Coupe des clubs champions européens de futsal 1994-1995

Généralités
Sport	futsal
Organisateur(s)	?
Édition	9e
Type / Format	coupe d'Europe
Lieu(x)	Maspalomas
Date	du 9 au 14 avril 1995
Participants	6 clubs
Matchs joués	huit rencontres
Tenant du titre	Marsanz Torrejon
Vainqueur	MFK Dina Moscou
Finaliste	Maspalomas SE (es)
Troisième	Torrino SC Rome
Buts	53 buts (moy : 7,6)
Meilleur(s) buteur(s)	Eremenko (11)

La Coupe des champions de futsal 1994-1995 est la neuvième édition de la Coupe des clubs champions européens de futsal. Le tournoi a lieu du 9 au 14 avril 1995 à Maspalomas, sur l'île de Grande Canarie, et voit six clubs s'affronter.

Le Dina Moscou est sacré meilleur club d'Europe en battant en finale l'hôte espagnol du Maspalomas Sol de Europa (es) (6-5).

Organisation

Pour la troisième édition de suite (1990-91 puis 1993-94 avec l'arrêt de deux ans), la compétition est accueillie par le champion d'Espagne.

Format

Le format est identique aux deux éditions précédentes. Il comprend six équipes invitées^[1] qui s'affrontent d'abord dans une phase de groupes en tournoi toutes rondes. Les premiers de chacune des deux poules s'affrontent pour la finale de la compétition^[2].

Le tournoi est dit en conformité avec les règlements de la FIFA^[3] mais l'UEFA n'est pas l'organisateur de la compétition.

Clubs participants

Six champions nationaux^[4] sont invités^[1] à la compétition. Le club belge du ZVK Hasselt, triple tenant du titre du nouveau Championnat de futsal de l'URBSFA, dispute la compétition pour la cinquième fois en neuf éditions et atteint deux fois la finale, (deux défaites).

Seuls le Dina Moscou et le Torrino SC Roma ont aussi déjà participé à l'épreuve, l'année précédente, tous deux éliminés au premier tour.

Historique des équipes dans la compétition
Équipe	Qualification^[2]^,^[4]	Nbr participation	Dernière participation	Meilleur résultat
ZVK Hasselt	Champion de Belgique URBSFA 1993-94	5^e	1993-94	finaliste x2 (1986 & 1987)
MFK Dina Moscou	Champion de Russie	2^e	1993-94	1^er tour (1993-94)
Torrino SC Rome	Champion d'Italie 1993-94^[5]^,^[6]	2^e	1993-94	1^er tour (1993-94)
Maspalomas Sol de Europa (es)	Champion d'Espagne 1993-94^[7]^,^[8]^,^[9]^,^[10]	1^re	-	-
Sokoli Samobor	Champion de Croatie	1^re	-	-
Apenta Nestle Budapest	Champion de Hongrie	1^re	-	-

Compétition

Phase de groupes

Groupe A

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	MFK Dina Moscou	6	2	2	0	0	15	4	+11
2	Torrino SC Roma	1	2	0	1	1	6	7	-1
3	Sokoli Samobor	1	2	0	1	1	6	14	-8

10 mai 1995	Torrino SC Rome	3 – 3	Sokoli Samobor
	Faiola (it) 7^e Albanesi (it) 26^e Rubei (it) 36^e	(1 – 2)	8^e Mavrović 10^e Prika 28^e Haluzan

11 mai 1995	Dina Moscou	9 – 1	Sokoli Samobor
	Eremenko 11^e 18^e 22^e 23^e 27^e Alekberov (it) 14^e 16^e Koščug (it) 29^e Markin (it) 33^e	(4 – 0)	34^e Mavrović

12 mai 1995	Dina Moscou	4 – 3	Torrino SC Rome
	Eremenko 10^e 12^e 33^e Abjanov (it) 34^e	(2 – 0)	21^e 39^e Roma (it) 39^e De Sibbi

Groupe B

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Maspalomas Sol de Europa (es)	6	2	2	0	0	12	3	+9
2	ZVK Hasselt	1	2	0	1	1	5	6	-1
3	Apenta Nestle Budapest	1	2	0	1	1	8	16	-8

10 mai 1995	Maspalomas SE	11 – 3	AN Budapest
	Basti 4^e 7^e 12^e Rafa 5^e Renato 10^e Luis Martin 19^e 37^e Toni Alfonso 19^e Rufo 34^e 37^e 38^e	(0 – 2)	6^e Pribeli 27^e Juhazs 40^e Pribeli

11 mai 1995	ZVK Hasselt	5 – 5	AN Budapest
	Maes 1^re 31^e 32^e Houben 10^e Merk (it) 32^e	(2 – 1)	15^e Takas 21^e 30^e Juhazs 32^e Pribeli 33^e Sekula

12 mai 1995	Maspalomas SE	1 – 0	ZVK Hasselt
	Basti 12^e	(1 – 0)

Match pour la 3^e place

Une seule source mentionne un match pour la troisième place^[2]. Il est joué par les deux équipes terminant à la seconde place lors du premier tour^[2].

