Coupe d'Afrique des nations de football 2013
La Coupe d'Afrique des nations de football 2013 est la 29e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football, compétition organisée par la Confédération africaine de football et rassemblant les meilleures équipes masculines africaines. Elle se déroule en Afrique du Sud du 19 janvier au .
Afrique du Sud 2013
Sport | Football |
---|---|
Organisateur(s) | CAF |
Édition | 29e |
Lieu(x) | Afrique du Sud |
Date |
du 19 janvier au |
Participants |
16 équipes (47 en phase qualificative) |
Épreuves | 32 |
Affluence | 729 000 (22 781 de moyenne) |
Site(s) | 5 stades |
Site web officiel | cafonline.com |
Tenant du titre | Zambie (1) |
---|---|
Vainqueur | Nigeria (3) |
Finaliste | Burkina Faso |
Troisième | Mali |
Buts | 69 (Ø : 2,16 par match) |
Meilleur joueur | Jonathan Pitroipa |
Meilleur(s) buteur(s) |
Emmanuel Emenike Wakaso Mubarak (4 buts) |
Navigation
Initialement prévue en 2014, elle est avancée d'une année (2013) afin de fixer le calendrier du tournoi sur les années impaires. La décision est prise lors de la réunion du comité exécutif de la Confédération africaine de football les 14 et [1],[2].
Désignation du pays organisateur
modifierLes candidatures des CAN-2010, 2012 et 2013 ont été choisies par la CAF au même moment ; la présélection était la même pour les trois éditions.
L'Angola a été choisi pour organiser la CAN 2010, la candidature conjointe du Gabon et de la Guinée équatoriale pour la CAN 2012, et la Libye aurait dû organiser l'édition 2013.
La CAF a retiré l'organisation du tournoi à la Libye à cause de la révolte libyenne et de l'intervention militaire internationale qui touche le pays depuis le début de l'année 2011. Pour remplacer la Libye, c'est l'Afrique du Sud, désignée pour organiser l'édition 2017, qui a été désigné organisatrice de cette Coupe d'Afrique des nations 2013. En échange, la Libye se voit attribuer l'organisation du tournoi 2017, édition qui devait être organisée par l'Afrique du Sud. Finalement la Libye se désistera définitivement en 2014 et il ne sera plus question de tournoi en Libye.
Qualifications
modifierEn raison du déplacement des coupes d'Afrique des nations dans les années impaires qui voit cette édition anticipée en 2013, les qualifications sont simplifiées et s'effectuent sur deux tours par élimination directe en matchs aller-retour. Les équipes non qualifiées pour la CAN 2012 s'affrontent au premier tour, ce qui permet d'écarter 15 équipes. Les équipes ayant participé à la CAN 2012 entrent en lice seulement au second tour.
Le Cap-Vert parvient à se qualifier pour la première phase finale de son histoire, après avoir éliminé le Cameroun (2-0, 1-2). Un autre retour attendu est celui de l'équipe d'Éthiopie, qui dispute ainsi son dixième tournoi continental trente-et-un ans après sa dernière apparition. Parmi les grands absents pour cette édition sud-africaine, outre le Cameroun, quadruple vainqueur, on note aussi la contre-performance du recordman des victoires, l'Égypte, qui manque sa deuxième CAN consécutive après son élimination dès le premier tour qualificatif par la République centrafricaine. D'autres anciens vainqueurs manquent le grand rendez-vous continental : le Soudan, titré en 1970 et quart-finaliste de la dernière édition et le Congo, vainqueur en 1972.
En tout, neuf des seize sélections présentes lors de la CAN 2012 sont présentes en Afrique du Sud.
Qualifiés
modifierLes éditions où le pays remporte le titre figurent en gras.
Stades
modifierLes cinq stades retenus par la fédération sud-africaine de football ont également servi lors de la Coupe du monde 2010[3].
