschichte und Beschreibung sämtlicher im Deutschen Reich bestehender Wallfahrtsorte, vol. 1, 4, 1897, p. 423–427
(de) Das Gnadenkreuz in der St. Christophskirche zu Mainz, Mayence, Kreuzbruderschaft, 1868 (lire en ligne)
(de) Karl Johann Brilmayer, Rheinhessen in Vergangenheit und Gegenwart : Geschichte der bestehenden und ausgegangenen Städte, Flecken, Dörfer, Weiler und Höfe, Klöster und Burgen der Provinz Rheinhessen nebst einer Einleitung, 1985 (1^re éd. 1905) (lire en ligne), p. 211
(de) Rita Heuser, Namen der Mainzer Strassen und Örtlichkeiten : Sammlung, Deutung, sprach- und motivgeschichtliche Auswertung, Mayence, coll. « Geschichtliche Landeskunde, Johannes Gutenberg-Universität, Institut für Geschichtliche Landeskunde » (n^o 66), 2008, 675 p. (ISBN 978-3-515-08574-8 et 3-515-08574-2, lire en ligne), p. 252

Liens externes

« Image de la croix miraculeuse » (consulté le 5 mars 2015)
« La chapelle Saint-François rénovée, avec la Croix miraculeuse au centre » (consulté le 5 mars 2015)
(de) « notice de la Chapelle Saint-François », sur BistumMainz.de (consulté le 5 mars 2015)
(de) « La collégiale Sainte-Croix près de Mayence » (consulté le 5 mars 2015)
(de) « Histoire du chapitre de Sainte-Croix de Mayence » (consulté le 5 mars 2015)

Notes et références

↑ Son nom est parfois orthographié Schölkropf ou Schelkropp
↑ Apportée par bateau, cette croix est débarquée sur un attelage de bœufs qui auraient indiqué d'eux-mêmes le lieu où elle devait être vénérée, cf (de) « Les églises de Weisenau » (consulté le 5 mars 2015) ; selon Pierre Favre, le crucifix (différent selon lui de celui abimé par le joueur de 1383) aurait été « trouvé sur le Rhin, nageant contre le cours du fleuve », cf Mémorial du bienheureux Pierre Lefèvre, premier compagnon de S. Ignace de Loyola. Traduit pour la première fois en français (trad. Marcel Bouix), Paris, Gauthier-Villars, 1874 (lire en ligne), p. 357
↑ (de) « Wettern gegen „wilde Ehen“, Unterstützung für die Armen », allgemeine-zeitung.de,‎ 4 août 2014 (lire en ligne) : « (de) Neben Engeln und Heiligen verehrte Faber das als wundertätig geltende Kreuz aus dem Heilig-Kreuz-Stift, das heute in der Schwesternkapelle St. Franziskus im Priesterseminar hängt. (En sus des anges et des saints, Fabre a aussi vénéré la Croix considérée comme miraculeuse dans la collégiale Sainte-Croix, aujourd'hui conservée dans la chapelle Saint-François des sœurs au séminaire.) »
↑ Mémorial du bienheureux Pierre Lefèvre, premier compagnon de S. Ignace de Loyola. Traduit pour la première fois en français (trad. Marcel Bouix), Paris, Gauthier-Villars, 1874 (lire en ligne), p. 146, 167, 357.
↑ Il ne la rejoint que le 22 juin
↑ (de) Das Gnadenkreuz in der St. Christophskirche zu Mainz, Mayence, Kreuzbruderschaft, 1868, p. 11
↑ (de) Das Gnadenkreuz in der St. Christophskirche zu Mainz, Mayence, Kreuzbruderschaft, 1868
↑ Elle est demeurée telle en guise de mémorial de ces bombardements.
↑ (de) « Communiqué de l'archidiocèse de Mayence sur l'événement » (consulté le 4 mars 2015): l'archevêque s'est appuyé sur le témoignage de Pierre Favre dans son Mémoriale pour présenter le culte de la Croix-Sainte.
↑ (de) « Photo et texte de la plaque », sur panoramio.com (consulté le 5 mars 2015)

Source de la traduction

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Gnadenkreuz (Mainz) » (voir la liste des auteurs).

[1] Son nom est parfois orthographié Schölkropf ou Schelkropp

[2] Apportée par bateau, cette croix est débarquée sur un attelage de bœufs qui auraient indiqué d'eux-mêmes le lieu où elle devait être vénérée, cf (de) « Les églises de Weisenau » (consulté le 5 mars 2015) ; selon Pierre Favre, le crucifix (différent selon lui de celui abimé par le joueur de 1383) aurait été « trouvé sur le Rhin, nageant contre le cours du fleuve », cf Mémorial du bienheureux Pierre Lefèvre, premier compagnon de S. Ignace de Loyola. Traduit pour la première fois en français (trad. Marcel Bouix), Paris, Gauthier-Villars, 1874 (lire en ligne), p. 357

[3] (de) « Wettern gegen „wilde Ehen“, Unterstützung für die Armen », allgemeine-zeitung.de,‎ 4 août 2014 (lire en ligne) : « (de) Neben Engeln und Heiligen verehrte Faber das als wundertätig geltende Kreuz aus dem Heilig-Kreuz-Stift, das heute in der Schwesternkapelle St. Franziskus im Priesterseminar hängt. (En sus des anges et des saints, Fabre a aussi vénéré la Croix considérée comme miraculeuse dans la collégiale Sainte-Croix, aujourd'hui conservée dans la chapelle Saint-François des sœurs au séminaire.) »

[4] Mémorial du bienheureux Pierre Lefèvre, premier compagnon de S. Ignace de Loyola. Traduit pour la première fois en français (trad. Marcel Bouix), Paris, Gauthier-Villars, 1874 (lire en ligne), p. 146, 167, 357.

[5] Il ne la rejoint que le 22 juin

[6] (de) Das Gnadenkreuz in der St. Christophskirche zu Mainz, Mayence, Kreuzbruderschaft, 1868, p. 11

[7] (de) Das Gnadenkreuz in der St. Christophskirche zu Mainz, Mayence, Kreuzbruderschaft, 1868

[8] Elle est demeurée telle en guise de mémorial de ces bombardements.

[9] (de) « Communiqué de l'archidiocèse de Mayence sur l'événement » (consulté le 4 mars 2015): l'archevêque s'est appuyé sur le témoignage de Pierre Favre dans son Mémoriale pour présenter le culte de la Croix-Sainte.

[10] (de) « Photo et texte de la plaque », sur panoramio.com (consulté le 5 mars 2015)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]