14 mai 1995	Torrino SC Roma	2 – 0	ZVK Hasselt

Finale

Maspalomas Sol de Europa perd en final du titre continental à domicile contre Dina Moscou (5-6)^[3].

14 mai 1995	Dina Moscou	6 – 5	Maspalomas Sol de Europa (es)
	Dmitrij Gorin (it) 8^e Eremenko 10^e 19^e 38^e Sergej Koščug (it) 23^e Arkadij Belyj (it) 37^e	(3 – 1)	4^e 38^e Renato 24^e Luis Martin 29^e Toni Alfonso 35^e Basti

Meilleurs buteurs

Meilleurs buteurs de la compétition
#	Nom	Club	Buts
1	Konstantin Eremenko	MFK Dina Moscou	11
2	Basti	Maspalomas Sol de Europa (es)	5
3	Maes	ZVK Hasselt	3
-	Rufo	Maspalomas Sol Europa	3
-	Renato	Maspalomas Sol Europa	3
-	Luis Martin	Maspalomas Sol Europa	3

Notes et références

↑ ^{a et b} (it) « UEFA FUTSAL CUP » , sur www.allenarenelcalcioa5.it (consulté le 21 mars 2023)
↑ ^{a b c et d} (es) « BDR - Campeonato Europeo de Clubs FS 94/95 », sur bancoderesultados.jmalmenzar.com (consulté le 2 juin 2023)
↑ ^{a et b} (es) « La resaca de números del Palma Futsal » , sur elrincondeninozurich.blogspot.com, 8 mai 2023 (consulté le 2 juin 2023)
↑ ^{a et b} « UEFA Futsal Cup 1995 - équipes » , sur www.futsalbelgium.com (consulté le 30 mai 2023)
↑ (it) « Albo d'oro » , sur www.divisionecalcioa5.it (consulté le 30 mai 2023)
↑ (it) « L'albo d'oro », sur Gazzetta dello Sport (consulté le 30 mai 2023)
↑ (es) David Ojeda, « 25 años de la Liga del Maspalomas Sol de Europa », sur COPE, 26 juin 2019 (consulté le 2 juin 2023)
↑ (es) « Historial - Temporada 93-94 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur lnfs.sportec.es
↑ (es) JULIÁN CANO et JOAQUÍN VÁZQUEZ, « El Maspalomas Sol de Éuropa, nuevo campéó », El Mundo Deportivo,‎ 27 juin 1994, p. 38 (lire en ligne [PDF])
↑ (es) « Palmarés LNFS - Todos los campeones de la Liga de Fútbol Sala », sur Marca.com, 15 février 2023 (consulté le 2 juin 2023)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

(en) « Futsal Champions Clubs Tournament - 1994/95 » , sur rsssf.org (consulté le 28 mars 2022)
(en) « European Championship Futsal 1994/95 » , sur leballonrond.fr (consulté le 28 mars 2022)
« UEFA Futsal Cup 1995 » , sur futsalbelgium.com (consulté le 28 mars 2022)
(it) « 9a Coppa Europea dei Campioni »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur futsalhellas.gr
(es) « BANCO DE RESULTADOS - Campeonato Europeo de Clubs FS 94/95 », sur bancoderesultados.jmalmenzar.com (consulté le 2 juin 2023)

[:0-1] {a et b} (it) « UEFA FUTSAL CUP » , sur www.allenarenelcalcioa5.it (consulté le 21 mars 2023)

[:3-2] {a b c et d} (es) « BDR - Campeonato Europeo de Clubs FS 94/95 », sur bancoderesultados.jmalmenzar.com (consulté le 2 juin 2023)

[:2-3] {a et b} (es) « La resaca de números del Palma Futsal » , sur elrincondeninozurich.blogspot.com, 8 mai 2023 (consulté le 2 juin 2023)

[:1-4] {a et b} « UEFA Futsal Cup 1995 - équipes » , sur www.futsalbelgium.com (consulté le 30 mai 2023)

[5] (it) « Albo d'oro » , sur www.divisionecalcioa5.it (consulté le 30 mai 2023)

[6] (it) « L'albo d'oro », sur Gazzetta dello Sport (consulté le 30 mai 2023)

[7] (es) David Ojeda, « 25 años de la Liga del Maspalomas Sol de Europa », sur COPE, 26 juin 2019 (consulté le 2 juin 2023)

[8] (es) « Historial - Temporada 93-94 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur lnfs.sportec.es

[9] (es) JULIÁN CANO et JOAQUÍN VÁZQUEZ, « El Maspalomas Sol de Éuropa, nuevo campéó », El Mundo Deportivo,‎ 27 juin 1994, p. 38 (lire en ligne [PDF])

[10] (es) « Palmarés LNFS - Todos los campeones de la Liga de Fútbol Sala », sur Marca.com, 15 février 2023 (consulté le 2 juin 2023)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]