Ces stades seront :
Johannesbourg | Nelspruit | |
---|---|---|
Soccer City Capacité : 94 700 |
Mbombela Stadium Capacité : 43 589 | |
Port Elizabeth | Rustenburg | Durban |
Nelson Mandela Bay Stadium Capacité : 46 082 |
Royal Bafokeng Stadium Capacité : 44 530 |
Moses Mabhida Stadium Capacité : 69 957 |
Tirage au sort
modifierLe tirage au sort de l'édition 2013 de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN), organisée par l'Afrique du Sud, a eu lieu le 24 octobre à Durban. La détermination des quatre chapeaux utilisés pour le tirage au sort est déterminé par le résultat de chacun des participants lors des trois dernières éditions. Les points octroyés pour une compétition sont :
Classement | Points |
---|---|
Vainqueur | 7 points |
Finaliste | 5 points |
Demi-finaliste | 3 points |
Quarts de finale | 2 points |
1er tour | 1 point |
- Pour la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 les points sont multipliés par trois.
- Pour la Coupe d'Afrique des nations de football 2010 les points sont multipliés par deux.
- Pour la Coupe d'Afrique des nations de football 2008 les points sont multipliés par un.
Les chapeaux sont les suivants :
Chapeau 1 | Chapeau 2 | Chapeau 3 | Chapeau 4 |
---|---|---|---|
Afrique du Sud (Pays organisateur) Zambie (26 points) |
Mali (12 points) |
Algérie (6 points) |
Togo (2 points) |
Groupes
modifierVoici la liste des groupes à la suite du tirage au sort du .
Groupe A | Groupe B | Groupe C | Groupe D |
---|---|---|---|
Afrique du Sud (Pays organisateur) |
Règlement
modifierEn cas d’égalité de points entre deux équipes ou plus, au terme des matches de groupe, les équipes sont départagées selon les critères successifs suivants [4] :
- le plus grand nombre de points obtenus lors des rencontres entre les équipes en question
- la meilleure différence de buts lors des rencontres entre les équipes en question
- le plus grand nombre de buts marqués dans les matchs de groupe entre les équipes concernées
- la différence de buts sur l’ensemble des parties disputées dans le groupe
- le plus grand nombre de buts marqués sur l’ensemble des matches du groupe
- le classement fair-play
- un tirage au sort effectué par la CAF
Groupe A
modifierRang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | Afrique du Sud | 5 | 3 | 0 | +2 |
2 | Cap-Vert | 5 | 3 | 0 | +1 |
3 | Maroc | 3 | 3 | 0 | 0 |
4 | Angola | 1 | 3 | 2 | -3 |
La première journée est ponctuée de nuls sans but, entre le pays hôte et les néophytes capverdiens, et entre angolais et marocains. Lors de la deuxième journée, l'Afrique du Sud s'impose face à l'Angola tandis que le Maroc concède un nouveau nul (avec des buts cette fois) contre le Cap-Vert. Lors de la troisième journée, les Lions de l'Atlas concèdent un troisième nul et sont éliminés sans aucune défaite. Eux aussi invaincus dans leur poule, les hôtes et les néophytes accèdent aux quarts de finale, après la victoire de ces derniers sur les organisateurs de la CAN 2010 dans une confrontation 100 % lusophone.
- 1re journée
19 janvier 2013 | Afrique du Sud | 0 - 0 | Cap-Vert | FNB Stadium, Johannesbourg | |
18:00 UTC+2 |
(0 - 0) | Spectateurs : 63 450 Arbitrage : Djamel Haimoudi | |||
Rapport |
19 janvier 2013 | Angola | 0 - 0 | Maroc | FNB Stadium, Johannesbourg | |
21:00 UTC+2 |
(0 - 0) | Spectateurs : 4 600 Arbitrage : Badara Diatta | |||
Rapport |
- 2e journée
23 janvier 2013 | Afrique du Sud | 2 - 0 | Angola | Stade Moses-Mabhida, Durban | |
17:00 UTC+2 |
Sangweni 30e Majoro 62e |
(1 - 0) | Spectateurs : 45 890 Arbitrage : Koman Coulibaly | ||
Rapport |
23 janvier 2013 | Maroc | 1 - 1 | Cap-Vert | Stade Moses-Mabhida, Durban | |
20:00 UTC+2 |
( Barrada) El-Arabi 78e | (0 - 1) | Platini 36e (Mendes ) | Spectateurs : 15 470 Arbitrage : Janny Sikazwe | |
Rapport |
- 3e journée
27 janvier 2013 | Maroc | 2 - 2 | Afrique du Sud | Stade Moses-Mabhida, Durban | |
19:00 UTC+2 |
El Adoua 10e Hafidi 82e |
(1 - 0) | Mahlangu 71e Sangweni 86e |
Spectateurs : 70 000 Arbitrage : Bakary Gassama | |
Rapport |
27 janvier 2013 | Cap-Vert | 2 - 1 | Angola | Stade de Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth | |
19:00 UTC+2 |
F. Varela 81e Héldon 90+1e |
(0 - 1) | Nando 33e (csc) | Spectateurs : 2 600 Arbitrage : Selim Jedidi | |
Rapport |
Groupe B
modifierRang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ghana | 7 | 3 | 0 | +4 |
2 | Mali | 4 | 3 | 1 | 0 |
3 | RD Congo | 3 | 3 | 0 | 0 |
4 | Niger | 1 | 3 | 2 | -4 |
Les Black Stars concèdent un nul prolifique face au Congo, tandis que le Mali bat le Niger. Ensuite, le Mali est battu par le Ghana, tandis que le Niger, toujours aussi stérile devant le but adverse, ne doit son point qu'à l'absence de buts pour le Congo. Le Congo concède un troisième nul et est éliminé sans avoir perdu, tandis que le Ghana s'adjuge la première place après sa victoire sur le Niger, qui quittera l'Afrique du Sud sans avoir marqué. Le Ghana est rejoint par le Mali.
- 1re journée
20 janvier 2013 | Ghana | 2 - 2 | RD Congo | Stade de Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth | |
17:00 UTC+2 |
Agyemang-Badu 40e Asamoah 49e |
(1 - 0) | 53e Mputu 69e (pen.) Mbokani |
Spectateurs : 7 980 Arbitrage : Daniel Bennett | |
Rapport |
20 janvier 2013 | Mali | 1 - 0 | Niger | Stade de Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth | |
20:00 UTC+2 |
Keita 84e | (0 - 0) | Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Selim Jedidi | ||
Rapport |
- 2e journée
24 janvier 2013 | Ghana | 1 - 0 | Mali | Stade de Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth | |
17:00 UTC+2 |
Wakaso 38e (pen.) | (1 - 0) | Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Désiré Doué Noumandiez | ||
Rapport |
24 janvier 2013 | Niger | 0 - 0 | RD Congo | Stade de Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth | |
20:00 UTC+2 |
(0 - 0) | Spectateurs : 12 000 Arbitrage : Bouchaïb El Ahrach | |||
Rapport |
- 3e journée
28 janvier 2013 | Niger | 0 - 3 | Ghana | Stade de Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth | |
19:00 UTC+2 |
(0 - 2) | 6e Gyan 23e Atsu 49e Boye |
Spectateurs : 10 000 Arbitrage : Badara Diatta | ||
Rapport |
28 janvier 2013 | Mali | 1 -1 | RD Congo | Stade Moses-Mabhida, Durban | |
19:00 UTC+2 |
Samassa 14e | (1 - 1) | 3e (pen.) Mbokani | Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Djamel Haimoudi | |
Rapport |
Groupe C
modifierRang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | Burkina Faso | 5 | 3 | 0 | +4 |
2 | Nigeria | 5 | 3 | 0 | +2 |
3 | Zambie | 3 | 3 | 0 | 0 |
4 | Éthiopie | 1 | 3 | 2 | -6 |
Après le Maroc et le Congo, c'est la Zambie, championne d'Afrique en titre, qui quitte la compétition au 1er tour mais invaincue. Tout comme les deux premiers pays, elle concédera trois nuls, alors qu'on la voyait défendre plus chèrement son titre. Les burkinabés et les nigérians feront match nul ensemble avant de faire un autre nul séparément puis une victoire pour accéder aux quarts de finale.
- 1re journée
21 janvier 2013 | Zambie | 1 - 1 | Éthiopie | Stade Mbombela, Nelspruit | |
17:00 UTC+2 |
Mbesuma 45+3e | (1 - 0) | 65e Girma | Spectateurs : 5 630 Arbitrage : Eric Otogo-Castane | |
Rapport | 36e Tassew |
21 janvier 2013 | Nigeria | 1 - 1 | Burkina Faso | Stade Mbombela, Nelspruit | |
20:00 UTC+2 |
Emenike 22e | (1 - 0) | A. Traoré 90+4e | Spectateurs : 4 800 Arbitrage : Mohamed Benouza | |
Ambrose 38e, 74e | Rapport |
- 2e journée
25 janvier 2013 | Zambie | 1 - 1 | Nigeria | Stade Mbombela, Nelspruit | |
17:00 UTC+2 |
Mweene 85e (pen.) | (0 - 0) | Emenike 57e | Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Gehad Grisha | |
Rapport |
25 janvier 2013 | Burkina Faso | 4 - 0 | Éthiopie | Stade Mbombela, Nelspruit | |
20:00 UTC+2 |
A. Traoré 34e 74e D. Koné 79e Pitroipa 90+5e |
(1 - 0) | Spectateurs : 35 000 Arbitrage : Bernard Camille | ||
Soulama 60e | Rapport |
- 3e journée
29 janvier 2013 | Burkina Faso | 0 - 0 | Zambie | Stade Mbombela, Nelspruit | |
19:00 UTC+2 |
Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Alioum Néant | ||||
Rapport |
29 janvier 2013 | Éthiopie | 0 - 2 | Nigeria | Stade Royal Bafokeng, Rustenburg | |
19:00 UTC+2 |
(0 - 0) | Moses 80e (pen.) 90e (pen.) | Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Bouchaïb El Ahrach | ||
Sisay 85e | Rapport |
Groupe D
modifierRang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | Côte d'Ivoire | 7 | 3 | 0 | +4 |
2 | Togo | 4 | 3 | 1 | +1 |
3 | Tunisie | 4 | 3 | 1 | -2 |
4 | Algérie | 1 | 3 | 2 | -3 |
Les Éléphants, emmenés par Didier Drogba, termineront premiers avec 2 victoires et 1 nul. L'Algérie, déjà éliminée au moment de jouer le troisième match de poule, arrache le seul nul des ivoiriens, pour rien. Avec une victoire, un nul et une défaite, les togolais et les tunisiens sont à égalité de points, mais ce sont les premiers qui rejoindront la Côte d'Ivoire en quarts de finale, grâce à une meilleure différence de buts.
- 1re journée
22 janvier 2013 | Côte d'Ivoire | 2 - 1 | Togo | Stade Royal Bafokeng, Rustenburg | |
17:00 UTC+2 |
Y. Touré 8e Gervinho 88e |
(1 - 1) | J. Ayité 45+2e | Spectateurs : 11 110 Arbitrage : Alioum Néant | |
Rapport |
22 janvier 2013 | Tunisie | 1 - 0 | Algérie | Stade Royal Bafokeng, Rustenburg | |
20:00 UTC+2 |
Msakni 90+1e | (0 - 0) | Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Bakary Gassama | ||
Rapport |
- 2e journée
26 janvier 2013 | Côte d'Ivoire | 3 - 0 | Tunisie | Stade Royal Bafokeng, Rustenburg | |
17:00 UTC+2 |
Gervinho 21e Y. Touré 87e Ya Konan 90e |
(1 - 0) | Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Rajindraparsad Seechurn | ||
Rapport |
26 janvier 2013 | Algérie | 0 - 2 | Togo | Stade Royal Bafokeng, Rustenburg | |
20:00 UTC+2 |
(0 - 1) | Adebayor 32e Wome 90+4e |
Spectateurs : 35 000 Arbitrage : Hamada Nampiandraza | ||
Rapport |
- 3e journée
30 janvier 2013 | Algérie | 2 - 2 | Côte d'Ivoire | Stade Royal Bafokeng, Rustenburg | |
19:00 UTC+2 |
Feghouli 64e (pen.) Soudani 70e |
(0 - 0) | Drogba 77e Bony 81e |
Spectateurs : 5 000 Arbitrage : Eric Otogo-Castane | |
Rapport |
30 janvier 2013 | Togo | 1 - 1 | Tunisie | Stade Mbombela, Nelspruit | |
19:00 UTC+2 |
Gakpé 13e | (1 - 1) | Mouelhi 30e (pen.) | Spectateurs : 7 500 Arbitrage : Daniel Bennett | |
Rapport |
Phase à élimination directe
modifierQuarts de finale | Demi-finales | Finale | ||||||||||||||
, 20h30, Durban | , 17h, Durban | , 20h, Johannesburg | ||||||||||||||
Afrique du Sud | 1ap (1) | |||||||||||||||
Mali | 1 tab(3) | |||||||||||||||
Mali | 1 | |||||||||||||||
, 17h, Rustenburg | ||||||||||||||||
Nigeria | 4 | |||||||||||||||
Côte d'Ivoire | 1 | |||||||||||||||
, 20h30, Nelspruit | ||||||||||||||||
Nigeria | 2 | |||||||||||||||
Nigeria | 1 | |||||||||||||||
, 20h30, Nelspruit | ||||||||||||||||
Burkina Faso | 0 | |||||||||||||||
Burkina Faso | 1 ap | |||||||||||||||
Togo | 0 | |||||||||||||||
Burkina Faso | 1ap (3) | Match pour la troisième place | ||||||||||||||
, 17h, Port Elizabeth | ||||||||||||||||
Ghana | 1 tab(2) | , 20h, Port Elizabeth | ||||||||||||||
Ghana | 2 | |||||||||||||||
Mali | 3 | |||||||||||||||
Cap-Vert | 0 | |||||||||||||||
Ghana | 1 | |||||||||||||||
Quarts de finale
modifierAprès une première expérience réussie avec leur qualification pour les quarts, les seuls néophytes de la CAN 2013 sont éliminés par les ghanéens, plus expérimentés en matière de grands rendez-vous.
2 février 2013 | Ghana | 2 - 0 | Cap-Vert | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth | |
17:00 UTC+2 |
Wakaso 54e (pen.) 90e | (0 - 0) | Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Rajindraparsad Seechurn | ||
Rapport |
Les hôtes sont éliminés par les Maliens aux tirs au but. Ce sera la seule séance de tirs au but de la compétition, et l'une des deux prolongations. Les Bafana Bafana ne réussissent qu'un tir, alors que les Maliens sont à 100 % de réussite.
2 février 2013 | Afrique du Sud | 1 - 1 a. p. | Mali | Moses Mabhida Stadium, Durban | |
20:30 UTC+2 |
Rantie 31e | (1 - 0) | Keita 58e | Spectateurs : 45 000 Arbitrage : Alioum Néant | |
Rapport | |||||
Tshabalala Furman Mahlangu Majoro |
Tirs au but 1-3 |
Diabaté Tamboura Ma. Traore |
Les Éléphants sont éliminés en quarts par les Super Eagles sur le score de 2-1.
3 février 2013 | Côte d'Ivoire | 1 - 2 | Nigeria | Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg | |
17:00 UTC+2 |
Tioté 50e | (0 - 1) | Emenike 43e Mba 78e |
Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Djamel Haimoudi | |
Rapport |
Après prolongation, les Étalons éliminent les togolais, et accèdent pour la deuxième fois aux demi-finales de la CAN.
3 février 2013 | Burkina Faso | 1 - 0 a. p. | Togo | Mbombela Stadium, Nelspruit | |
20:30 UTC+2 |
Pitroipa 105e | (0 - 0) | Spectateurs : 27 000 Arbitrage : Badara Diatta | ||
Rapport |
Demi-finales
modifierLes Super Eagles accèdent à la finale en corrigeant les maliens par trois buts d'écart.
6 février 2013 | Mali | 1 - 4 | Nigeria | Moses Mabhida Stadium, Durban | |
17:00 UTC+2 |
C. Diarra 75e | (0 - 3) | 25e Echiejile 30e Ideye 44e Emenike 60e Musa |
Spectateurs : 54 000 Arbitrage : Bakary Gassama | |
Rapport |
Les Black Stars, grands favoris de ce match par leur expérience, sont éliminés aux tirs au but par les Étalons, qui accèdent pour la première fois à une finale continentale.
6 février 2013 | Burkina Faso | 1 - 1 a. p. | Ghana | Mbombela Stadium, Nelspruit | |
20:30 UTC+2 |
A. Bancé 60e | (0 - 1) | M. Wakaso 13e | Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Selim Jedidi | |
Rapport | |||||
Koné H. Traoré Koulibaly A. Bancé |
Tirs au but 3-2 |
Vorsah Atsu Afful Clottey Badu |
Match pour la troisième place
modifierLe Mali décroche la troisième place aux dépens du Ghana par deux buts d'écart. Les Black Stars auront tout de même dans leurs rangs l'un des deux meilleurs buteurs de la compétition.
9 février 2013 | Mali | 3 - 1 | Ghana | Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth | |
20:00 UTC+2 |
M. Samassa 21e Keita 48e S. Diarra 90+4e |
(2 - 0) | Asamoah 82e | Spectateurs : 6 000 Arbitrage : Eric Otogo-Castane | |
Rapport |
Finale
modifierDéjà vainqueur par le passé, le Nigeria fait parler l'expérience en s'imposant 1-0, et l'un de leurs joueurs sera l'un des deux meilleurs buteurs de cette CAN. Ils sont qualifiés pour la Coupe des Confédérations 2013, au Brésil. Les Étalons obtiennent deux consolations : Pitroipa termine meilleur joueur, et ils réalisent leur meilleure performance dans l'histoire de la CAN.
10 février 2013 | Nigeria | 1 - 0 | Burkina Faso | FNB Stadium, Johannesbourg | |
20:00 UTC+2 |
Mba 40e | (1 - 0) | Spectateurs : 85 000 Arbitrage : Djamel Haimoudi | ||
Rapport |
|
|
Homme du match : [5]
Prix du fair-play : [5]
Arbitre assistant :
|
Statistiques et récompenses
modifierClassement de la compétition
modifierClassement de la Coupe d'Afrique des nations | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Classement des buteurs
modifier- 4 buts
- 3 buts
- 2 buts
- 1 but
- But contre son camp
- Nando (pour l'Angola)
Passes décisives
modifierLe meilleur passeur du tournoi est Jonathan Pitroipa avec 3 passes décisives.
Équipe type du tournoi
modifierGardiens | Défenseurs | Milieux | Attaquants |
---|---|---|---|
Récompenses annexes
modifierPrix | Lauréat |
---|---|
Meilleur joueur | Jonathan Pitroipa |
Meilleur buteur | Emmanuel Emenike |
Prix du fair-play (Joueur) | Victor Moses |
Plus beau but (Joueur) | Youssef Msakni |
Notes et références
modifier- (fr) Décision en mars pour le calendrier, francefootball.fr, 30 janvier 2010, consulté le 28 mars 2010.
- « Officiel: la CAN passera des années paires aux années impaires à partir de 2010 », sur www.cafonline.com, (consulté le )
- (en) « Sites Orange CAN 2013 sur le site officiel de la CAF »
- Règlements de la Coupe d’Afrique des Nations Orange GABON-GUINEE EQUATORIALE 2012
- (en) « Orange AFCON 2013 player Awards final », Orange Africa Cup of Nations South Africa 2013
- https://archive.wikiwix.com/cache/19981130000000/http://www.afcon2013online.com/index.php/news1/711-orange-caf-africa-cup-of-nations-awards.
Liens externes
modifier- Résultats CAN 2013
- Coupedafrique.com (site non officiel)
- Les Buts, Les résumés, Les news
- Toutes les news sur l'équipe d'Algérie à la CAN 2013
- Foot Algérien et Algérie à la CAN 2013